anaksenja.com – Lagu West End Girl menjadi lagu pembuka dan judul album kelima dari Lily Allen yang dirilis pada Oktober 2025. Lagu ini menghadirkan nuansa tenang yang menjadi awal kisah penuh drama dalam album, sekaligus menampilkan ambiguitas dan konflik yang nantinya akan disorot Lily.
Di bagian akhir lagu, terdapat rekaman panggilan telepon satu sisi antara Lily dan mantan suaminya yang menambah kedalaman cerita perpisahan dan pergolakan batin yang dialami wanita ini. Judul West End sendiri merujuk pada distrik teater ikonik di London, yang juga menjadi latar perjuangan Lily untuk mengejar peran di dunia seni panggung, sesuatu yang juga ia ceritakan dalam lirik lagu.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu West End Girl artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu West End Girl dari Lily Allen. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu West End Girl dari Lily Allen
Lirik lagu West End Girl menceritakan tentang awal yang penuh optimisme saat mereka memulai kehidupan baru di New York.
Verse pertama menggambarkan kebahagiaan saat menemukan rumah baru dekat sekolah, menyewa tempat yang nyaman, hingga membuka peluang masa depan. Namun, ada rasa tidak nyaman yang perlahan tumbuh, ditandai dengan “Made me feel a bit awkward,” yang memperlihatkan ketegangan antara pasangan dan perasaan tersisih.
Bagian verse kedua menghadirkan titik perubahan penting: sang narator mendapat tawaran utama dalam sebuah pertunjukan di London. Namun, kabar ini justru menimbulkan perubahan sikap pasangan, yang pada awalnya disambut baik lalu berubah menjadi keraguan dan konflik. Surat “You said that I'd have to audition, I said 'You're deranged'” menandai benturan antara ambisi dan ketidaksepahaman.
Bridge menegaskan perubahan suasana yang dirasakan narator—ada perasaan aneh dan tak biasa yang sebenarnya sudah terlihat sejak awal, tapi sempat diabaikan. Ketidaksesuaian itu membuat hubungan semakin renggang.
Bagian refrain menyatakan keputusan narator meneruskan jalan meski harus berpisah; ia terbang ke London, meninggalkan kehidupan bersama untuk mengejar impian. Chorus menyampaikan kesendirian dan kerapuhan dalam kesuksesan: “Now I'm in London, I'm on my own / I'm in a hotel room, I'm all alone.” Gelar West End Girl menjadi simbol keberhasilan sekaligus kesepian.
Outro memperlihatkan percakapan singkat lewat telepon, menampilkan ketidakpastian dan rasa rindu sekaligus keikhlasan. Narator mengungkap rasa sedihnya, berharap pasangan tetap bahagia walau harus terpisah.
Secara keseluruhan, West End Girl adalah narasi halus tentang kehadiran dan ketidakhadiran dalam hubungan; bagaimana cinta dan ambisi bersimpangan, serta kesendirian yang muncul sebagai konsekuensi pencapaian. Lagu ini merefleksikan tantangan memilih antara mempertahankan hubungan atau meraih mimpi pribadi.
