Lirik Lagu The Life of a Showgirl – Taylor Swift, Sabrina Carpenter / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – The Life of a Showgirl adalah track penutup sekaligus lagu utama dari album ke-12 Taylor Swift dengan judul yang sama. Lagu ini menjadi spesial karena menghadirkan kolaborasi pertama Swift bersama Sabrina Carpenter, yang sebelumnya sempat menjadi pembuka konser The Eras Tour. Kolaborasi ini awalnya sudah digoda lewat unggahan Instagram @taylornation, menampilkan reel yang merepresentasikan 12 trek album dengan gambar terakhir berupa Swift dan Carpenter di panggung tur.

Hubungan musik antara keduanya sudah terjalin lama. Sabrina Carpenter telah menunjukkan kekagumannya pada Swift sejak masih kecil, mulai dari membawakan “White Horse” (2008) dan “Picture To Burn” (2009), hingga merilis cover resmi “I Knew You Were Trouble” untuk Spotify Singles 2023—yang langsung dipuji Swift. Swift sendiri juga sering memberikan apresiasi pada karya Carpenter, termasuk kesuksesan album Short n’ Sweet dan single “Espresso” yang dinobatkan sebagai Song of the Summer 2024. Dengan latar belakang hubungan penuh saling dukung ini, “The Life of a Showgirl” terasa seperti kolaborasi yang tak hanya musikal, tetapi juga simbol persahabatan dan penghormatan antar generasi.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu The Life of a Showgirl artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu The Life of a Showgirl dari Taylor Swift. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu The Life of a Showgirl dari Taylor Swift

Lirik lagu The Life of a Showgirl menceritakan tentang kehidupan seorang showgirl dari dua sudut pandang, yaitu Taylor Swift dan Sabrina Carpenter, yang menghadirkan narasi tentang ambisi, glamor, dan luka tersembunyi di balik panggung.

Showgirl digambarkan bukan hanya sebagai sosok glamor dengan keindahan dan kecerdasan, melainkan juga sebagai korban ekspektasi, eksploitasi, dan budaya hiburan yang keras.

Liriknya menyingkap bahwa di balik gemerlap panggung dan sorotan lampu, ada harga mahal yang harus dibayar. Dari rasa sakit fisik hingga tekanan emosional, para showgirl tetap bertahan karena kecintaan pada panggung dan keinginan untuk diakui. Kalimat seperti “Pain hidden by the lipstick and lace” menegaskan bagaimana penderitaan sering ditutupi oleh topeng kecantikan dan glamor.

Lagu ini juga menyinggung kritik sosial terhadap standar ganda dalam industri hiburan. Showgirl sering kali dipuja sekaligus dijatuhkan, dianggap tidak sah atau tidak layak, meski kerja keras dan pengorbanan mereka begitu besar. Namun, alih-alih menyerah, narator justru mengklaim kekuatan dari pengalaman itu, bahkan menyebut dirinya "immortal" sebagai simbol ketahanan.

Pada akhirnya, pesan dari lagu The Life of a Showgirl adalah pengakuan atas kekuatan perempuan dalam menghadapi dunia yang keras. Mereka yang bertahan tidak hanya menjadi showgirl, tetapi juga simbol dari keteguhan, kecerdikan, dan keberanian untuk terus berdiri meski penuh luka.

Setelah mengetahui apa makna lagu Taylor Swift - The Life of a Showgirl, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu The Life of a Showgirl secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Taylor Swift - The Life of a Showgirl lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Taylor Swift - The Life of a Showgirl dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1: Taylor Swift]
Her name was Kitty
Namanya adalah Kitty
Made her money being pretty and witty
Dia menghasilkan uang dengan kecantikan dan kepintarannya
They gave her the keys to this city
Mereka memberinya kunci kota ini
Then they said she didn't do it legitly, oh
Lalu mereka berkata dia tidak melakukannya dengan sah, oh
I bought a ticket
Aku membeli tiket
She's dancing in her garters and fishnets
Dia menari dengan garter dan jaring ikan
Fifty in the cast, zero missteps
Lima puluh dalam pertunjukan, tanpa satu pun kesalahan
Looking back, I guess it was kismet
Melihat ke belakang, kurasa itu sudah ditakdirkan

[Pre-Chorus: Taylor Swift]
I waited by the stage door
Aku menunggu di pintu belakang panggung
Packed in with the autograph hounds
Berkumpul bersama para pemburu tanda tangan
Barking her name
Mereka meneriakkan namanya
Then glowing like the end of a cigarette
Lalu bersinar seperti ujung rokok
Wow, she came out
Wow, dia keluar
I said, "You're living my dream"
Aku berkata, "Kamu menjalani mimpiku"
Then she said to me
Lalu dia berkata padaku

