anaksenja.com – Boy band asal Jepang Number_i, yang dibentuk pada Oktober 2023, kembali mencuri perhatian lewat lagu terbaru mereka berjudul “3XL”. Grup yang beranggotakan Sho Hirano, Yuta Jinguji, dan Yuta Kishi ini merupakan mantan personel King & Prince yang memutuskan keluar dari grup dan agensinya pada Mei 2023, sebelum akhirnya debut pada 2024 lewat single “GOAT”. Sejak dirilis, “3XL” menunjukkan performa impresif dengan langsung menanjak di tangga lagu dan meraih ratusan ribu penayangan hanya dalam sehari.
Setelah kesuksesan album No. II yang menempati posisi kedua di Jepang serta rilisan Daily&Chill pada Januari 2026, Number_i semakin mengukuhkan eksistensinya di kancah musik global. Lagu “3XL” sendiri menampilkan lirik tentang cinta yang begitu besar dan melimpah, dibalut energi pop modern yang mudah melekat. Antusiasme penggemar terlihat dari lagu ini yang langsung masuk jajaran Top 10 Genius berkat banyaknya pencarian lirik. Sebelumnya, Number_i juga sempat tampil di panggung 88rising Futures pada ajang Coachella 2024, menandai langkah besar mereka di panggung internasional.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu 3XL artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu 3XL dari Number_i. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu 3XL dari Number_i
Lirik lagu 3XL menceritakan tentang cinta yang terasa terlalu besar untuk diungkapkan secara sederhana. Tokohnya mengenang momen awal pertemuan, kegugupan, dan perasaan yang tumbuh tanpa disadari.
Hubungan ini digambarkan seperti petualangan besar dan mimpi kecil yang saling terhubung, penuh imajinasi dan simbol seperti unicorn, panggung konser, dan pakaian kebesaran—menandakan pertumbuhan diri dan identitas.
Seiring waktu, cinta tidak lagi sesederhana masa remaja. Ada jarak, perubahan hidup, dan kenyataan bahwa masing-masing menjalani jalan sendiri. Namun kenangan tetap hidup melalui musik dan ingatan kecil yang bermakna.
Bagian chorus menegaskan bahwa cinta ini “terlalu besar”, bukan sesuatu yang berkurang atau bertambah, melainkan hadir dalam berbagai bentuk dan skala.
Bridge menampilkan penerimaan: kebahagiaan masa lalu, kegagalan menggenggam tangan, dan rasa syukur karena semua itu membentuk diri saat ini.
Secara keseluruhan, lirik lagu 3XL adalah refleksi tentang cinta yang tumbuh, berubah, dan tetap hidup sebagai bagian dari perjalanan hidup—bukan untuk dimiliki, tetapi untuk dihargai.
Setelah mengetahui apa makna lagu Number_i - 3XL, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu 3XL secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Number_i - 3XL lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu Number_i - 3XL dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
Raibu no saizenretsu
Barisan paling depan konser
Kimi ga ore no oto ni notteru
Kau mengikuti alunan suaraku
Ore wa sukoshi tomadotteru
Aku sedikit kebingungan
Bukabuka no san-ekkeru
Jaket San-Ekkeru yang kebesaran
Kazararu fuku bakka dekaku natte
Hanya pakaian hiasan yang makin membesar
Kimi to atta jikan de freeze
Waktu bersamamu membeku
Kogu yunikōn ga michibiku sōdai na bōken o shōyume ni
Unicorn kecil menuntun petualangan besar ke dalam mimpi kecil
Tada see you again
Hanya sampai jumpa lagi
[Verse 2]
Kimi no kiss me, kiss me, kiss, k-k-k-kiss me
“Kiss me, kiss me, kiss, k-k-k-kiss me”-mu
Itazurana kao de ore o sasotta hiruyasumi
Istirahat siang saat kau menggodaku dengan wajah jahil
Itsu ni nattara jōju sun no kono koi
Kapan cinta ini akan berbuah
Kuso apirima katta dansu no sukūru
Sekolah dansa yang sangat menjual diri
Tada nachuraru ni shite kanchigai wa tokashite
Biarkan saja mengalir alami dan luruhkan kesalahpahaman
Kimi to ore marude sa men’eki to byōgen
Kau dan aku seperti antibodi dan patogen
