Makna Sebenarnya di Balik Lagu Ghost - Justin Bieber dengan Terjemahan


Arti Lagu Justin Bieber Ghost - Secara garis besar, lagu ini menceritakan tentang seorang anak yang menyesal setelah sadar bahwa seseorang yang dicintainya (orang tuanya) sudah tiada. Ia menyesal karena belum bisa memberikan yang terbaik untuknya, dan... dan untuk info lengkapnya, silakan simak hingga akhir ya!

Lagu Ghost rilis pada tanggal 8 Oktober 2021, yang juga masuk kedalam album Justice (Target Exclusive). Lagu ini sangat viral di Tiktok, dan juga sudah mendapatkan puluhan juta viewers di Youtube. Tak heran, karena lagunya memang sangat easy listening dan makna yang terkandung di dalamnya sangat menyentuh.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran dan segera ingin tau lagu Justin Bieber yang berjudul Ghost ini sebenarnya menceritakan tentang apa? Tak perlu resah, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu membedah makna di balik lirik lagu Ghost. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya dari bait pertama!


Analisis Lirik Lagu Ghost dari Justin Bieber dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Youngblood thinks there's always tomorrow
Si darah muda berpikir selalu ada hari esok
I miss your touch on nights when I'm hollow
Aku merindukan sentuhanmu di malam saat aku hampa
I know you cross the bridge that I can't follow
Aku tahu kamu menyeberangi jembatan yang tak bisa ku ikuti

Ada beberapa orang yang berpikir bahwa "besok masih hidup", sehingga sering mengabaikan kesalahan dan menunda perbaikan diri. Dan, ketika kehilangan seseorang yang paling dicintai, pasti rasanya akan sangat menyesal dan berharap bisa kembali lagi ke masa lalu lewat mesin waktu.

"Jembatan" yang dimaksud pada lagu ini adalah jembatan dimensi, antara kehidupan dan kematian. Jembatan tersebut hanya dapat dilewati seseorang yang telah mati untuk menuju ke keabadian. Dan, yang di tinggal hanya bisa berharap "semoga kau baik-baik saja dan berbahagia di sana, aku sangat merindukanmu".

Youngblood thinks there's always tomorrow
Si darah muda berpikir selalu ada hari esok
I need more time, but time can't be borrowed
Aku membutuhkan lebih banyak waktu, tapi waktu tak bisa dipinjam
I'd leave it all behind if I could follow
Akan kutinggalkan semuanya jika aku bisa mengikuti

Waktu memang tidak bisa kembali, maka dari itu kita selalu dianjurkan untuk terus menghargai waktu, dengan selalu membiasakan berbuat baik kepada siapapun agar tak menyesal di kemudian hari. Seseorang yang sangat mencintai, pasti akan berharap untuk terus bersama-sama di dalam keadaan apapun. Seperti halnya ketika seseorang yang dicintai telah tiada, ada sebagian orang yang "ingin ikut mati saja", karena berpikiran jika itu jalan satu-satunya untuk bisa bersama-sama dengan yang dicintainya tersebut.


Since the love that you left is all that I get
Karena cinta yang kau tinggalkan adalah semua yang aku dapatkan
I want you to know that
Aku ingin kau tahu itu

Seperti kata bang haji Roma, "kalau sudah tiada baru terasa,". Seperti halnya ini, ketika seseorang yang dicintai meninggal pasti akan terasa sangat kehilangan. Hal ini karena sisa rasa dari yang dicintai masih ada, dan membentuk "rindu" hingga tercipta perasaan "ingin bertemu", untuk melakukan banyak hal, termasuk untuk mengungkapkan "terimakasih atas semua yang telah kau berikan,".

If I can't be close to you
Jika aku tak bisa dekat denganmu
I'll settle for the ghost of you
Aku akan puas dengan hantumu
I miss you more than life (more than life)
Aku merindukanmu lebih dari hidup (lebih dari hidup)
And if you can't be next to me
Dan jika kamu tidak berada di sampingku
Your memory is ecstasy
Ingatanmu bagaikan ekstasi
I miss you more than life
Aku merindukanmu lebih dari hidup
I miss you more than life
Aku merindukanmu lebih dari hidup

Pada bagian reff lagu Ghost dari Justin Bieber ini menceritakan tentang sebuah perasaan rindu kepada seseorang yang sudah tiada. Perasaan tersebut sangat menggebu, sehingga membuatnya menjadi sangat sedih ketika sadar bahwa yang dicintai sudah tiada.

"Jika memang tidak bisa bertemu lagi, aku akan abdikan kesetiaanku seumur hidupku!" Mungkin jika digambarkan dengan perkataan akan menjadi seperti itu. Hantu itu seperti ruh, yang dapat dikenang dan disemayamkan di dalam hati.