Setelah mengetahui apa makna lagu Lily Allen - West End Girl, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu West End Girl secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Lily Allen - West End Girl lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu Lily Allen - West End Girl dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
And now we're all here, we've moved to New York
Kini kita semua di sini, sudah pindah ke New York
We've found a nice little rental near a sweet little school
Kita mendapatkan tempat sewaan kecil di dekat sekolah yang menyenangkan
Now I'm looking at houses with four or five floors
Sekarang aku melihat rumah dengan empat atau lima lantai
And you've found us a brownstone, said "You want it? It's yours"
Dan kamu menemukan brownstone untuk kita, berkata "Kau mau? Itu punyamu"
[Refrain]
So we went ahead and we bought it
Kami pun melangkah dan membelinya
Found ourselves a good mortgage
Kita mendapatkan kredit rumah yang baik
Billy Cotton got sorted
Segala kebutuhan beres
All the furniture ordered
Semua furnitur sudah dipesan
I could never afford this
Aku tidak akan pernah mampu membeli ini sendiri
You were pushing it forward
Kamu yang mendorong semua ini
Made me feel a bit awkward
Membuatku merasa agak canggung
Made me feel a bit awkward
Membuatku merasa agak canggung
[Verse 2]
I walk up the stoop, I put the key in the door
Aku naik ke teras, memasukkan kunci ke pintu
And then my phone started ringing so I answered the call
Lalu ponselku berdering, aku mengangkatnya
And they were like "Hey, you've got a lead in a play
Dan mereka berkata "Hei, kamu dapat peran utama dalam drama
You've gotta be back in London for rehearsals in May"
Kamu harus kembali ke London untuk latihan di bulan Mei"
And then later that evening you said how was my day
Dan kemudian malam itu kamu bertanya bagaimana hariku
I said "I got some good news, I got the lead in a play"
Aku bilang "Ada kabar baik, aku dapat peran utama dalam drama"
That's when your demeanor started to change
Saat itulah sikapmu mulai berubah
You said that I'd have to audition, I said "You're deranged"
Kamu bilang aku harus audisi, aku bilang "Kamu gila"
[Bridge]
And I thought
Lalu aku berpikir
I thought that that was quite strange (I found that strange)
Aku pikir itu cukup aneh (Aku rasa itu aneh)
And I thought
Aku kembali berpikir
I thought that that was quite strange (So very strange)
Aku rasa itu sangat aneh (Sangat aneh)
[Refrain]
But I ignored it
Namun aku mengabaikannya
Went ahead and I bought it
Tetap melangkah dan membelinya
Got a flight and I boarded
Memesan tiket pesawat dan naik pesawat
I'm on my way
Aku dalam perjalanan
[Chorus]
Now I'm in London, I'm on my own
Kini aku di London, aku sendiri
I'm in a hotel room, I'm on my own
Aku di kamar hotel, aku sendiri
Now I'm in London and I'm all alone
Kini aku di London dan benar-benar sendiri
I'm in a hotel room, I'm all on my own
Aku di kamar hotel, benar-benar sendiri
Now I'm a West End Girl
Kini aku gadis West End
Now I'm a West End Girl
Kini aku gadis West End
Now I'm a West End Girl
Kini aku gadis West End
A West End Girl
Gadis West End
[Outro]
Hi, how are you? I miss you
Hai, apa kabar? Aku merindukanmu
Yeah
Ya
Huh?
Hah?
Yeah
Ya
Right
Benar
Um
Hmm
Okay
Oke
Well
Nah
I mean, it doesn't make me feel great
Maksudku, aku merasa tidak enak
Well—, if that's what you need to do, then
Kalau memang itu yang harus kau lakukan
I guess
Kurasa begitu
Well, how, how will it work?
Nah, bagaimana, bagaimana aku mengatasinya?
Where—, right
Di mana—, ya
I mean it makes me really sad but
Ini membuatku sangat sedih tapi
Mhm-mhm
Mhm-mhm
Mhm-mhm
Mhm-mhm
No, I'm, I'm fine, I'm fine, I just, I want, I want you to be happy
Tidak, aku baik-baik saja, aku hanya ingin kau bahagia
Okay
Baiklah
I'll speak to you later
Aku akan bicara lagi nanti
I love you
Aku mencintaimu
Bye
Selamat tinggal
Musik dan Vidio Klip Lily Allen - West End Girl (MV)
Informasi Lagu West End Girl
| Artis | Lily Allen |
| Dirilis | 24 Oktober 2025 |
| Album | West End Girl (2025) |
| Genre | R&B, Pop |
| Lisensi | BMG UK |
| Ditulis | Lily Allen, Blue May, Alessandro Buccellati & Hayley Gene Penner |
Penutup
Untuk link download lagu Lily Allen - West End Girl mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar West End Girl chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu West End Girl yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu West End Girl darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu West End Girl dari Lily Allen!
