Lirik dan Makna Lagu misery. – pupsies (Terjemahan & Arti Lengkap)

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu Misery. dari Pupsies, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu Misery. dari Pupsies

anaksenja.commisery. menggambarkan seseorang yang terjebak dalam hubungan yang secara emosional menyakitkan karena kasih sayang yang diterimanya tidak pernah konsisten. Ia tetap merasa nyaman ketika mendapatkan perhatian dan perlakuan baik meski hanya sesaat, bahkan ketika menyadari bahwa hubungan tersebut sebenarnya tidak sehat. Perasaan cinta, ketergantungan, keraguan terhadap diri sendiri, dan keputusasaan perlahan membuat kenangan indah berubah menjadi sumber penderitaan.

Melalui makna lagu “misery.”, kisah ini menunjukkan betapa sulitnya melepaskan seseorang yang masih sangat dicintai, meskipun hubungan tersebut justru membawa lebih banyak luka. Tokoh dalam lagu seolah terjebak antara keinginan untuk pergi dan harapan bahwa sedikit kasih sayang yang tersisa masih cukup untuk membuatnya bertahan. Pada akhirnya, nostalgia yang seharusnya terasa manis justru berubah menjadi sebuah bentuk kesengsaraan emosional.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Misery. artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Misery. dari Pupsies. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Misery. dari Pupsies

Lirik lagu misery. menceritakan tentang seseorang yang sangat mencintai orang lain, tetapi terjebak dalam hubungan yang tidak memberikan kepastian dan justru terus melukainya.

Ia merindukan “misery” atau kesengsaraan tersebut karena di dalam penderitaan itu masih terdapat momen ketika orang yang dicintainya memperlakukannya dengan baik. Kebaikan yang hanya muncul “in the evening” membuatnya sulit melepaskan diri karena selalu ada harapan bahwa perasaan tersebut benar-benar berarti. Secara keseluruhan, lirik lagu ini adalah gambaran tentang cinta yang begitu kuat hingga seseorang justru merindukan hubungan yang sebenarnya membuatnya terluka.

Pada bagian awal, tokoh dalam lagu mengungkapkan bahwa cintanya begitu besar sampai terasa seperti sesuatu yang “menetes” dari tubuhnya. Namun, bersamaan dengan itu muncul rasa bersalah karena ia merasa dirinya terlalu banyak untuk dicintai atau dipercaya. Ini menunjukkan adanya ketidakpercayaan terhadap nilai dirinya sendiri. Ia mencintai dengan sangat dalam, tetapi justru mempertanyakan apakah dirinya layak menerima cinta yang sama besarnya.

Bagian verse 2 memperlihatkan konflik yang lebih jelas. Orang yang dicintainya menjadi satu-satunya sosok yang masih bisa ia percaya karena ia merasa tidak memiliki siapa-siapa lagi. Ia tahu orang tersebut peduli, tetapi kepedulian itu tidak otomatis berarti mereka dapat bersama. Pertanyaan “Why can't you choose me, is it greed?” memperlihatkan rasa frustrasi yang sangat manusiawi: jika memang ada kepedulian dan sesuatu yang spesial di antara mereka, mengapa orang tersebut tetap tidak memilihnya?

Kalimat “This isn't lust, no fairy dust” menegaskan bahwa tokoh lagu tidak menganggap perasaannya sekadar ketertarikan sesaat atau fantasi romantis. Baginya, perasaan itu nyata dan begitu kuat. Justru karena itulah keputusan untuk meninggalkan hubungan tersebut terasa menyakitkan. Ia menyadari bahwa mencintai seseorang tidak selalu berarti hubungan itu harus dipertahankan.

Pengulangan “I miss that kind of misery” kemudian memperlihatkan sebuah paradoks. Biasanya seseorang ingin terbebas dari penderitaan, tetapi di sini penderitaan tersebut justru dirindukan karena menjadi satu-satunya tempat di mana tokoh merasa mendapatkan kasih sayang. Ia bahkan bertanya apakah semua itu hanya mimpi. Pada bagian bridge, pertanyaan tersebut berubah menjadi “How to heal that kind of misery”, yang menunjukkan bahwa di balik kerinduan sebenarnya ada keinginan untuk sembuh.