Sekarang yang menjadi pertanyaan, siapakah orang yang dimaksud (yang telah tiada) di dalam lagu Ghost ini? Bisa jadi kekasih, suami / istri, saudara, adik, kakak, ibu, ayah, nenek, kerabat, sahabat, teman, guru, maupun hewan peliharaan dan tumbuh-tumbuhan kesayangan.

Apapun itu, yang namanya makhluk hidup pasti akan mati, dan setiap makhluk hidup akan memiliki cerita cintanya sendiri-sendiri. Jika dikaji dari vidio klipnya, lagu ini ditujukan untuk mendiang ayahnya, dan diceritakan bahwa ia (Justin), menyesal telah menyia-nyiakan masa mudanya dan belum sempat memberikan yang terbaik untuk ayahnya.

Sebenarnya, lagu Ghost ini tidak menjelaskan secara detail tentang siapanya, jadi sifatnya universal. Maka dari itu, kita sebagai pendengarnya berhak untuk menemukan artinya sendiri. Apa arti lagu Ghost menurutmu? Tulis di kolom komentar ya!

Semoga kajian makna lagu Ghost dari Justin Bieber ini dapat bermanfaat untukmu. Buat kamu yang ingin menyimak lirik lagunya, tenang saja, karena anaksenja.com sudah menyediakan lirik lagu lengkapnya beserta terjemahan bahasa Indonesianya. Tak lupa juga beserta vidio klipnya. Selamat menyimak!


Lirik Lagu Justin Bieber - Ghost dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]
Youngblood thinks there's always tomorrow
Si darah muda berpikir selalu ada hari esok
I miss your touch on nights when I'm hollow
Aku merindukan sentuhanmu di malam saat aku hampa
I know you cross the bridge that I can't follow
Aku tahu kamu menyeberangi jembatan yang tak bisa ku ikuti

[Pre-Chorus]
Since the love that you left is all that I get
Karena cinta yang kau tinggalkan adalah semua yang aku dapatkan
I want you to know that
Aku ingin kau tahu itu

[Reff]
If I can't be close to you
Jika aku tak bisa dekat denganmu
I'll settle for the ghost of you
Aku akan puas dengan hantumu
I miss you more than life (more than life)
Aku merindukanmu lebih dari hidup (lebih dari hidup)
And if you can't be next to me
Dan jika kamu tidak berada di sampingku
Your memory is ecstasy
Ingatanmu bagaikan ekstasi
I miss you more than life
Aku merindukanmu lebih dari hidup
I miss you more than life
Aku merindukanmu lebih dari hidup

[Verse 2]
Youngblood thinks there's always tomorrow
Si darah muda berpikir selalu ada hari esok
I need more time, but time can't be borrowed
Aku membutuhkan lebih banyak waktu, tapi waktu tak bisa dipinjam
I'd leave it all behind if I could follow
Akan kutinggalkan semuanya jika aku bisa mengikuti

[Pre-Chorus]
Since the love that you left is all that I get
Karena cinta yang kau tinggalkan adalah semua yang aku dapatkan
I want you to know that
Aku ingin kau tahu itu


[Chorus]
If I can't be close to you
Jika aku tak bisa dekat denganmu
I'll settle for the ghost of you
Aku akan puas dengan hantumu
I miss you more than life (more than life)
Aku merindukanmu lebih dari hidup (lebih dari hidup)
And if you can't be next to me
Dan jika kamu tidak berada di sampingku
Your memory is ecstasy
Ingatanmu bagaikan ekstasi
I miss you more than life
Aku merindukanmu lebih dari hidup
I miss you more than life
Aku merindukanmu lebih dari hidup

[Bridge]
Woah
Oh, oh-oh
More than life
Lebih dari hidup

[Outro]
So if I can't get close to you
Jadi, jika aku tak bisa dekat denganmu
I'll settle for the ghost of you
Aku akan puas dengan hantumu
I miss you more than life (more than life)
Aku merindukanmu lebih dari hidup (lebih dari hidup)
And if you can't be next to me
Dan jika kau tak bisa berada di sampingku
Your memory is ecstasy
Ingatanmu bagaikan ekstasi
I miss you more than life
Aku merindukanmu lebih dari hidup
I miss you more than life
Aku merindukanmu lebih dari hidup


Musik dan Vidio Klip Justin Bieber - Ghost


Mungkin kamu tak setuju dengan apa yang anaksenja.com utarakan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasimu mengenai lagu Ghost ini jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenar-benarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Ghost dari Justin Bieber!

0 Comments

Posting Komentar