Gunakan fitur Bookmark untuk menyimpan bacaanmu di lain waktu Info!

Makna Sebenarnya di Balik Lagu Melting dari Kali Uchis dengan Terjemahan

Arti dan makna asli yang tersembunyi di balik lirik lagu Kali Uchis - Melting dengan terjemahan bahasa Indonesia lengkap
Makna Sebenarnya di Balik Lagu Melting dari Kali Uchis dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Arti Lagu Kali Uchis Melting - Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang sangat mengagumi pujaan hatinya, hingga membuatnya tergila-gila dan selalu berusaha menjadi yang terbaik agar sang pujaan selalu nyaman ketika berada di sisinya. Maka dari itu, untuk.. untuk pembahasan makna lagu Melting selengkapnya, silakan simak hingga akhir!

Lagu Kali Uchis yang berjudul Melting dirilis atau dipublikasikan pertama kali pada tanggal 4 Februari tahun 2015. Meski sudah lama, namun lagu ini kembali viral di akhir tahun 2022 dan menjadi fyp di Tiktok. Banyak pengguna sosial media yang menggunakan lagunya sebagai backsound di konten-konten mereka.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran dan segera ingin tau lagu Kali Uchis yang berjudul Melting ini sebenarnya menceritakan tentang apa? Tak perlu risau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu membedah makna di balik lirik lagu Melting. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya dari bait pertama!


Analisis Lirik Lagu Melting dari Kali Uchis dengan Terjemahan Bahasa Indonesia


You are my church, you are my place of worship
(Kamu adalah gerejaku, kamu adalah tempat ibadahku)
I heard you're the plug, can I be the circuit?
(Aku mendengar kamu adalah stekernya, bisakah aku menjadi sirkuitnya?)
When I got court, I hope that you're the verdict
(Ketika aku sampai di pengadilan, aku harap kamu adalah vonisnya)
When you're around, my insides turn inverted
(Saat kamu ada di sekitarku, isi perutku terbalik)
My blood starts to rush when I see your doorman
(Darahku mulai mengalir deras saat melihatmu, penjaga pintu)
I know you're nearby and I know your purpose
(Aku tahu kamu ada di dekatnya dan aku tahu tujuanmu)
Take one look at you, you're heaven's incarnate
(Lihatlah dirimu sekali, kamu adalah penjelmaan surga)
What is this spell, baby? Please show some mercy
(Mantra apa ini, sayang? Tolong tunjukkan belas kasihan)

Pada bagian awal lagu Kali Uchis berjudul Melting menceritakan tentang seseorag yang tergila-gila dengan pujaan hatinya. Lantas ia (tokoh utama dalam lagu ini) menganggap bahwa seseorang yang dicintainya tersebut adalah segala-galanya. Cukup gila sih, karena sampai menganggapnya (pujaan hati) sebagai tempat ibadah.

Ia pun menjadi sangat meleleh karena terlalu tergila-gila dengan pujaan hatinya. Sampai-sampai memohon ampun karena tak kuasa menahan gejolak di dalam dadanya. “Tolong belas kasihanmu, aku tak kuat jika terus-terusan seperti ini...”


Melting like an ice cream when you smile
(Meleleh seperti es krim saat kamu tersenyum)
Melting, you're a daydream
(Meleleh, kamu adalah lamunan)
Stay a while
(Tinggal sebentar)

Pada bagian reff lagu Melting ini mengkisahkan ia (tokoh utama) yang meleleh seperti es krim ketika melihat sang pujaan tersenyum. Ia juga sering melamunkan sang pujaannya itu setiap waktu, sembari berharap bisa terus bersanding dengannya selama-lamanya.

I pray that I can learn to be funny
(Aku berdoa agar aku bisa belajar menjadi lucu)
I'm watching every stand-up comedy
(Aku selalu menonton stand-up comedy)
Just hoping that it'll rub off on me
(Hanya berharap itu akan menular padaku)
So you'll smile at everything I say
(Jadi kamu akan tersenyum pada semua hal yang aku katakan)
You got some soft lips and some pearly whites
(Kamu mendapatkan beberapa bibir lembut dan beberapa putih mutiara)
I wanna touch them in the dead of night
(Aku ingin menyentuh mereka di tengah malam)
Your smile ignites just like a candlelight
(Senyummu menyala seperti cahaya lilin)
Then somehow, I know everything's alright
(Lalu entah bagaimana, aku tahu semuanya baik-baik saja)

Berbagai cara pun dilakukan untuk terus memikat sang pujaan, yang salah satu caranya adalah berusaha untuk bisa menjadi “lucu”. Ia pun menonton acara stand-up comedy secara rutin, berharap setiap apa yang diomongkannya bisa menjadi lucu dan senantiasa membuatnya (pujaan hati) tertawa dan nyaman tat kala berada di dekatnya.

Membuat pasangan menjadi betah memang cukup suliit, apalagi jika tidak memiliki bakat untuk selalu menciptakan suasana menjadi nyaman. Segala usaha pasti akan dilakukan, apapun itu, demi bisa selalu berada di dekat seseorang yang dicintai.

Demikian kajian makna lagu Kali Uchis berjudul Melting, semoga dapat bermanfaat. Buat kamu yang ingin menyimak lirik lagunya, tenang saja, karena anaksenja.com sudah menyediakan lirik lagu lengkapnya. Tak lupa juga beserta vidio klipnya. Selamat menyimak!


Lirik Lagu Kali Uchis - Melting


You are my church, you are my place of worship
I heard you're the plug, can I be the circuit?
When I got court, I hope that you're the verdict
When you're around, my insides turn inverted
My blood starts to rush when I see your doorman
I know you're nearby and I know your purpose
Take one look at you, you're heaven's incarnate
What is this spell, baby? Please show some mercy

Melting like an ice cream when you smile
Melting, you're a daydream, stay a while

I pray that I can learn to be funny
I'm watching every stand-up comedy
Just hoping that it'll rub off on me
So you'll smile at everything I say
You got some soft lips and some pearly whites (pearly whites)
I wanna touch them in the dead of night (dead of night)
Your smile ignites just like a candlelight (candlelight)
Then somehow, I know everything's alright

Melting like an ice cream when you smile
Melting, you're a daydream, stay a while

Melting like an ice cream when you smile
Melting, you're a daydream, stay (melting)


Musik dan Vidio Klip Kali Uchis - Melting



Untuk link download lagu Kali Uchis - Melting mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, dan pemutar media online lainnya.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasimu mengenai lagu Melting ini jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenar-benarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Melting dari Kali Uchis!

Posting Komentar

Silakan berkomentar dengan sopan. Centang Beri Tahu Saya untuk mendapatkan notifikasi dari komentarmu. :)
Oops!
Sepertinya ada yang salah dengan koneksi internetmu. Harap sambungkan ke internet dan mulai menjelajah lagi.
AdBlock Detected!
Kamu menggunakan plugin "AdBlock" ya? Yuk matikan dulu fitur Ad-Blocknya dan masukkan anaksenja.com ke dalam whitelist plugin pemblokiran iklanmu!
⋯⋯⋯
Pendapatan yang kami peroleh dari iklan digunakan untuk mengelola situs web ini. Terimakasih sudah berkunjung. :)
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.