Gunakan fitur Bookmark untuk menyimpan bacaanmu di lain waktu Info!

Makna Sebenarnya di Balik Lagu Die For You dari Joji dengan Terjemahan


Arti Lagu Joji Die For You - Setelah ditelaah, lagu Die For You menceritakan tentang seseorang yang patah hati akibat kekasihnya lebih memilih untuk bersanding dengan orang lain. Ia pun hanya bisa meratapi dan menangisi semua kenangan yang pernah tercipta bersama-sama. Maka dari itu, untuk... untuk info lebih lengkapnya, silakan simak hingga akhir ya!

Lagu Joji berjudul Die For You rilis atau pertama kali dipublikasikan pada tanggal 4 November tahun 2022 lalu, yang belum genap satu minggu sudah ditonton jutaan viewers dan menjadi trending di Youtube Musik. Penyanyi asal Jepang yang menggunakan aliran pop di dalam karyanya ini mungkin sedang dibicarakan banyak orang, lantaran lagunya menjadi viral di Tiktok maupun sosial media lainnya.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran dan segera ingin tau lagu Joji yang berjudul Die For You ini sebenarnya menceritakan tentang apa? Tak perlu risau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu membedah makna di balik lirik lagu Die For You. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya dari bait pertama!


Analisis Lirik Lagu Die For You dari Joji dengan Terjemahan Bahasa Indonesia


Swear I couldn't sleep awake last night
(Sumpah, aku tidak bisa tidur semalaman)
No point in turning off the lights
(Seperti tidak ada gunanya mematikan lampu)
Not the same without your head on my shoulders
(Tidaklah sama tanpa sandaran kepalamu di pundakku)
Growing pains, but I don't wanna get older
(Aku tumbuh dengan rasa sakit, tapi aku tidak ingin bertambah tua)
Almost like we left it all on red
(Layaknya kita yang meninggalkan semuanya dengan warna merah)
Couple of feelings that were laid to rest
(Sepasang perasaan yang diistirahatkan)
Didn't know about the party was over
(Tak kusangka bila semua kegembiraan itu telah berakhir)
And it's true that I need you, get closer
(Dan memang benar aku membutuhkanmu, mendekatlah)

Pada bagian awal lagu Die For You bercerita tetang seseorang yang pikirannya sedang kacau karena kehilangan seseorang yang sangat dicintainya. Sampai-sampai ia (tokoh utama di dalam lagu ini) kesulitan untuk tidur dimalam hari, selalu terbangun ketika berusaha untuk memejamkan mata karena pikirannya tidak bisa tenang.

Ia masih mengharapkan sang kekasih bisa kembali ke pelukannya, seperi dulu saat bisa bersama-sama mengarungi hari demi hari dengan berbahagia. Kesendirian (tanpa adanya kekasih di sisi) membuatnya menjadi galau tak karuan.


Burning photos, had to learn to let go
(Membakar foto, untuk belajar melupakan)
I used to weep
(Aku pernah menangisi)
Somebody in other skin (Another skin)
(Seseorang yang telah bersama dengan orang lain)

Segala cara ia lakukan demi bisa melupakan sang kekasih (yang sudah menjadi mantan), seperti membakar foto dengan harap bisa menghapus semua kenangan. Namun apa daya, yang terjadi malah menitihkan air mata karena kembali teringat bahwa seseorang yang dicintai sudah berada di pelukan orang lain.

I heard that you're happy without me
(Kudengar kau bahagia tanpa aku)
And I hope it's true (I hope, I hope it's true)
(Dan aku harap itu benar adanya)
It kills me a little, that's okay
(Itu sedikit membunuhku, namun tidak apa-apa)
'Cause I'd die for you
(Karena aku rela mati untukmu)
You know I'd still die for you
(Ketahuilah bahwa aku rela mati untukmu)

Pada bagian reff lagu Die For You berisikan tentang perasaan sedih yang dibalut dengan ungkapan bahagia. Ia berkata bahwa "senang mendengar kebahagiaanmu bersama orang lain", walau di dalam hatinya sangat hancur berkeping-keping, karena masih belum bisa ikhlas melepaskannya.

Ia berusaha tampil kuat di depan semuanya, karena tekad bulatnya untuk "rela mati demi dia, seseorang yang sangat aku cintai! Aku rela melakukan dan diperlakukan seperi apapun jika itu untuk kebahagiaannya!".


I hope you're getting everything you need
(Aku harap kamu mendapatkan yang terbaik untukmu)
FInd the puzzle piece and feel completed
(Menemukan potongan puzzle (seseorang) yang mampu melengkapimu)
Just wanted you to know every reason
(Hanya ingin kamu tahu setiap alasanku)
Hope you really know that I mean that
(Semoga kamu benar-benar tahu apa maksudku itu)
I couldn't see the forest from the trees
(Aku tidak bisa melihat hutan dari pepohonan)
The only time we speak is in my dreams
(Satu-satunya waktu kita berbicara adalah dalam mimpiku)

Dengan berat hati, ia pun berdoa agar sang mantan bisa benar-benar bahagia bersama orang baru yang dicintainya. "Semoga kau menemukan seseorang yang tepat, belahan hati yang mampu selalu membuatmu bahagia."

Ia merasa sudah tak ada cara lain untuk balikan dengan sang mantan, selain berjumpa di alam mimpi yang tidak nyata.

Demikian kajian makna lagu Joji berjudul Die For You, semoga dapat bermanfaat. Buat kamu yang ingin menyimak lirik lagunya, tenang saja, karena anaksenja.com sudah menyediakan lirik lagu lengkapnya. Tak lupa juga beserta vidio klipnya. Selamat menyimak!


Lirik Lagu Joji - Die For You


[Verse]
Swear I couldn't sleep awake last night
No point in turning off the lights
Not the same without your head on my shoulders
Growing pains, but I don't wanna get older
Almost like we left it all on red
Couple of feelings that were laid to rest
Didn't know about the party was over
And it's true that I need you, get closer

[Pre-Chorus]
Burning photos, had to learn to let go
I used to weep
Somebody in other skin (Another skin)

[Chorus]
I heard that you're happy without me
And I hope it's true (I hope, I hope it's true)
It kills me a little, that's okay
'Cause I'd die for you
You know I'd still die for you

[Verse 2]
I hope you're getting everything you need
FInd the puzzle piece and feel completed
Just wanted you to know every reason
Hope you really know that I mean that
I couldn't see the forest from the trees
The only time we speak is in my dreams

[Pre-Chorus]
Burning photos, had to learn to let go
I used to weep
Somebody in other skin (Another skin)

[Chorus]
I heard that you're happy without me
And I hope it's true (I hope, I hope it's true)
It kills me a little, that's okay
'Cause I'd die for you
You know I'd still die for you


Musik dan Vidio Klip Joji - Die For You



Tentang Lagu Joji - Die For You


Artis: Joji
Album: Smithereens
Dirilis: 2022
___

Untuk link download lagu Joji - Die For You mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, dan pemutar media online lainnya.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasimu mengenai lagu Die For You ini jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenar-benarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Die For You dari Joji!

Posting Komentar

Silakan berkomentar dengan sopan. Centang Beri Tahu Saya untuk mendapatkan notifikasi dari komentarmu. :)
Oops!
Sepertinya ada yang salah dengan koneksi internetmu. Harap sambungkan ke internet dan mulai menjelajah lagi.
AdBlock Detected!
We have detected that you are using adblocking plugin in your browser.
The revenue we earn by the advertisements is used to manage this website, we request you to whitelist our website in your adblocking plugin.
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.