Lirik Lagu Look What You Made Me Do – Taylor Swift / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Look What You Made Me Do adalah lagu milik Taylor Swift yang bertemakan balas dendam dan kelahiran kembali menjadi orang yang lebih pintar dan kuat.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Look What You Made Me Do artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Look What You Made Me Do dari Taylor Swift. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Look What You Made Me Do dari Taylor Swift

Lirik lagu Look What You Made Me Do menceritakan tentang seseorang yang merasa telah dipermainkan dan dikhianati. Dalam konteks ini, sang penulis lirik merasa dirinya telah dipaksa untuk memainkan peran yang tidak ia sukai, dan merasa tidak dihargai oleh orang yang ia percayai. 

Pada bagian verse 1 dan verse 2 menggambarkan rasa tidak suka dan ketidakpuasan terhadap permainan dan manipulasi yang dilakukan oleh orang tersebut. 'Tilted stage' dan 'perfect crime' bisa diartikan sebagai situasi yang dibuat sedemikian rupa untuk merugikan sang penulis lirik. 'Kingdom keys' dan 'place to sleep' bisa diartikan sebagai bentuk pengkhianatan, di mana sang penulis lirik merasa dikhianati dan ditinggalkan.

Pre-chorus menunjukkan bagaimana sang penulis lirik bangkit dan menjadi lebih kuat, belajar dari pengalaman buruknya. 'Rose up from the dead' dan 'got harder in the nick of time' menunjukkan transformasi dan pertumbuhan yang dialami oleh sang penulis lirik.

Bagian chorus 'Look what you made me do' adalah ungkapan kemarahan dan kekecewaan, juga sebagai bentuk balasan atas apa yang telah dilakukan orang tersebut kepadanya.

Bridge menunjukkan rasa ketidakpercayaan yang mendalam akibat pengalaman buruk tersebut. Sang penulis lirik menggambarkan dirinya sebagai 'the actress starrin' in your bad dreams', bisa diartikan sebagai bentuk balasan atau karma atas perbuatan orang tersebut.

Dan pada bagian interlude adalah ungkapan simbolis dari perubahan dan pertumbuhan yang dialami oleh sang penulis lirik, 'the old Taylor' bisa diartikan sebagai dirinya yang lama yang lebih naif dan mudah dipermainkan, sedangkan 'she's dead' menunjukkan bahwa dirinya yang lama telah mati dan digantikan oleh dirinya yang baru yang lebih kuat dan tegas.

Secara keseluruhan, lirik lagu ini adalah ungkapan emosi dan perasaan sang penulis lirik tentang pengalaman buruknya, pertumbuhan dan transformasinya, serta balasannya terhadap orang yang telah menyakitinya.

Setelah mengetahui apa makna lagu Taylor Swift - Look What You Made Me Do, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Look What You Made Me Do secara rinci? Tenang saja, karena anak senja sudah menyediakan Taylor Swift - Look What You Made Me Do lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Taylor Swift - Look What You Made Me Do dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

I don't like your little games

Aku tidak suka permainan kecilmu

Don't like your tilted stage

Tidak suka panggung miringmu

The role you made me play

Peran yang kau buat aku mainkan

Of the fool, no, I don't like you

Sebagai orang bodoh, tidak, aku tidak suka kamu

I don't like your perfect crime

Aku tidak suka kejahatan sempurnamu

How you laugh when you lie

Bagaimana kamu tertawa ketika berbohong

You said the gun was mine

Kamu bilang pistol itu milikku

Isn't cool, no, I don't like you (Oh)

Bukan keren, tidak, aku tidak suka kamu

[Pre-Chorus]

But I got smarter, I got harder in the nick of time

Tapi aku menjadi lebih pintar, aku menjadi lebih keras tepat pada waktunya

Honey, I rose up from the dead, I do it all the time

Sayang, aku bangkit dari kematian, aku melakukannya setiap saat

I've got a list of names and yours is in red, underlined

Aku punya daftar nama dan namamu berwarna merah, digarisbawahi

I check it once, then I check it twice, oh

Aku memeriksanya sekali, lalu aku memeriksa lagi

[Chorus]

Ooh, look what you made me do

Ooh, lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan

Look what you made me do

Lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan

Look what you just made me do

Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan

Look what you just made me

Lihat apa yang baru saja kamu buat aku

Ooh, look what you made me do

Ooh, lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan

Look what you made me do

Lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan

Look what you just made me do

Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan

Look what you just made me do

Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan

[Verse 2]

I (I) don't (Don't) like your kingdom keys (Keys)

Aku (Aku) tidak (Tidak) suka kunci kerajaanmu (kunci)

They (They) once belonged to me (Me)

Mereka (Mereka) pernah milikku (Aku)

You (You) asked me for a place to sleep

Kamu (Kamu) meminta tempat untuk tidur dariku

Locked me out and threw a feast (What?)

