Lirik dan Makna Lagu SHAKIN’ – aespa (Terjemahan & Arti Lengkap)

anaksenja.com – Shakin' merupakan lagu yang sarat dengan kepercayaan diri, karisma, dan sikap tanpa kompromi terhadap kritik maupun persaingan. Melalui liriknya, aespa menampilkan citra sosok yang begitu menonjol hingga kehadirannya saja mampu membuat orang lain merasa terintimidasi atau "gemetar" (shakin').

Dengan irama yang kuat dan lirik yang penuh energi, lagu ini menggambarkan seseorang yang sadar akan kemampuan dan daya tariknya. Alih-alih merendah, mereka merayakan keunikan diri dan menunjukkan bahwa posisi mereka di puncak tidak diperoleh secara kebetulan.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu SHAKIN’ artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu SHAKIN’ dari aespa. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu SHAKIN’ dari aespa

Lirik lagu SHAKIN’ menceritakan tentang seseorang yang memiliki rasa percaya diri tinggi dan tidak takut menjadi pusat perhatian. Ia merasa nyaman dengan dirinya sendiri tanpa harus berpura-pura atau mengubah jati diri demi memenuhi ekspektasi orang lain.

Pada verse pertama, tokoh dalam lagu menegaskan bahwa dirinya sudah cukup menarik apa adanya. Ia tidak perlu berusaha keras untuk mendapatkan perhatian karena secara alami telah menjadi pusat sorotan dan daya tarik utama di sekitarnya.

Bagian pre-chorus menggambarkan suasana yang semakin memanas. Energi dan kehadiran tokoh dalam lagu mampu membangkitkan reaksi dari orang-orang di sekitarnya. Metafora "ice breaks" menunjukkan kemampuan untuk menghancurkan kebekuan, keraguan, atau batasan yang menghalangi dirinya.

Chorus menjadi pernyataan dominasi yang paling kuat. Frasa "I'ma have you shake, shakin'" menunjukkan bahwa kehadirannya begitu berpengaruh hingga membuat orang lain gugup, kagum, atau bahkan merasa terancam. Sementara itu, kalimat "Watch your throne" menjadi sindiran kepada mereka yang merasa berada di posisi tertinggi.

Pada verse kedua, lirik menampilkan sikap yang lebih menantang. Tokoh dalam lagu menganggap lawan-lawannya mudah ditebak dan tidak cukup kuat untuk menggoyahkan posisinya. Ia percaya bahwa dirinya mampu mengatasi segala bentuk persaingan dengan mudah.

Bridge mempertegas tema kebesaran dan pencapaian. Penyebutan istilah "GOAT" (Greatest of All Time) menunjukkan keyakinan bahwa mereka berada di level tertinggi dalam bidangnya. Pesan ini bukan hanya tentang kesombongan, tetapi juga tentang pengakuan terhadap kerja keras dan kemampuan yang dimiliki.

Secara keseluruhan, lirik lagu SHAKIN’ adalah ungkapan rasa percaya diri, ambisi, dan keyakinan terhadap kemampuan diri sendiri. Lagu ini mengajak pendengar untuk tampil berani, tidak takut menjadi sorotan, dan terus melangkah maju tanpa membiarkan keraguan atau kritik menghambat potensi mereka.

Setelah mengetahui apa makna lagu aespa - SHAKIN’, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu SHAKIN’ secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan aespa - SHAKIN’ lirik versi romanized dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu aespa - SHAKIN’ (Romanized) dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro: Giselle, Winter]
This is not acceptable behavior
Ini bukan perilaku yang bisa diterima
Yeah, shakin'
Ya, gemetar

[Verse 1: Karina, Winter, Ningning]
Natseonmankeum very outlandish
Seasing itu, sangat tidak biasa
Yeah, I keep it pretty, keep it candid
Ya, aku tetap menawan dan apa adanya
Guji kkumil pillyodo eopji
Aku bahkan tidak perlu berdandan berlebihan
Jigeum inneun geudaero, I'm a classic
Apa adanya seperti sekarang, aku adalah sosok klasik
Know you like my fashion (Yeah)
Aku tahu kau menyukai gayaku (Ya)
It's all eyes on me, nal ganeumhae, no need to mention
Semua mata tertuju padaku, mereka menebakku, tak perlu disebutkan lagi
Imi main attraction (Yeah)
Aku sudah menjadi daya tarik utama (Ya)
We bring the juice
Kami membawa energi dan pesona itu

[Pre-Chorus: Ningning, Giselle]
Deo ppallajineun tempo
Tempo yang semakin cepat
Yeminhan gamgagi nal kkaewo feel good
Indera yang peka membangunkanku, terasa menyenangkan
Ne maeumeul samkin dwi heundeureo ice breaks
Setelah menelan hatimu, aku mengguncangnya hingga memecahkan kebekuan

[Chorus: All, Karina, Winter]
I'ma have you shake, shakin'
Aku akan membuatmu gemetar, gemetar
I'ma have you shake, shake
Aku akan membuatmu gemetar, gemetar
You throwin' fire at my, at my, at, at ****
Kau melemparkan api ke arahku, ke arahku, ke arahku
Yeah, I'ma have you shake, shakin'
Ya, aku akan membuatmu gemetar, gemetar
Watch your throne, watch your throne
Jaga takhtamu, jaga takhtamu
Watch your throne, watch your throne
Jaga takhtamu, jaga takhtamu
Meomchithaneun sungan I come for you
Saat kau ragu-ragu, aku akan datang mengejarmu
We bring the juice
Kami membawa energi dan pesona itu