Bagian verse 3 menjadi titik paling ekstrem dari keputusasaan emosional tokoh lagu. Ia merasa bahwa orang tersebut sebenarnya peduli, tetapi ketidakadilan situasi membuatnya semakin tertekan. Pernyataan tentang melukai diri sendiri menggambarkan keputusasaan dan betapa ekstremnya kebutuhan tokoh untuk membuktikan besarnya cintanya, bukan sesuatu yang perlu dipandang sebagai cara yang sehat untuk mendapatkan perhatian atau cinta. Karena itu, bagian ini memperkuat betapa tidak sehat dan menyakitkannya dinamika hubungan yang digambarkan.

Pada akhirnya, lagu ini tidak memberikan penyelesaian yang benar-benar bahagia. Tokohnya masih merindukan “misery” tersebut, tetapi juga berharap dirinya sedang bermimpi agar tidak perlu merasakan semua luka itu. Pengulangan “Why only in the evening?” menjadi simbol pertanyaan yang tidak terjawab: mengapa kasih sayang hanya hadir pada waktu tertentu, mengapa tidak sepenuhnya, dan mengapa cinta yang terasa nyata justru harus disertai penderitaan?

Secara keseluruhan, lirik lagu misery. adalah tentang cinta yang sangat dalam tetapi tidak seimbang, ketergantungan emosional, rasa tidak dipilih, dan perjuangan untuk melepaskan sesuatu yang menyakitkan namun masih sangat dirindukan.

Setelah mengetahui apa makna lagu Pupsies - Misery., mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Misery. secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Pupsies - Misery. lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Pupsies - Misery. dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Chorus]
I miss that kind of misery
Aku merindukan kesengsaraan semacam itu
The kind where you are nice to me
Yang ketika kau bersikap baik kepadaku
But only in the evening
Tetapi hanya di malam hari
So I ask, am I just dreaming?
Jadi aku bertanya, apakah aku hanya sedang bermimpi?

[Verse 1]
I love you so much that it's dripping
Aku sangat mencintaimu sampai rasanya cinta itu menetes
Dripping from my arms and such
Menetes dari lenganku dan sebagainya
I'm sorry, I know I'm too much
Maaf, aku tahu aku terlalu berlebihan
To love, to trust, I'm nothing, but
Untuk dicintai, untuk dipercaya, aku bukan apa-apa, tetapi

[Chorus]
I miss that kind of misery
Aku merindukan kesengsaraan semacam itu
The kind where you are nice to me
Yang ketika kau bersikap baik kepadaku
But only in the evening
Tetapi hanya di malam hari
So I ask, am I just dreaming?
Jadi aku bertanya, apakah aku hanya sedang bermimpi?

[Verse 2]
You are what I could believe in since I have nobody else
Kaulah satu-satunya yang bisa kupercaya karena aku tidak punya siapa-siapa lagi
I keep screaming, I keep breathing, it's the living I can't help
Aku terus berteriak, aku terus bernapas, aku tak bisa menahan hidup ini
It's the misery 'cause you can tell me how much that you care
Inilah kesengsaraan itu karena kau bisa mengatakan kepadaku betapa kau peduli
And I know it's true, but yet you need to get me out your hair
Dan aku tahu itu benar, tetapi kau tetap perlu menyingkirkanku dari hidupmu
Is what we have special? What's that mean?
Apakah yang kita miliki ini istimewa? Apa artinya itu?
Why can't you choose me, is it greed?
Mengapa kau tidak bisa memilihku, apakah itu keserakahan?
This isn't lust, no fairy dust, it's blunt, it's what you see
Ini bukan nafsu, bukan debu peri, ini apa adanya, ini yang kau lihat
Misery in knowing I love you and had to leave
Kesengsaraan karena mengetahui bahwa aku mencintaimu dan harus pergi
The misery that I can't shake, the misery I bleed
Kesengsaraan yang tak bisa kulepaskan, kesengsaraan yang membuatku berdarah