Mengunciku dan mengadakan pesta (Apa?)

The world moves on, another day, another drama, drama

Dunia terus bergerak, hari lain, drama lain, drama

But not for me, not for me, all I think about is karma

Tapi bukan untukku, bukan untukku, semua yang aku pikirkan adalah karma

And then the world moves on, but one thing's for sure

Dan kemudian dunia bergerak lagi, tapi satu hal pasti

Maybe I got mine, but you'll all get yours

Mungkin aku mendapatkan punyaku, tapi kalian semua akan mendapatkan punyamu

[Pre-Chorus]

But I got smarter, I got harder in the nick of time (Nick of time)

Tapi aku menjadi lebih pintar, aku menjadi lebih keras tepat pada waktunya (Tepat pada waktunya)

Honey, I rose up from the dead, I do it all the time (I do it all the time)

Sayang, aku bangkit dari kematian, aku melakukannya setiap saat (Aku melakukannya setiap saat)

I've got a list of names and yours is in red, underlined

Aku punya daftar nama dan namamu berwarna merah, digarisbawahi

I check it once, then I check it twice, oh

Aku memeriksanya sekali, lalu aku memeriksa lagi

[Chorus]

Ooh, look what you made me do

Ooh, lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan

Look what you made me do

Lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan

Look what you just made me do

Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan

Look what you just made me

Lihat apa yang baru saja kamu buat aku

Ooh, look what you made me do

Ooh, lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan

Look what you made me do

Lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan

Look what you just made me do

Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan

Look what you just made me do

Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan

[Bridge]

I don't trust nobody and nobody trusts me

Aku tidak mempercayai siapa pun dan tidak ada yang mempercayai aku

I'll be the actress starrin' in your bad dreams

Aku akan menjadi aktris yang membintangi mimpi burukmu

I don't trust nobody and nobody trusts me

Aku tidak mempercayai siapa pun dan tidak ada yang mempercayai aku

I'll be the actress starrin' in your bad dreams

Aku akan menjadi aktris yang membintangi mimpi burukmu

I don't trust nobody and nobody trusts me

Aku tidak mempercayai siapa pun dan tidak ada yang mempercayai aku

I'll be the actress starrin' in your bad dreams

Aku akan menjadi aktris yang membintangi mimpi burukmu

I don't trust nobody and nobody trusts me

Aku tidak mempercayai siapa pun dan tidak ada yang mempercayai aku

I'll be the actress starrin' in your bad dreams

Aku akan menjadi aktris yang membintangi mimpi burukmu

[Interlude]

(Ooh, look what you made me do)

(Ooh, lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan)

(Look what you made me do)

(Lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan)

(Look what you just made me do)

(Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan)

(Look what you just made me)

(Lihat apa yang baru saja kamu buat aku)

"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now"

"Maaf, Taylor yang lama tidak bisa mengangkat telepon sekarang"

(Ooh, look what you made me do)

(Ooh, lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan)

(Look what you made me do)

(Lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan)

(Look what you just made me)

(Lihat apa yang baru saja kamu buat aku)

"Why? Oh, 'cause she's dead" (Oh)

"Mengapa? Oh, karena dia sudah mati"

[Chorus]
Ooh, look what you made me do
Lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan
Look what you made me do
Lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan
Look what you just made me do
Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan
Look what you just made me
Lihat apa yang baru saja kamu buat aku
Ooh, look what you made me do
Ooh, lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan
Look what you made me do
Lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan
Look what you just made me do
Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan
Look what you just made me do
Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan
Ooh, look what you made me do
Ooh, lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan
Look what you made me do
Lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan
Look what you just made me do
Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan
Look what you just made me
Lihat apa yang baru saja kamu buat aku
Ooh, look what you made me do
Ooh, lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan
Look what you made me do
Lihat apa yang telah kamu buat aku lakukan
Look what you just made me do
Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan
Look what you just made me do
Lihat apa yang baru saja kamu buat aku lakukan

Musik dan Vidio Klip Taylor Swift - Look What You Made Me Do (MV)

Informasi Lagu Look What You Made Me Do

Artis	Taylor Swift
Dirilis	25 Agustus 2017
Album	reputation (2017)
Genre	Pop
Lisensi	Big Machine Records
Ditulis	Fred Fairbrass, Jack Antonoff, Richard Fairbrass, Rob Manzoli & Taylor Swift

Penutup

Untuk link download lagu Taylor Swift - Look What You Made Me Do mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Look What You Made Me Do chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Look What You Made Me Do yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Look What You Made Me Do darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Look What You Made Me Do dari Taylor Swift!