Lirik Lagu You You You – Maisie Peters / Terjemahan Arti dan Makna

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu You You You dari Maisie Peters, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu You You You dari Maisie Peters

anaksenja.com – You You You menangkap rasa patah hati yang intens dan obsesif, ketika semua aktivitas sehari-hari (seperti makan, tidur, bernapas) selalu kembali pada satu nama yang sulit dilupakan. Lirik yang repetitif namun puitis menghadirkan narasi breakup yang mentah: mencoba move on, tapi setiap sudut hidup masih berwarna “kamu”. Dengan metafora “constant cigarette” dan “gin tastes like cement,” lagu ini memotret candu dan getirnya kehilangan dengan sangat tajam, cocok untuk kata kunci seperti makna lagu patah hati, arti lirik breakup, dan interpretasi lagu tentang move on.

Di sisi lain, lagu ini juga menyingkap dinamika hubungan tidak sehat: jarak yang dijaga tapi janji diingkari, rahasia yang disimpan tapi komitmen dibakar. Bagi pendengar yang mencari lagu tentang overthinking, what-ifs, ataupun emotional closure, karya ini relevan karena mengemas tema rindu, marah, dan denial dalam satu tarikan napas. Kombinasi bahasa lugas dan imagery kuat membuatnya mudah dicari dan dikaitkan dengan tema cinta toksik, self-blame, serta perjalanan penyembuhan.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu You You You artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu You You You dari Maisie Peters. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu You You You dari Maisie Peters

Lirik lagu You You You menceritakan tentang pasca-perpisahan yang penuh obsesi emosional, ketika tokoh lirik belum bisa melepaskan sosok mantan hingga setiap kebiasaan berubah menjadi ritual mengingat dan merasakan kehadirannya. Refrain “I eat/sleep/breathe about you” menegaskan bagaimana kehilangan menyusup ke tubuh: nafsu makan menurun, mimpi dikuasai cemburu, napas sendiri serasa menyebut namanya. Di sini, cinta yang tak selesai menjadi candu—diejawantahkan lewat metafora “constant cigarette”.

Bait pertama memperlihatkan stuckness: tak bisa kembali, tak bisa pulang, dan tak bisa maju; “scene of the crime” menggambarkan diri sebagai TKP emosi yang terus diputar ulang. “It was black and white, but I see it in colour” menyiratkan rational red flags yang diabaikan karena bias kenangan yang menghangatkan (“the way you stained my summer”). Tokoh lirik pun menjadi “memory hoarder”, menimbun fragmen masa lalu sampai menutup jalan pulih.

Refrain panjang mengekspansi obsesi menjadi perilaku: berbicara sampai kehabisan kata, mencuci baju untuk menghapus jejak hati, dan what-ifs tak berujung hingga “powder blue”—warna pudar yang melambangkan kelelahan mental. Di layer ini, lagu menangkap cara duka mencari kontrol lewat tindakan kecil (membersihkan, menyebut, mengulang), meskipun hasilnya hanya memperpanjang lingkaran rindu.

Bait kedua menukik ke shutdown: “I can’t shut up, so I just shut down”—ketika overthinking melumpuhkan fungsi harian, teman ikut cemas. “Too in love… to use my baby blues” menyiratkan buta cinta: mata yang semestinya melihat tanda bahaya justru terus berlari mengejar ilusi. Ini menggeser fokus dari sosok “kamu” ke proses internal: rapuh di titik yang diharap kuat, mencari closure yang tak diberi.

Bridge menjadi momen klarifikasi dinamika relasi: jarak dijaga, janji tidak; damai diselamatkan, tapi rahasia ditahan; jembatan dibakar lalu dilompati. Pertanyaan retoris “you said you loved me… how can that be true” meruntuhkan narasi cinta yang tak konsisten perilaku—menandai pergeseran dari self-blame menuju pengenalan pola yang menyakiti. Outro melingkarkan kembali coping semu (minum) yang “rasa semen”: keras, berat, menutup—namun tak menyembuhkan.

Secara keseluruhan, You You You adalah potret jujur tentang adiksi emosional pasca-breakup, memetakan bagaimana kehilangan menguasai tubuh, pikiran, dan rutinitas sekaligus membuka jalan menuju kesadaran batas: cinta yang tak dibenarkan perilaku, dan duka yang butuh penutupan nyata. Ini mengajarkan bahwa penyembuhan dimulai ketika pola “about you” diakui, lalu perlahan diganti dengan ruang “about me”—membuka napas tanpa harus mengucap satu nama lagi.

