Lirik Lagu When She Loved Me – Toy Story 2 / Terjemahan Arti dan Makna (Sarah McLachlan)

anaksenja.com – When She Loved Me adalah lagu milik Sarah McLachlan yang juga merupakan original soundtrack dari film Toy tory 2.

Lagu ini mengisahkan tentang Jessie, seorang boneka koboi, yang merasa ditinggalkan oleh pemiliknya yang telah dewasa. Jessie merindukan saat-saat ketika dia sangat dicintai dan dihargai oleh pemiliknya, dan sekarang dia merasa kesepian dan terlupakan.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu When She Loved Me artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu When She Loved Me dari Sarah McLachlan. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu When She Loved Me dari Sarah McLachlan

Lirik lagu When She Loved Me menceritakan tentang kisah cinta antara sepasang kekasih yang berpisah karena perubahan waktu dan perasaan.

Namun lagu ini juga bisa memiliki makna lain yang berbeda, karena tergantung bagaimana kita mengambil sudut pandang.

Ada juga yang mengartikan bahwa lagu ini bercerita tentang kisah hubungan antara ibu dan anak, di mana anak akan merasakan kasih sayang ibunya ketika kecil dan kehilangan kontak dengannya ketika sudah dewasa.

Lagu ini juga bisa diartikan sebagai cerita tentang persahabatan antara manusia dan hewan peliharaan, di mana hewan peliharaan merasakan kebahagiaan saat berada di dekat pemiliknya, tetapi kemudian merasa ditinggalkan atau diabaikan ketika manusianya terlalu sibuk dengan urusan lain.

Lagu ini mengingatkan kepada kita untuk menghargai orang-orang yang mencintai kita, dan tidak melupakan mereka ketika kita memiliki hal-hal baru (kesibukan, cinta, dsb.) dalam hidup kita

Lagu ini juga mengajarkan kepada kita untuk menyukuri apa saja yang kita miliki, dan tidak menyesali sesuatu yang telah hilang. Lagu ini merupakan salah satu lagu terbaik milik Sarah McLachlan, dan juga salah satu lagu terbaik yang pernah menjadi OST Toy Story 2.

Setelah mengetahui apa makna lagu Sarah McLachlan - When She Loved Me, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu When She Loved Me secara rinci? Tenang saja, karena anak senja sudah menyediakan Sarah McLachlan - When She Loved Me lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Sarah McLachlan - When She Loved Me dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

When somebody loved me

Ketika seseorang mencintaiku

Everything was beautiful

Segalanya terlihat indah

Every hour we spent together

Setiap jam yang kita habiskan bersama

Lives within my heart

Meninggalkan kesan di dalam hatiku

And when she was sad

Dan ketika hatinya sedih

I was there to dry her tears

Aku selalu ada untuk mengeringkan air matanya

And when she was happy so was I

Dan ketika dia bahagia, aku merasa bahagia juga

[Chorus]

When she loved me

Saat dia mencintaku

[Verse 2]

Through the summer and the fall

Di musim panas dan musim gugur

We had each other, that was all

Kita hanya memiliki satu sama lain

Just she and I together

Kita bersama-sama

Like it was meant to be

Seperti di takdirkan

And when she was lonely

Dan ketika dia merasa kesepian

I was there to comfort her

Aku akan selalu di sampingnya untuk menghiburnya

[Chorus]

And I knew that she loved me

Dan aku tahu dia mencintaiku

[Bridge]

So the years went by, I stayed the same

Tahun-tahun berlalu, aku tetap sama

But she began to drift away, I was left alone

Tapi dia mulai menjauh, dan aku ditinggalkan sendirian

Still, I waited for the day

Walau begitu, aku masih menunggu hari itu

When she'd say, "I will always love you"

Ketika dia berkata, "Aku akan selalu mencintaimu"

[Verse 3]

Lonely and forgotten

Sendiri dan terlupakan

Never thought she'd look my way

Tak pernah terpikirkan dia akan mencari diriku

And she smiled at me and held me

Dan tersenyum padaku, memelukku

Just like she used to do

Sama seperti dulu

[Chorus]

Like she loved me when she loved me

Selayaknya dia mencintaiku seperti dulu

[Verse 4]

When somebody loved me

Ketika seseorang mencintaiku

Everything was beautiful

Segalanya terlihat indah

Every hour we spent together

Setiap jam yang kita habiskan bersama

Lives within my heart

Meninggalkan kesan di dalam hatiku

[Chorus]
When she loved me
Saat dia mencintaku

Musik dan Vidio Klip Sarah McLachlan - When She Loved Me (MV)

Informasi Lagu When She Loved Me

Artis	Sarah McLachlan
Dirilis	9 November 1999
Album	Rarities, B-Sides and Other Stuff: Volume 2 (2008)
Genre	Pop
Lisensi	Disney
Ditulis	Randy Newman

Penutup

Untuk link download lagu Sarah McLachlan - When She Loved Me mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar When She Loved Me chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu When She Loved Me yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu When She Loved Me darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu When She Loved Me dari Sarah McLachlan!