Arti Makna Lagu Mr. Brightside – The Killers / Terjemahan Lirik

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu Mr. Brightside dari The Killers, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu Mr. Brightside dari The Killers

anaksenja.com – Mr. Brightside adalah lagu pertama yang pernah direkam oleh The Killers, awalnya masuk dalam demo mereka tahun 2002. Lagu ini dikomposisi oleh gitaris Dave Keuning, dengan lirik ditulis oleh vokalis Brandon Flowers. Dua tahun kemudian, tepatnya pada 2004, lagu ini direkam ulang dan dirilis sebagai single resmi yang kemudian mengantarkan band asal Las Vegas ini ke panggung dunia.

Meski terdengar penuh energi dan upbeat, sebenarnya Mr. Brightside bercerita tentang kekecewaan, cemburu, dan paranoia akibat pengalaman pribadi Brandon Flowers yang diselingkuhi mantan pacarnya. Justru dari luka inilah lahir salah satu anthem rock terbesar era 2000-an. Lagu ini menjadi fenomena global, meraih 2x Platinum di AS dengan penjualan lebih dari 2 juta kopi, serta 3x Platinum di Inggris dengan hampir 1 juta kopi. Bahkan, “Mr. Brightside” tercatat bertahan lebih dari 200 minggu di UK Top 100, rekor yang belum pernah dicapai lagu lain.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Mr. Brightside artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Mr. Brightside dari The Killers. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Mr. Brightside dari The Killers

Lirik lagu Mr. Brightside menceritakan tentang rasa cemburu yang sangat kuat dan konflik emosional yang dialami seseorang ketika melihat pasangan yang dicintainya berinteraksi dengan orang lain. Narator merasakan campuran antara perasaan sakit, kecemasan, dan ketidakpastian yang menyiksa pikirannya, membuatnya merasa tidak berdaya dan terjebak dalam situasi tersebut.

Liriknya menggambarkan perjalanan perasaan dari awal yang tampak biasa saja, dimulai dengan sebuah ciuman, hingga situasi yang berkembang menjadi sumber kekhawatiran dan rasa sakit hati. Perasaan cemburu itu digambarkan seolah mengubah dunia di sekitarnya menjadi gelap dan membingungkan, menimbulkan kegelisahan dan keputusasaan.

Kata "Mr. Brightside" dalam lagu ini menjadi simbol seseorang yang mencoba melihat sisi baik meski hatinya hancur, mencoba membuka matanya untuk menerima kenyataan meskipun rasanya sangat berat. Lagu ini sangat relatable bagi banyak orang yang pernah mengalami kecemburuan dan tekanan emosional dalam hubungan, serta menggambarkan betapa sulitnya mengendalikan perasaan tersebut.

Secara keseluruhan, Mr. Brightside adalah lagu yang menyampaikan pesan kuat tentang perjuangan melawan perasaan negatif yang muncul dalam hubungan dan bagaimana cemburu bisa menjadi sesuatu yang mendalam dan menyakitkan, tetapi juga bagian dari pengalaman manusia dalam menghadapi cinta dan kehilangan.

Setelah mengetahui apa makna lagu The Killers - Mr. Brightside, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Mr. Brightside secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan The Killers - Mr. Brightside lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu The Killers - Mr. Brightside dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]
Comin' out of my cage and I've been doin' just fine
Keluar dari kurunganku dan aku baik-baik saja
Gotta, gotta be down because I want it all
Aku harus merasa sedih karena aku ingin semuanya
It started out with a kiss, how did it end up like this?
Semua dimulai dengan sebuah ciuman, bagaimana bisa berakhir seperti ini?
It was only a kiss, it was only a kiss
Itu hanya sebuah ciuman, hanya sebuah ciuman
Now I'm falling asleep and she's calling a cab
Sekarang aku tertidur dan dia memanggil taksi
While he's having a smoke and she's taking a drag
Sementara dia sedang merokok dan dia mengisap rokok
Now they're goin' to bed and my stomach is sick
Sekarang mereka pergi ke tempat tidur dan perutku sakit
And it's all in my head, but she's touching his
Semuanya ada di pikiranku, tapi dia menyentuhnya

[Pre-Chorus]
Chest now
Dada sekarang
He takes off her dress now
Dia melepas gaunnya sekarang
Let me go
Biarkan aku pergi
And I just can't look, it's killing me
Dan aku tak bisa melihat, ini membunuhku
And taking control
Dan mengambil kendali

[Chorus]
Jealousy
Kecemburuan
Turning saints into the sea
Mengubah orang suci menjadi lautan
Swimming through sick lullabies
Berenang melalui lagu nina bobo yang menyakitkan
Choking on your alibis
Tersedak oleh alasanmu
But it's just the price I pay
Tapi itu hanya harga yang harus kubayar
Destiny is calling me
Takdir memanggilku
Open up my eager eyes
Buka mataku yang penuh semangat
'Cause I'm Mr. Brightside
Karena aku Mr. Brightside

[Interlude]

[Verse 2]
I'm comin' out of my cage and I've been doin' just fine
Aku keluar dari kurunganku dan aku baik-baik saja
Gotta, gotta be down because I want it all
Aku harus merasa sedih karena aku ingin semuanya
It started out with a kiss, how did it end up like this?
Semua dimulai dengan sebuah ciuman, bagaimana bisa berakhir seperti ini?
(It was only a kiss) It was only a kiss
(Itu hanya sebuah ciuman) Itu hanya sebuah ciuman
Now I'm falling asleep and she's calling a cab
Sekarang aku tertidur dan dia memanggil taksi
While he's havin' a smoke and she's taking a drag
Sementara dia merokok dan dia mengisap rokok
Now they're goin' to bed and my stomach is sick
Sekarang mereka pergi ke tempat tidur dan perutku sakit
And it's all in my head, but she's touching his
Semuanya ada di pikiranku, tapi dia menyentuhnya

[Pre-Chorus]
Chest now
Dada sekarang
He takes off her dress now
Dia melepas gaunnya sekarang
Let me go
Biarkan aku pergi
'Cause I just can't look, it's killing me
Karena aku tak bisa melihat, ini membunuhku
And taking control
Dan mengambil kendali

[Chorus]
Jealousy
Kecemburuan
Turning saints into the sea
Mengubah orang suci menjadi lautan
Swimming through sick lullabies
Berenang melalui lagu nina bobo yang menyakitkan
Choking on your alibis
Tersedak oleh alasanmu
But it's just the price I pay
Tapi itu hanya harga yang harus kubayar
Destiny is calling me
Takdir memanggilku
Open up my eager eyes
Buka mataku yang penuh semangat
'Cause I'm Mr. Brightside
Karena aku Mr. Brightside

[Interlude]

[Outro]
I never
Aku tak pernah
I never
Aku tak pernah
I never
Aku tak pernah
I never
Aku tak pernah

Musik dan Vidio Klip The Killers - Mr. Brightside (MV)

Informasi Lagu Mr. Brightside

ArtisThe Killers
Dirilis29 September 2003
AlbumLive from the Royal Albert Hall (2009)
GenreRock
LisensiLizard King Records, Island Records
DitulisBrandon Flowers & Dave Keuning

Penutup

Untuk link download lagu The Killers - Mr. Brightside mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Mr. Brightside chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Mr. Brightside yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Mr. Brightside darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Mr. Brightside dari The Killers!

Posting Komentar