Lirik dan Makna Lagu What’s wrong with me – Olivia Rodrigo (Terjemahan & Arti Lengkap)

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu What’s wrong with me dari Olivia Rodrigo, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu What’s wrong with me dari Olivia Rodrigo

anaksenja.com – what’s wrong with me menjadi salah satu lagu paling emosional dalam album you seem pretty sad for a girl so in love milik Olivia Rodrigo. Lagu ini menggambarkan momen ketika Olivia menyadari bahwa sumber kesedihan yang selama ini ia rasakan ternyata berasal dari hubungan yang sedang dijalaninya, menghadirkan refleksi tentang kekecewaan, kesadaran diri, dan luka emosional dalam percintaan.

Lagu ini juga menandai kolaborasi pertama Olivia untuk lagu original di luar proyek film atau televisi. Sebelum dirilis secara resmi, “what’s wrong with me” pertama kali dibawakan secara langsung di Primavera Sound Festival pada 6 Juni 2026 bersama Robert Smith, sebuah penampilan yang langsung menarik perhatian penggemar dan pecinta musik.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu What’s wrong with me artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu What’s wrong with me dari Olivia Rodrigo. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu What’s wrong with me dari Olivia Rodrigo

Lirik lagu What’s wrong with me menceritakan tentang seseorang yang mengalami gejolak emosional akibat jatuh cinta. Perasaan tersebut begitu kuat hingga memengaruhi kondisi fisik dan mentalnya, membuatnya merasa seperti sedang sakit.

Pada verse pertama, penyanyi menggambarkan dirinya yang tidak bisa berhenti memikirkan apa yang sedang terjadi. Ia merasa berbeda dari biasanya, sulit menemukan ketenangan, bahkan mencoba mencari jawaban atas "gejala-gejala" yang dialaminya.

Bagian chorus menunjukkan puncak kebingungan tersebut. Meskipun dokter mengatakan bahwa dirinya baik-baik saja, ia tetap merasa ada yang salah. Ia menjadi lebih sensitif secara emosional, sulit makan, sulit tidur, dan kehilangan energi untuk menjalani aktivitas sehari-hari.

Verse kedua memperlihatkan usahanya untuk mengalihkan perhatian dan melupakan perasaan itu. Namun semakin ia mencoba menghindarinya, semakin kuat pula perasaan tersebut tumbuh. Bahkan muncul keraguan dan pertanyaan yang terus berputar di kepalanya.

Bridge menggambarkan kondisi emosional yang semakin tidak stabil. Berbagai "lampu peringatan" dalam pikirannya seolah menyala, menandakan bahwa dirinya sedang menghadapi sesuatu yang besar dan sulit dikendalikan.

Secara keseluruhan, lirik lagu What’s wrong with me adalah gambaran tentang jatuh cinta yang begitu intens hingga terasa seperti penyakit emosional. Lagu ini menunjukkan bagaimana cinta dapat membuat seseorang kehilangan keseimbangan, mengubah kebiasaan sehari-hari, dan membuatnya terus bertanya-tanya apa yang sebenarnya sedang terjadi pada dirinya.

Setelah mengetahui apa makna lagu Olivia Rodrigo - What’s wrong with me, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu What’s wrong with me secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Olivia Rodrigo - What’s wrong with me lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Olivia Rodrigo - What’s wrong with me dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1: Olivia Rodrigo]
I'm just staring at the ceiling
Aku hanya menatap langit-langit kamar
Can't describe this feeling I've got in my head
Tak bisa menjelaskan perasaan yang ada di kepalaku ini
I'm out of body in my bed
Rasanya seperti jiwaku keluar dari tubuh saat berbaring di tempat tidur
And I'm just searching up my symptoms
Dan aku terus mencari tahu gejala-gejalaku
Desperate to fix 'em, I'll do anything
Sangat ingin mengatasinya, aku akan melakukan apa saja
'Cause lately I've been spiraling, oh
Karena akhir-akhir ini aku terus terpuruk, oh
I'm not feeling like myself and
Aku tidak merasa seperti diriku sendiri dan
Nothing ever seems to help
Tak ada yang tampaknya bisa membantu