[Chorus: Taylor Swift]
"Hey, thank you for the lovely bouquet
"Hei, terima kasih atas buket indahnya
You're sweeter than a peach
Kamu lebih manis dari buah persik
But you don't know the life of a showgirl, babe
Tapi kamu tidak tahu kehidupan seorang penari, sayang
And you're never, ever gonna
Dan kamu tidak akan pernah
Wait, the more you play, the more that you pay
Tunggu, semakin banyak kamu bermain, semakin banyak yang kamu bayar
You're softer than a kitten, so
Kamu selembut anak kucing, jadi
You don't know the life of a showgirl, babe
Kamu tidak tahu kehidupan seorang penari, sayang
And you're never gonna wanna"
Dan kamu tidak akan pernah menginginkannya"

[Verse 2: Sabrina Carpenter]
She was a menace
Dia adalah masalah
The baby of the family in Lenox
Anak bungsu dari keluarga di Lenox
Her father whored around like all men did
Ayahnya main perempuan seperti kebanyakan pria
Her mother took pills and played tennis
Ibunya meminum pil dan bermain tenis

[Pre-Chorus: Sabrina Carpenter & Taylor Swift]
So she waited by the stage door
Jadi dia menunggu di pintu belakang panggung
As the club promoter arrived
Saat promotor klub datang
She said, "I'd sell my soul
Dia berkata, "Aku rela menjual jiwaku
To have a taste of a magnificent life that's all mine"
Untuk merasakan hidup megah yang sepenuhnya milikku"
But that's not what showgirls get
Tapi itu bukan yang didapat para penari
They leave us for dead
Mereka meninggalkan kita untuk mati

[Chorus: Sabrina Carpenter, Sabrina Carpenter & Taylor Swift]
Hey, thank you for the lovely bouquet
Hei, terima kasih atas buket indahnya
You're sweeter than a peach
Kamu lebih manis dari buah persik
But you don't know the life of a showgirl, babe
Tapi kamu tidak tahu kehidupan seorang penari, sayang
And you're never, ever gonna
Dan kamu tidak akan pernah
Wait, the more you play, the more that you pay
Tunggu, semakin banyak kamu bermain, semakin banyak yang kamu bayar
You're softer than a kitten, so
Kamu selembut anak kucing, jadi
You don't know the life of a showgirl, babe
Kamu tidak tahu kehidupan seorang penari, sayang
And you're never gonna wanna
Dan kamu tidak akan pernah menginginkannya

[Bridge: Taylor Swift & Sabrina Carpenter]
I took her pearls of wisdom
Aku mengambil mutiara kebijaksanaannya
Hung them from my neck
Menggantungnya di leherku
I paid my dues with every bruise
Aku membayar dengan setiap luka
I knew what to expect
Aku tahu apa yang diharapkan
Do you wanna take a skate on the ice inside my veins?
Maukah kau berseluncur di es dalam nadiku?
They ripped me off like false lashes
Mereka merobekku seperti bulu mata palsu
And then threw me away
Lalu membuangku
And all the headshots on the walls
Dan semua foto di dinding
Of the dance hall are of the bitches
Di ruang dansa adalah wajah para wanita
Who wish I'd hurry up and die
Yang berharap aku cepat mati
But I'm immortal now, baby dolls
Tapi sekarang aku abadi, sayang
I couldn't if I tried
Aku tak bisa meski kucoba
So I say
Jadi aku berkata

[Chorus: Taylor Swift & Sabrina Carpenter]
"Thank you for the lovely bouquet
"Terima kasih atas buket indahnya
I'm married to the hustle
Aku menikah dengan kerja keras
And now I know the life of a showgirl, babe
Dan sekarang aku tahu kehidupan seorang penari, sayang
And I'll never know another
Dan aku takkan pernah mengenal yang lain
Pain hidden by the lipstick and lace (Lipstick and lace)
Sakit tersembunyi di balik lipstik dan renda
Sequins are forever, and now I know the life of a showgirl, babe
Payet itu abadi, dan sekarang aku tahu kehidupan seorang penari, sayang
Wouldn't have it any other way
Tak ingin dengan cara lain
Hey, Kitty
Hei, Kitty
Now I make my money being pretty and witty
Sekarang aku menghasilkan uang dengan cantik dan cerdas
Thank you for the lovely bouquet"
Terima kasih atas buket indahnya"

[Outro: Taylor Swift & Sabrina Carpenter]
Thank you for an unforgettable night
Terima kasih untuk malam yang tak terlupakan
We will see you next time
Sampai jumpa lain waktu
Give it up for the band
Beri tepuk tangan untuk band
And the dancers
Dan para penari
And of course, Sabrina
Dan tentu saja, Sabrina
I love you, Taylor
Aku cinta kamu, Taylor
That's our show
Itulah pertunjukan kami
We love you so much
Kami sangat mencintaimu
Goodnight
Selamat malam

Musik dan Vidio Klip Taylor Swift - The Life of a Showgirl (MV)

Informasi Lagu The Life of a Showgirl

Artis	Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Dirilis	3 Oktober 2025
Album	The Life of a Showgirl (2025)
Genre	Electronic, Country, Pop
Lisensi	Republic Records
Ditulis	Taylor Swift, Shellback & Max Martin

Penutup

Untuk link download lagu Taylor Swift - The Life of a Showgirl mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar The Life of a Showgirl chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu The Life of a Showgirl yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu The Life of a Showgirl darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu The Life of a Showgirl dari Taylor Swift!