[Chorus]
I miss that kind of misery
Aku merindukan kesengsaraan semacam itu
The kind where you are nice to me
Yang ketika kau bersikap baik kepadaku
But only in the evening
Tetapi hanya di malam hari
So I ask, am I just dreaming?
Jadi aku bertanya, apakah aku hanya sedang bermimpi?
But it's real, that kind of misery
Tetapi itu nyata, kesengsaraan semacam itu
The kind where you are nice to me
Yang ketika kau bersikap baik kepadaku
But only in the evening
Tetapi hanya di malam hari
So I ask, am I just dreaming?
Jadi aku bertanya, apakah aku hanya sedang bermimpi?

[Bridge]
Hurts to feel that kind of misery
Sakit rasanya merasakan kesengsaraan semacam itu
The kind where you are nice to me
Yang ketika kau bersikap baik kepadaku
But only in the evening
Tetapi hanya di malam hari
So I ask, am I just dreaming?
Jadi aku bertanya, apakah aku hanya sedang bermimpi?
How to heal that kind of misery
Bagaimana cara menyembuhkan kesengsaraan semacam itu
The kind where you are nice to me
Yang ketika kau bersikap baik kepadaku
But only in the evening
Tetapi hanya di malam hari
So I ask, am I just dreaming?
Jadi aku bertanya, apakah aku hanya sedang bermimpi?

[Chorus]
I miss that kind of misery
Aku merindukan kesengsaraan semacam itu
The kind where you are nice to me
Yang ketika kau bersikap baik kepadaku
But only in the evening
Tetapi hanya di malam hari
So I ask, am I just dreaming?
Jadi aku bertanya, apakah aku hanya sedang bermimpi?
God, I feel that kind of misery
Tuhan, aku merasakan kesengsaraan semacam itu
The kind where you are nice to me
Yang ketika kau bersikap baik kepadaku
But only in the evening?
Tetapi hanya di malam hari?
Why only in the evening?
Mengapa hanya di malam hari?

[Verse 3]
'Cause I know that you care (I know that you care)
Karena aku tahu bahwa kau peduli (aku tahu bahwa kau peduli)
'Cause I swear it ain't fair (I swear it ain't fair)
Karena aku bersumpah ini tidak adil (aku bersumpah ini tidak adil)
I'll slit my wrists and show you I'll dare to do anything
Aku akan menyayat pergelangan tanganku dan menunjukkan kepadamu bahwa aku berani melakukan apa pun
I love you, I love you with everything
Aku mencintaimu, aku mencintaimu dengan segenap diriku

[Chorus]
Hurts to feel that kind of misery
Sakit rasanya merasakan kesengsaraan semacam itu
The kind where you are nice to me
Yang ketika kau bersikap baik kepadaku
But only in the evening
Tetapi hanya di malam hari
So I ask, am I just dreaming?
Jadi aku bertanya, apakah aku hanya sedang bermimpi?
How to heal that kind of misery
Bagaimana cara menyembuhkan kesengsaraan semacam itu
The kind where you are nice to me
Yang ketika kau bersikap baik kepadaku
The kind where you are nice to, to me
Yang ketika kau bersikap baik kepadaku, kepadaku
To heal that kind of misery
Untuk menyembuhkan kesengsaraan semacam itu
The kind where you are nice to me
Yang ketika kau bersikap baik kepadaku
But only in the evening
Tetapi hanya di malam hari
So I wish that I was dreaming
Jadi aku berharap aku sedang bermimpi
But only in the evening, in the evening
Tetapi hanya di malam hari, di malam hari
God, I wish that I was dreaming
Tuhan, aku berharap aku sedang bermimpi
I miss that kind of misery
Aku merindukan kesengsaraan semacam itu

Musik dan Vidio Klip Pupsies - Misery. (MV)

Informasi Lagu Misery.

Artispupsies
Dirilis16 Maret 2026
Album-
GenreRock, Electronic, Pop
LisensiNorgates
Ditulispupsies

Penutup

Untuk link download lagu Pupsies - Misery. mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Misery. chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Misery. yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Misery. darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Misery. dari Pupsies!

Posting Komentar