Lirik dan Makna Lagu Jane! – The Long Faces (Terjemahan & Arti Lengkap)

anaksenja.com – Lagu “Jane!” menghadirkan potret karakter yang kuat melalui lirik yang padat, penuh metafora, dan permainan kata yang tajam. Lagu ini menelusuri perjalanan seorang perempuan dari saksi menjadi pelaku balas dendam, hingga akhirnya dihantui oleh tindakannya sendiri, menciptakan narasi yang kompleks dan emosional.

Melalui kontras antara citra yang awalnya lembut dengan elemen gelap yang perlahan muncul, “Jane!” menggambarkan perubahan moral yang mendalam. Dengan struktur lirik yang berlapis dan simbolik, lagu ini tidak hanya menawarkan cerita yang kuat, tetapi juga menjadi karya yang kaya makna dan menarik untuk ditelaah lebih dalam.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Jane! artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Jane! dari The Long Faces. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Jane! dari The Long Faces

Lirik lagu Jane! menceritakan tentang sosok “Jane” yang terjebak dalam dunia gelap penuh manipulasi, kekuasaan, dan konsekuensi dari pilihan-pilihannya sendiri. Sejak awal, terdapat nuansa bahwa ada kekuatan jahat—diwakili oleh “devil”—yang memandu atau mempengaruhi tindakannya, seolah ia tidak sepenuhnya memiliki kendali atas hidupnya.

Pada bait pertama, digambarkan kehidupan yang tampak biasa namun menyimpan tragedi. Aktivitas sederhana seperti membaca koran berubah menjadi momen refleksi atas kematian dan kejadian tragis. Jane tampak terhubung secara emosional dengan kematian tersebut, seakan ia bagian dari dunia yang penuh kekerasan dan kehilangan.

Masuk ke bagian chorus, konflik utama mulai terlihat jelas. Jane dipuja oleh banyak orang, namun justru mereka yang mengaguminya menjadi sumber kehancurannya. Reputasi dan “karya hidupnya” tercemar oleh orang-orang yang awalnya mengidolakan dirinya. Ini bisa diartikan sebagai kritik terhadap ketenaran atau ekspektasi publik yang berlebihan.

Pada bait kedua, lirik semakin memperdalam tema dualitas antara kebaikan dan kejahatan. Ada gambaran bahwa untuk mencapai sesuatu yang “lebih besar”, seseorang harus melewati batas moral. “Evil in equal” menunjukkan bahwa kebaikan dan kejahatan berjalan beriringan, dan Jane berada di tengah konflik tersebut.

Bagian chorus kedua memperlihatkan perubahan dalam diri Jane. Ia tidak lagi sekadar korban, tetapi juga mulai menjadi sosok yang menunggu waktu untuk “menyerang balik”. Racun yang disebutkan bisa menjadi simbol kebencian, trauma, atau bahkan kekuatan yang perlahan mengubah dirinya.

Pada bagian outro, lagu kembali menegaskan siklus yang sama: kekaguman, pengkhianatan, dan balasan. “Red on the green green grass” menjadi simbol kuat dari kekerasan atau kematian yang kontras dengan keindahan alam, menegaskan bahwa di balik sesuatu yang tampak indah, bisa tersembunyi tragedi besar.

Secara keseluruhan, lirik lagu Jane! adalah kisah simbolis tentang kehancuran identitas, tekanan dari luar, dan transformasi seseorang dalam menghadapi dunia yang penuh kepalsuan, kekuasaan, dan konsekuensi moral.

Setelah mengetahui apa makna lagu The Long Faces - Jane!, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Jane! secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan The Long Faces - Jane! lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu The Long Faces - Jane! dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse]
Won't the devil guide your hand
Bukankah iblis akan menuntun tanganmu
For good luck
Demi keberuntungan
To hold the honeysuckle rose
Untuk memegang mawar honeysuckle
As she lies down
Saat dia berbaring
Reading the paper, reading the world right round
Membaca koran, membaca dunia yang berputar
And her eyes
Dan matanya
Record the sweet surprise of those
Merekam kejutan manis dari mereka
Who died that day
Yang meninggal hari itu
Leaving her breathless, leading her hand to the grave
Meninggalkannya terengah-engah, menuntun tangannya ke kubur

[Chorus]
Jane!
Jane!
You're early
Kau terlalu cepat
Your life's work is dirtied by the
Karya hidupmu dinodai oleh
Fools
Orang-orang bodoh
Who adore you
Yang mengagumimu
Only to find, only to find you out
Hanya untuk mengetahui, hanya untuk membongkarmu
They saw you
Mereka melihatmu
Dressing in the backroom
Berganti pakaian di ruang belakang
Now they'll pay what they owe you
Sekarang mereka akan membayar apa yang mereka hutangkan padamu
It's only small change, red on the green green grass
Itu hanya kembalian kecil, merah di atas rumput hijau yang hijau

[Verse]
Won't the devil take you back
Bukankah iblis akan membawamu kembali
For more
Untuk lebih lagi
To open closed doors
Untuk membuka pintu yang tertutup
And keep the good from the great
Dan menahan yang baik dari yang agung
Evil in equal, seeking to kill and create
Kejahatan yang setara, berusaha membunuh dan mencipta
How grand
Betapa megahnya
The milk and honey land
Tanah susu dan madu
Is on her tongue again
Kembali di lidahnya
Taste of the violence, trying to silence her head
Rasa kekerasan, mencoba membungkam pikirannya

[Chorus]
Jane!
Jane!
You're early
Kau terlalu cepat
Your life's work is dirtied by the
Karya hidupmu dinodai oleh
Fools
Orang-orang bodoh
Who adore you
Yang mengagumimu
Biding your time, biding your time to strike
Menunggu waktumu, menunggu waktumu untuk menyerang
Surely
Pastinya
The poison makes a portrait of your
Racun itu membentuk potret dari
Face
Wajahmu
In the mirror
Di cermin
Smiling with fright
Tersenyum dengan ketakutan

(Scream)

[Outro]
Jane!
Jane!
You're early
Kau terlalu cepat
Your life's work is dirtied by the
Karya hidupmu dinodai oleh
Fools
Orang-orang bodoh
Who adore you
Yang mengagumimu
Only to find, only to find you out
Hanya untuk mengetahui, hanya untuk membongkarmu
They saw you
Mereka melihatmu
Dressing in the backroom
Berganti pakaian di ruang belakang
Now they'll pay what they owe you
Sekarang mereka akan membayar apa yang mereka hutangkan padamu
It's only small change, red on the green green grass
Itu hanya kembalian kecil, merah di atas rumput hijau yang hijau

Musik dan Vidio Klip The Long Faces - Jane! (MV)

Informasi Lagu Jane!

Artis	The Long Faces
Dirilis	2 Juli 2018
Album	-
Genre	Rock
Lisensi	-
Ditulis	The Long Faces

Penutup

Untuk link download lagu The Long Faces - Jane! mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Jane! chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Jane! yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Jane! darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Jane! dari The Long Faces!