anaksenja.com – expectations merupakan kolaborasi Olivia Rodrigo dengan Chappell Roan, sahabat lama sekaligus sesama bintang pop, yang menghadirkan versi baru dari lagu bernuansa dance dan synth-pop tersebut. Remix ini menjadi remix pertama dalam diskografi Olivia, sekaligus menandai kembalinya Chappell ke dunia musik setelah single “The Subway” pada 2025. Kolaborasi ini pertama kali digoda melalui Instagram Story pada 12 Oktober 2026, sebelum diperkenalkan lebih jauh lewat video musik yang disutradarai Bardia Zeinali.
Video musik expectations. (Remix) mengusung estetika retro dengan latar acara permainan yang terinspirasi dari Family Feud dan Hollywood Squares. Kehadiran David Byrne dan Dan Nigro sebagai cameo turut menambah daya tarik visualnya. Perpaduan karakter vokal Olivia dan Chappell memberikan warna baru pada lagu ini, sekaligus mempertemukan dua musisi dengan identitas pop yang kuat dalam satu karya.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Expectations artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Expectations dari Olivia Rodrigo & Chappell Roan. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu Expectations dari Olivia Rodrigo & Chappell Roan
Lirik lagu Expectations menceritakan tentang seseorang yang belajar menetapkan standar lebih tinggi dalam hubungan setelah mengalami kencan yang mengecewakan.
Pada verse pertama, Olivia Rodrigo menggambarkan bagaimana ia pernah tertarik kepada seorang pria yang sebenarnya tidak terlalu cerdas ataupun lucu. Namun, karena pria tersebut memiliki apartemen bagus dan mobil yang dibelikan orang tuanya, ia meyakinkan dirinya sendiri bahwa pria itu sempurna. Pada akhirnya, hubungan tersebut berakhir dan nomornya diblokir. Pengalaman ini menggambarkan bagaimana ketertarikan terkadang membuat seseorang mengabaikan kekurangan yang sebenarnya sudah terlihat sejak awal.
Bagian pre-chorus menunjukkan proses pertumbuhan setelah perpisahan. Olivia membutuhkan waktu beberapa bulan untuk kembali merasa aman dengan dirinya sendiri. Ia merasa telah berkembang secara emosional dan kini berani menginginkan lebih dari sebuah hubungan. Pengulangan kata “more” menegaskan perubahan sikapnya: ia tidak lagi ingin menerima pasangan hanya karena takut kesepian atau merasa tidak akan mendapatkan yang lebih baik.
Pada bagian chorus, Olivia menyebut beberapa karakteristik yang tidak lagi ingin ia toleransi, seperti pekerjaan yang tidak jelas, sikap pasif, dan ketidakmampuan mengambil keputusan. Kalimat “Past mistakes are just new information” menjadi inti pesan lagu ini. Kesalahan dalam memilih pasangan tidak harus dianggap sebagai kegagalan yang memalukan, melainkan pengalaman yang memberikan pemahaman baru tentang kebutuhan dan batasan diri. Dengan begitu, ekspektasi bukan sekadar daftar tuntutan, tetapi hasil dari proses mengenali apa yang benar-benar penting dalam sebuah hubungan.
Verse kedua menghadirkan sudut pandang Chappell Roan yang menceritakan pengalaman kencannya dengan seorang perempuan. Ia mengajaknya menonton konser dan awalnya mengira mereka akan bersenang-senang bersama. Namun, setelah muncul kedekatan fisik dan janji untuk menghubunginya kembali, perempuan tersebut justru menghilang selama tiga minggu. Ungkapan “Classic L.A. behavior” memberikan sentuhan humor sekaligus sindiran terhadap perilaku berkencan yang tidak jelas. Pengalaman Chappell memperlihatkan bahwa kekecewaan dalam hubungan bisa dialami siapa saja, terlepas dari gender atau orientasi romantisnya.