Setelah mengetahui apa makna lagu Maisie Peters - You You You, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu You You You secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Maisie Peters - You You You lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Maisie Peters - You You You dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Chorus]
I eat about you
Aku makan sambil memikirkanmu
So I weigh less than when we met
Hingga berat badanku turun dibanding saat kita bertemu
I sleep about you
Aku tidur sambil memikirkanmu
Dream of you two having sex
Bermimpi kalian berdua berhubungan
I breathe about you
Aku bernapas sambil memikirkanmu
Yeah, your name lives in my chest
Ya, namamu hidup di dadaku
Mm
Mm

[Verse 1]
So I can't go back, and I can't go home
Aku tak bisa kembali, dan tak bisa pulang
And I can't move forward
Dan aku tak bisa melangkah maju
I'm the scene of the crime, and the bore of the bar, and a memory hoarder
Akulah TKP, si paling membosankan di bar, dan penimbun kenangan
It was black and white, but I see it in colour
Semuanya hitam putih, tapi kini kulihat berwarna
The grey in your goodbye
Kelabu dalam ucapan selamat tinggalmu
The way you stained my summer
Caramu menodai musim panas milikku

[Chorus]
I eat about you
Aku makan sambil memikirkanmu
So I weigh less than when we met
Hingga berat badanku turun dibanding saat kita bertemu
I sleep about you
Aku tidur sambil memikirkanmu
Dream of you two having sex
Bermimpi kalian berdua berhubungan
I breathe about you
Aku bernapas sambil memikirkanmu
Yeah, your name lives in my chest
Ya, namamu hidup di dadaku
My lips around you
Bibirkuku mengitari namamu
You're my constant cigarette
Kau rokokku yang tak pernah putus
Oh, I talk about you
Oh, aku membicarakanmu
Till I've exhausted my words
Sampai kata-kataku habis
I clean about you
Aku bersih-bersih sambil memikirkanmu
Wash my heart out of your shirt
Mencuci hatiku dari bajumu
I think about us
Aku memikirkan tentang kita
What ifs till I'm powder blue
Serangkaian “andaikan” hingga aku memucat biru
What if everything I do is full of you, you, you, you
Bagaimana jika semua yang kulakukan dipenuhi dirimu
You, you, you, you, you?
Kamu, kamu, kamu, kamu, kamu?

[Verse 2]
Now I can't shut up, so I just shut down and my friends are worried
Kini aku tak bisa diam, jadi aku padam, teman-temanku cemas
Yeah, I'm stuck to the bed and the shape that you left and your runaway sorry
Ya, aku terpaku di ranjang dalam bentuk yang kau tinggalkan dan maafmu yang kabur
It was black and white, I should've seen it coming
Itu hitam putih, mestinya bisa kubaca datangnya
Was too in love with you
Aku terlalu mencintaimu
To use my baby blues
Untuk memakai mata biruku melihat jelas
So now they just keep running
Kini mereka terus berlari saja

[Chorus]
I eat about you (For you, you, you, you, you, you, you, you, you)
Aku makan sambil memikirkanmu (Untukmu…)
I sleep about you (For you, you, you, you, you, you, you, you, you)
Aku tidur sambil memikirkanmu (Untukmu…)
I breathe about you (For you, you, you, you, you, you, you, you, you)
Aku bernapas sambil memikirkanmu (Untukmu…)
My lips around you (For you, you, you, you, you, you, you, you, you)
Bibirkuku mengitari namamu (Untukmu…)

[Bridge]
You keep your distance, but not your word
Kau menjaga jarak, tapi tidak janjimu
You keep your peace and all my secrets
Kau menyimpan tenangmu dan semua rahasiaku
And you just skip the bridge you burnt
Dan kau melompati jembatan yang kau bakar
You said you loved me, honey, how can that be true
Katamu kau mencintaiku, sayang, bagaimana bisa itu benar
When everything you did was about you, you, you, you, you, you, you, you, you?
Saat semua yang kau lakukan hanya tentang dirimu?

[Outro]
I drink about you
Aku minum sambil memikirkanmu
So this gin tastes like cement
Hingga gin ini terasa seperti semen
I care about you
Aku masih peduli padamu
Knowing you couldn't care less
Meski tahu kau tak peduli sama sekali
I think about us
Aku memikirkan tentang kita
What-ifs till I'm powder blue
Serangkaian andaikan hingga aku memucat biru
What if everything I do is full of you, you, you, you
Bagaimana jika semua yang kulakukan dipenuhi dirimu
You, you, you, you, you?
Kamu, kamu, kamu, kamu, kamu?

Musik dan Vidio Klip Maisie Peters - You You You (MV)

Informasi Lagu You You You

ArtisMaisie Peters
Dirilis9 Oktober 2025
Album-
GenrePop
LisensiFelion Limited
DitulisAlysa Vanderheym & Maisie Peters

Penutup

Untuk link download lagu Maisie Peters - You You You mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar You You You chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu You You You yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu You You You darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu You You You dari Maisie Peters!

Posting Komentar