[Verse 2: Giselle, Karina, Ningning]
Shakin' in my view 'cause I'm so beautiful (What?)
Kau gemetar di hadapanku karena aku begitu memukau (Apa?)
Geobi nal mando haji, you're so typical (Yeah)
Ketakutanmu justru membuatku semakin kuat, kau begitu mudah ditebak (Ya)
Nan swipge neol muneoteuryeo tell who is who (Ice)
Aku bisa menjatuhkanmu dengan mudah, tunjukkan siapa yang sebenarnya unggul (Ice)
Bangsimhaedo gwaenchana it's cool (Cool)
Tak apa jika kau lengah, itu santai saja (Santai)
Know you feel the tension (Yeah; Oh)
Aku tahu kau merasakan ketegangan itu (Ya; Oh)
Gamhi geojisinji uisimhae no need to question
Kau bahkan meragukan apakah ini nyata, tak perlu mempertanyakannya
Yes, I'm 'bout that action (Yes)
Ya, aku memang siap bertindak (Ya)
We bring the juice
Kami membawa energi dan pesona itu

[Pre-Chorus: Winter, Karina, Ningning]
I'm gonna make you tremble
Aku akan membuatmu bergetar
Ne sesangeul ontong heundeureo all good
Aku mengguncang seluruh duniamu, semuanya baik-baik saja
Ne modeun geol maeumkkeot kkaetteuryeo ice breaks
Aku menghancurkan semua yang kau miliki sesuka hati, memecahkan kebekuan
(ne modeun geol maeumkkeot, oh)
(Semua yang kau miliki sesuka hati, oh)

[Chorus: All]
I'ma have you shake, shakin'
Aku akan membuatmu gemetar, gemetar
I'ma have you shake, shakin'
Aku akan membuatmu gemetar, gemetar
You throwin' fire at my, at my, at, at ****
Kau melemparkan api ke arahku, ke arahku, ke arahku
Yeah, I'ma have you shake, shakin'
Ya, aku akan membuatmu gemetar, gemetar

[Refrain: Winter, Ningning, Giselle, Karina]
Get a lil' flashy
Jadilah sedikit mencolok
Get a lil' nasty
Jadilah sedikit berani dan liar
Stayin' fly, float
Tetap keren dan melayang tinggi
I'm about to, I-I-I'm the GOAT
Aku akan membuktikannya, a-a-aku adalah yang terbaik sepanjang masa

[Bridge: All, Ningning]
Greatest of all time, we strut in
Yang terbaik sepanjang masa, kami melangkah dengan percaya diri
Meori gullyeo bwatja nothin' (Now)
Tak ada gunanya memutar otak sekarang (Sekarang)
Go wild when I'm in my pocket
Aku menjadi luar biasa ketika berada dalam zona nyamanku
I'ma have you shake, shakin', I got it
Aku akan membuatmu gemetar, gemetar, aku menguasainya

[Chorus: Karina, All, Giselle, Giselle & Winter, *Ningning*, (Winter)]
I'ma have you shake, shakin' (Yuh)
Aku akan membuatmu gemetar, gemetar (Yuh)
I'ma have you shake, shakin' (*Uh-uh*)
Aku akan membuatmu gemetar, gemetar (*Uh-uh*)
You throwin' fire at my, at my, at, at ****
Kau melemparkan api ke arahku, ke arahku, ke arahku
Yeah, I'ma have you shake, shakin' (*Yeah*)
Ya, aku akan membuatmu gemetar, gemetar (*Ya*)
Watch your throne, watch your throne
Jaga takhtamu, jaga takhtamu
Watch your throne, watch your throne
Jaga takhtamu, jaga takhtamu
Meomchithaneun sungan I come for you (Yeah)
Saat kau ragu-ragu, aku akan datang mengejarmu (Ya)
*We bring the juice*
*Kami membawa energi dan pesona itu*

[Refrain: All, Winter, Giselle]
Get a lil' flashy (Flashy)
Jadilah sedikit mencolok (Mencolok)
Get a lil' nasty (Nasty)
Jadilah sedikit berani dan liar (Liar)
Stayin' fly, float
Tetap keren dan melayang tinggi
Shake, shake, shakin', shake, shake
Gemetar, gemetar, gemetar, gemetar, gemetar

[Outro: Karina]
GOAT
Yang terbaik sepanjang masa

Musik dan Vidio Klip aespa - SHAKIN’ (MV)

Informasi Lagu SHAKIN’

Artis	aespa
Dirilis	29 Mei 2026
Album	LEMONADE (KARINA Special Version) (2026)
Genre	Rap
Lisensi	SM Entertainment
Ditulis	Hyun Ji Won (makeumine works), Jonatan Gusmark, Ludvig Evers, Eva Parmakova & Bobii Lewis

Penutup

Untuk link download lagu aespa - SHAKIN’ mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar SHAKIN’ chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu SHAKIN’ yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu SHAKIN’ darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu SHAKIN’ dari aespa!