Toriko ni nareba naru hodo
Semakin aku jadi tawanan
Kurushimi wa masu no ga ore no job
Penderitaan yang bertambah adalah tugasku
[Pre-Chorus]
Suki ni nacchau suki ni nacchau
Aku jadi suka, aku jadi suka
Dondon dondon
Terus, terus
[Chorus]
Deka sugizen ze kono ai wa
Cinta ini terlalu besar
Tsutaetain da three by love
Aku ingin menyampaikannya, three by love
Kimi mo mihoreru kurai ni
Sampai kau pun terpesona
Fitto suru san-ekkeru
Jaket San-Ekkeru yang pas
You're gonna kill me, have a nice
Kau akan membunuhku, have a nice
Kikoetteru ka three by love
Bisakah kau mendengarnya, three by love
Ore mo mihoreru kurai ni
Sampai aku pun terpesona
Fitto shiteru san-ekkeru (Number_i)
Jaket San-Ekkeru yang pas (Number_i)
[Verse 3]
Yeah, are kara jū nan-nen tattenda
Yeah, sudah belasan tahun sejak saat itu
Otagai sorezore jinsei yattenda
Kita masing-masing menjalani hidup sendiri
Social media is a small world, atama no katasumi
Media sosial itu dunia kecil, di sudut pikiranku
Kimi wa kareshi ga ite sorya sō da karaburi
Kau punya pacar, jadi tentu saja aku meleset
Kanashiku wa nai yo kimi to issho ni mukashi kiitetta
Aku tidak sedih, lagu yang dulu kita dengar bersama
MD no futari-goto ga natsukashii
Kenangan berdua di MD terasa nostalgik
My rakuen ni tsudou nan-man no love
Puluhan ribu cinta berkumpul di surgaku
Ai wa hettari futtari no mono janai
Cinta bukan sesuatu yang berkurang atau bertambah
[Pre-Chorus]
Suki ni nacchau suki ni nacchau
Aku jadi suka, aku jadi suka
Dondon dondon
Terus, terus
[Chorus]
Deka sugizen ze kono ai wa
Cinta ini terlalu besar
Tsutaetain da three by love
Aku ingin menyampaikannya, three by love
Kimi mo mihoreru kurai ni
Sampai kau pun terpesona
Fitto suru san-ekkeru
Jaket San-Ekkeru yang pas
You're gonna kill me, have a nice
Kau akan membunuhku, have a nice
Kikoetteru ka three by love
Bisakah kau mendengarnya, three by love
Ore mo mihoreru kurai ni
Sampai aku pun terpesona
Fitto shiteru san-ekkeru
Jaket San-Ekkeru yang pas
[Bridge]
Shiawase-sō de shiawase
Terlihat bahagia dan memang bahagia
Asebamu te nigirikaesenakatta
Tangan berkeringat itu tak bisa kugenggam kembali
Okage de ima ga aru no sa
Berkat itu semua, aku ada sekarang
Sakenda asoko kara
Aku berteriak dari sana
Mata matteru saizen no furōa
Aku masih menunggu di lantai paling depan
Chikakute tōi hoshi no sora
Langit berbintang yang dekat namun jauh
Ima nara nigereru
Sekarang aku bisa melarikan diri
[Chorus]
Deka sugizen ze kono ai wa
Cinta ini terlalu besar
Tsutaetain da three by love
Aku ingin menyampaikannya, three by love
Kimi mo mihoreru kurai ni
Sampai kau pun terpesona
Fitto suru san-ekkeru
Jaket San-Ekkeru yang pas
You're gonna kill me, have a nice
Kau akan membunuhku, have a nice
Kikoetteru ka three by love
Bisakah kau mendengarnya, three by love
Ore mo mihoreru kurai ni
Sampai aku pun terpesona
Fitto shiteru san-ekkeru
Jaket San-Ekkeru yang pas
[Outro]
Deka sugizen ze kono ai wa (hahahaha)
Cinta ini terlalu besar (hahahaha)
Three by love (Lo-lo-lo-love)
Three by love (Lo-lo-lo-love)
Have a nice (Ni-ni-ni-nice)
Have a nice (Ni-ni-ni-nice)
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh, ooh (Woo)
Uh-uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh, ooh (Woo)
Musik dan Vidio Klip Number_i - 3XL (MV)
Informasi Lagu 3XL
| Artis | Number_i |
| Dirilis | 26 Januari 2026 |
| Album | - |
| Genre | Pop, J-Pop |
| Lisensi | TOBE (TOBE Co., Ltd.) |
| Ditulis | Pecori & Number_i |
Penutup
Untuk link download lagu Number_i - 3XL mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar 3XL chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu 3XL yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu 3XL darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu 3XL dari Number_i!