Pre-chorus dari sudut pandang Chappell juga menghadirkan sedikit ironi. Ia membayangkan bahwa dalam beberapa bulan, perempuan yang ditemuinya akan berkembang dan akhirnya mencintainya dengan sepenuh hati. Harapan tersebut terdengar seperti fantasi romantis yang berlawanan dengan kenyataan bahwa perempuan itu bahkan belum menghubunginya kembali. Kontras ini membuat lagu terasa jenaka karena memperlihatkan bagaimana seseorang terkadang masih membayangkan akhir bahagia, bahkan ketika tanda-tanda yang ada menunjukkan sebaliknya.
Bridge yang mengulang frasa “I've got big expectations” memperkuat perubahan sikap kedua tokoh. Mereka tidak lagi ingin mengulangi pola hubungan yang sama dan mulai menyadari bahwa mereka berhak mengharapkan pasangan yang lebih sesuai. Pengulangan tersebut juga terasa seperti pernyataan kepercayaan diri: memiliki standar bukanlah sesuatu yang perlu disembunyikan atau dipermalukan.
Secara keseluruhan, lirik lagu Expectations adalah tentang pertumbuhan emosional, harga diri, dan keberanian menetapkan standar dalam hubungan setelah mengalami kekecewaan. Olivia Rodrigo dan Chappell Roan menunjukkan bahwa pengalaman buruk dapat membantu seseorang memahami apa yang sebenarnya dibutuhkan dari pasangan. Pesan utamanya bukan bahwa seseorang harus mencari pasangan yang sempurna, melainkan bahwa cinta tidak seharusnya membuat kita terus-menerus mengabaikan kebutuhan sendiri demi mempertahankan hubungan.
Setelah mengetahui apa makna lagu Olivia Rodrigo & Chappell Roan - Expectations, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Expectations secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Olivia Rodrigo & Chappell Roan - Expectations lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu Olivia Rodrigo & Chappell Roan - Expectations dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Intro: Chappell Roan]
Ooh, Olivia does remixes now
Ooh, sekarang Olivia membuat lagu remix
[Verse 1: Olivia Rodrigo]
I met him at a party
Aku bertemu dengannya di sebuah pesta
I think he was on drugs
Kurasa dia sedang memakai narkoba
He wasn't smart or funny
Dia tidak cerdas ataupun lucu
I convinced myself he was
Aku meyakinkan diriku sendiri bahwa dia cerdas dan lucu
He had a great apartment
Dia punya apartemen yang bagus
And a car his parents bought
Dan sebuah mobil yang dibelikan orang tuanya
I thought that he was perfect
Kupikir dia sempurna
And now his number's blocked
Dan sekarang nomornya sudah kublokir
[Pre-Chorus: Olivia Rodrigo]
Took a couple months (Took a couple months)
Butuh beberapa bulan (Butuh beberapa bulan)
But now I am secure (Now I am secure)
Tapi sekarang aku sudah merasa yakin pada diriku sendiri (Sekarang aku sudah merasa yakin pada diriku sendiri)
I am so evolved (I am so evolved)
Aku sudah banyak berkembang (Aku sudah banyak berkembang)
Now I ask for more and more and more and more and more
Sekarang aku menginginkan lebih dan lebih dan lebih dan lebih dan lebih
[Chorus: Olivia Rodrigo]
I won't settle for a guy with a fake job
Aku tak akan puas dengan pria yang pekerjaannya cuma kedok
They seem so desperate for loving, but baby, I'm not
Mereka tampak begitu putus asa mencari cinta, tapi sayang, aku tidak
Gave my heart with zero stipulations
Dulu kuberikan hatiku tanpa syarat apa pun
Now I take careful consideration
Sekarang aku mempertimbangkannya dengan saksama
I'm not kissing any boy that is passive
Aku tak akan mencium pria mana pun yang pasif
Their indecision is painfully unattractive
Ketidakmampuan mereka mengambil keputusan sangat tidak menarik
Past mistakes are just new information
Kesalahan masa lalu hanyalah informasi baru
These days, I've got expectations
Sekarang, aku punya standar yang harus dipenuhi
[Verse 2: Chappell Roan & Olivia Rodrigo]
I took her to a concert
Aku mengajaknya ke sebuah konser
Front row, thought it'd be fun
Di barisan paling depan, kupikir itu akan menyenangkan
