anaksenja.com – Past Won’t Leave My Bed adalah single ketiga dari album keempat Joji, Piss In The Wind, yang menyoroti pergulatan batin akibat patah hati dan kenangan yang sulit dilepaskan. Lirik lagu ini menggabungkan metafora tidur dan kematian, menggambarkan bagaimana Joji ingin “tertidur selamanya” agar dapat melarikan diri dari rasa sakit dan kenangan akan cinta lama, namun ia tahu bahwa hidup harus terus berjalan.
Suasana lagu yang lembut dan melankolis memperkuat atmosfer kesendirian, dengan bait seperti “I open my eyes, her face lingers on the walls, she's stuck on rewind in my mind, I try to move on, but the past won't leave my bed” menjadi gambaran nyata tentang ingatan yang menghantui ruang terdekat sekalipun. Lagu ini erat kaitannya dengan tema kehilangan dan nostalgia, serta mewakili perasaan banyak orang yang sulit move on dari relasi bermakna dalam hidupnya. Video musik resminya menguatkan makna ini dengan montase momen kehidupan yang penuh rasa kehilangan dan pengharapan.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Past Won’t Leave My Bed artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Past Won’t Leave My Bed dari Joji. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu Past Won’t Leave My Bed dari Joji
Lirik lagu Past Won’t Leave My Bed menceritakan tentang suasana batin narator yang terjebak bersama kenangan lama di ruang yang terasa “berhantu.” Pada verse pertama, gambaran kamar “haunted” dan harapan agar tidur bisa memeluk selamanya menandakan keinginan untuk lari dari realita. Bayangan dan halusinasi penuh emosi bergerak di sekeliling, “shadows dance around, perfectly blurring up the lines,” lalu “hallucinations start to intertwine”—menegaskan betapa kenangan masa lalu bercampur dengan ketidakpastian sekarang.
Chorus memperjelas obsesi narator pada sosok yang terus menempel di setiap sudut—“Her face lingers on the walls.” Kenangan indah dan luka pada hubungan terdahulu terus terulang dalam benak (“stuck on rewind in my mind”), membuat narator kesulitan menata hidup dan merasa bahwa “the past won’t leave my bed”—masa lalu tak mau pergi, bahkan dari ranjang yang seharusnya jadi tempat rebahan dan istirahat.
Verse kedua memperdalam kesan nostalgia dan repetisi: suara kenangan (seperti “wind between the chimes”) selalu hadir, tidak pernah benar-benar hilang. Narator tetap “holding on to what we had together,” bahkan membiarkan diri terlena dalam nyanyian pengantar tidur yang putus asa dan tak ada harapan. Ia paham, lambat laun harus bangun dan menerima kenyataan—“I know that I can’t sleep forever.”
Chorus kembali mengulangi suasana batin yang stagnan—usaha untuk move on tidak pernah berhasil karena wajah masa lalu menempel di setiap ruang hidupnya. Lirik penutup (outro) menekankan siklus tak berujung: narator tetap berusaha bangkit, namun bayang-bayang eks kekasih tetap hadir di dinding kamar dan ingatan.
Secara keseluruhan, Past Won’t Leave My Bed adalah elegi patah hati—tentang usaha melepaskan masa lalu, namun selalu gagal karena memorinya terlampau kuat untuk diabaikan. Lagu ini cocok sebagai pelampiasan rasa galau, ataupun refleksi bagi kelemahan manusia dalam menghadapi kenangan yang membekas.
Setelah mengetahui apa makna lagu Joji - Past Won’t Leave My Bed, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Past Won’t Leave My Bed secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Joji - Past Won’t Leave My Bed lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu Joji - Past Won’t Leave My Bed dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
This room could be haunted, a vision to the blind
Ruangan ini seakan berhantu, pemandangan bagi yang tak melihat
Wishing sleep held me in her arms forever
Berharap tidur memelukku selamanya
Shadows dance around, perfectly blurring up the lines
Bayangan menari di sekeliling, mengaburkan semua batas
Hallucinations start to intertwine
Halusinasi mulai bercampur dalam benakku
[Chorus]
I open my eyes
Aku membuka mataku
Her face lingers on the walls
Wajahnya masih membekas di dinding
She's stuck on rewind in my mind
Kenangannya terus mengulang di pikiranku
I try to move on, but the past won't leave my bed
Kucoba lanjutkan hidup, tapi masa lalu tak mau pergi dari ranjangku
[Verse 2]
I hear it all the time like the wind between the chimes
Selalu terdengar, seperti angin di antara lonceng
Holding on to what we had together
Tetap bertahan pada masa indah yang pernah kita miliki
A single note of my persistent hopeless lullabies
Nadaku kini hanya lagu nina bobo tanpa harapan dan terus berulang
I know that I can't sleep forever
Aku tahu tak bisa selamanya bersembunyi dari dunia
[Chorus]
I open my eyes
Aku membuka mataku
Her face lingers on the walls
Wajahnya tetap membekas di dindingku
She's stuck on rewind in my mind
Kenangannya terus mengulang di pikiranku
I try to move on, but the past won't leave my bed
Kucoba melangkah, tapi masa lalu tak mau pergi dari ranjangku
[Outro]
I open my eyes
Aku membuka mataku
Her face lingers on the walls
Wajahnya tetap membekas di dinding
She's stuck on rewind in my mind
I try to move on, but the past won't leave my bed
Kenangannya tetap mengulang di pikiranku
Kucoba bangkit tapi masa lalu tak pernah keluar dari ranjangku
Musik dan Vidio Klip Joji - Past Won’t Leave My Bed (MV)
Informasi Lagu Past Won’t Leave My Bed
| Artis | Joji |
| Dirilis | 7 November 2025 |
| Album | Piss In The Wind (2026) |
| Genre | R&B, Pop |
| Lisensi | Joji, Palace Creek & Virgin Music |
| Ditulis | Joji, Jonathan Xavier Cunningham, Dan Farber, fussy & P.J.A. Williams |
Penutup
Untuk link download lagu Joji - Past Won’t Leave My Bed mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Past Won’t Leave My Bed chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu Past Won’t Leave My Bed yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Past Won’t Leave My Bed darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Past Won’t Leave My Bed dari Joji!