[Chorus: Olivia Rodrigo & Robert Smith]
Went to the doctor and she said I was fine
Aku pergi ke dokter dan dia bilang aku baik-baik saja
But every movie that I see makes me cry
Tapi setiap film yang kutonton membuatku menangis
It's like somebody put a weight on my chest
Rasanya seperti ada seseorang yang menaruh beban di dadaku
I should talk to a friend
Aku seharusnya berbicara dengan seorang teman
But I can't get out of bed
Tapi aku bahkan tak bisa bangun dari tempat tidur
My head is spinning and my stomach is sick
Kepalaku pusing dan perutku terasa mual
Say I'm in love, so it's hard to admit
Katakan bahwa aku sedang jatuh cinta, sehingga sulit untuk mengakuinya
I can't eat, I can't sleep
Aku tidak bisa makan, aku tidak bisa tidur
I think you're what's wrong with me
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini

[Verse 2: Robert Smith]
I keep looking for distractions
Aku terus mencari pengalihan perhatian
Hope the feeling passes
Berharap perasaan ini akan berlalu
But I've got to say
Tapi harus kuakui
It's getting harder every day
Ini semakin sulit setiap harinya
And I can't seem to get around it
Dan aku tampaknya tak bisa mengatasinya
Head just keeps on pounding with
Kepalaku terus dipenuhi oleh
The simple thought
Satu pemikiran sederhana
What if this isn't what I want?
Bagaimana jika ini bukan yang kuinginkan?

[Chorus: Olivia Rodrigo & Robert Smith]
Went to the doctor and she said I was fine
Aku pergi ke dokter dan dia bilang aku baik-baik saja
Tried meditation with a bottle of wine
Aku mencoba meditasi ditemani sebotol anggur
It's like somebody put a weight on my chest
Rasanya seperti ada seseorang yang menaruh beban di dadaku
I should talk to a friend
Aku seharusnya berbicara dengan seorang teman
But I can't get out of bed
Tapi aku bahkan tak bisa bangun dari tempat tidur
My head is spinning and my stomach is sick
Kepalaku pusing dan perutku terasa mual
Say I'm in love, so it's hard to admit
Katakan bahwa aku sedang jatuh cinta, sehingga sulit untuk mengakuinya
I can't eat, I can't sleep
Aku tidak bisa makan, aku tidak bisa tidur
I think you're what's wrong with me
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini

[Bridge: Olivia Rodrigo & Robert Smith]
Oh, I'm not feeling like myself
Oh, aku tidak merasa seperti diriku sendiri
All amber lights and warning bells
Semua lampu peringatan dan alarm berbunyi
Oh, I'm not feeling like myself
Oh, aku tidak merasa seperti diriku sendiri
I'm not hiding it well
Dan aku tidak pandai menyembunyikannya

[Chorus: Olivia Rodrigo & Robert Smith, Robert Smith]
Went to the doctor and she said I was fine (Said I was fine)
Aku pergi ke dokter dan dia bilang aku baik-baik saja (Bilangan aku baik-baik saja)
But every movie that I see makes me cry (Just makes me cry)
Tapi setiap film yang kutonton membuatku menangis (Benar-benar membuatku menangis)
It's like somebody put a weight on my chest
Rasanya seperti ada seseorang yang menaruh beban di dadaku
I should talk to a friend
Aku seharusnya berbicara dengan seorang teman
But I can't get out of bed
Tapi aku bahkan tak bisa bangun dari tempat tidur
My head is spinning and my stomach is sick
Kepalaku pusing dan perutku terasa mual
Say I'm in love, so it's hard to admit
Katakan bahwa aku sedang jatuh cinta, sehingga sulit untuk mengakuinya
I can't eat, I can't sleep
Aku tidak bisa makan, aku tidak bisa tidur
I think you're what's wrong with me
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini
I think you're what's wrong with me
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini
I think you're what's wrong with me
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini
I think you're what's wrong with me
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini
I think you're what's wrong with me
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini

Musik dan Vidio Klip Olivia Rodrigo - What’s wrong with me (MV)

Informasi Lagu What’s wrong with me

ArtisOlivia Rodrigo
Dirilis12 Juni 2026
Albumyou seem pretty sad for a girl so in love (2026)
GenreRock, Pop
LisensiGeffen Records
DitulisOlivia Rodrigo, Dan Nigro & Sasha Alex Sloan

Penutup

Untuk link download lagu Olivia Rodrigo - What’s wrong with me mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar What’s wrong with me chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu What’s wrong with me yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu What’s wrong with me darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu What’s wrong with me dari Olivia Rodrigo!

Posting Komentar