Her hand moving up my skirt
Tangannya bergerak naik ke rokku
New piercing on her tongue
Tindik baru di lidahnya
She said she'd call me later
Dia bilang akan meneleponku nanti
That was three weeks ago
Itu sudah tiga minggu yang lalu
Classic L.A. behavior (She could've just said no)
Perilaku khas L.A. (Dia sebenarnya bisa langsung mengatakan tidak)
[Pre-Chorus: Chappell Roan, Chappell Roan & Olivia Rodrigo]
But in a couple months (In a couple months)
Tapi dalam beberapa bulan (Dalam beberapa bulan)
This love will be procured (Our love will be procured)
Cinta ini akan terwujud (Cinta kita akan terwujud)
She will be evolved (She will be evolved)
Dia akan berkembang (Dia akan berkembang)
And I will be adored, adored, adored, adored, adored
Dan aku akan dipuja, dipuja, dipuja, dipuja, dipuja
[Chorus: Chappell Roan]
I won't settle for a girl with a fake job
Aku tak akan puas dengan perempuan yang pekerjaannya cuma kedok
They seem so desperate for loving, but, baby, I'm not
Mereka tampak begitu putus asa mencari cinta, tapi, sayang, aku tidak
Gave my heart with zero stipulations
Dulu kuberikan hatiku tanpa syarat apa pun
Now I take careful consideration
Sekarang aku mempertimbangkannya dengan saksama
I'm not kissing any girl that is passive
Aku tak akan mencium perempuan mana pun yang pasif
Their indecision is painfully unattractive
Ketidakmampuan mereka mengambil keputusan sangat tidak menarik
Past mistakes are just new information
Kesalahan masa lalu hanyalah informasi baru
These days, I've got expectations
Sekarang, aku punya standar yang harus dipenuhi
[Bridge: Olivia Rodrigo & Daniel Nigro]
I've got big expectations
Aku punya ekspektasi yang tinggi
I've got real big expectations
Aku benar-benar punya ekspektasi yang tinggi
I've got big expectations
Aku punya ekspektasi yang tinggi
I've got real big expectations
Aku benar-benar punya ekspektasi yang tinggi
She's got big expectations
Dia punya ekspektasi yang tinggi
She's got real big expectations
Dia benar-benar punya ekspektasi yang tinggi
She's got big expectations
Dia punya ekspektasi yang tinggi
She's got real big expectations
Dia benar-benar punya ekspektasi yang tinggi
[Chorus: Olivia Rodrigo & Chappell Roan]
I won't settle for a guy with a fake job
Aku tak akan puas dengan pria yang pekerjaannya cuma kedok
They seem so desperate for loving, but, baby, I'm not (No, baby, I'm not)
Mereka tampak begitu putus asa mencari cinta, tapi, sayang, aku tidak (Tidak, sayang, aku tidak)
Gave my heart with zero stipulations
Dulu kuberikan hatiku tanpa syarat apa pun
Now I take careful consideration (I take careful consideration, oh)
Sekarang aku mempertimbangkannya dengan saksama (Aku mempertimbangkannya dengan saksama, oh)
I'm not kissing any boy that is passive (Not kissin' no boy, no boy)
Aku tak akan mencium pria mana pun yang pasif (Tak akan mencium pria mana pun, pria mana pun)
Their indecision is painfully unattractive (Unattractive)
Ketidakmampuan mereka mengambil keputusan sangat tidak menarik (Tidak menarik)
Past mistakes are just new information
Kesalahan masa lalu hanyalah informasi baru
These days, I've got expectations (Ooh, ooh)
Sekarang, aku punya standar yang harus dipenuhi (Ooh, ooh)
Musik dan Vidio Klip Olivia Rodrigo & Chappell Roan - Expectations (MV)
Informasi Lagu Expectations
| Artis | Olivia Rodrigo, Chappell Roan |
| Dirilis | 15 Oktober 2026 |
| Album | - |
| Genre | Rock, Electronic,Pop |
| Lisensi | Geffen Records |
| Ditulis | Olivia Rodrigo, Amy Allen, Dan Nigro & Chappell Roan |
Penutup
Untuk link download lagu Olivia Rodrigo & Chappell Roan - Expectations mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Expectations chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu Expectations yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Expectations darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Expectations dari Olivia Rodrigo & Chappell Roan!
