anaksenja.com – All I Ask adalah salah satu lagu balada paling emosional dari Adele, yang ditulis untuk album ketiganya, 25. Lagu ini lahir dari kolaborasi dengan Bruno Mars, Brody Brown, Philip Lawrence. All I Ask bercerita tentang sebuah hubungan yang berada di ujung jalan—tentang keinginan untuk memiliki momen terakhir yang penuh makna sebelum segalanya berakhir. Dengan aransemen piano sederhana dan vokal Adele yang penuh kekuatan, lagu ini menjadi salah satu favorit penggemar meski bukan single resmi.
Menariknya, “All I Ask” mendapat promosi besar untuk ukuran lagu non-single. Lagu ini pertama kali diperdengarkan secara live di konser Adele: Live in New York City, lalu tampil di segmen populer Carpool Karaoke di The Late Late Show with James Corden. Penampilan-penampilan tersebut semakin memperkuat reputasi lagu ini sebagai salah satu karya Adele yang paling menyentuh hati, memperlihatkan sisi rentan sekaligus kekuatan vokalnya yang luar biasa.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu All I Ask artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu All I Ask dari Adele. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu All I Ask dari Adele
Lirik lagu All I Ask menceritakan tentang intensitas momen terakhir dalam sebuah hubungan. Narator meminta satu malam yang bermakna, bukan sekadar ritual perpisahan. Ungkapan seperti "If this is my last night with you, hold me like I'm more than just a friend" menandai kerinduan pada sentuhan yang bermakna, bukan sekadar formalitas. Ini tentang ingin membawa pulang sebuah memori yang bisa menopang hati setelah perpisahan.
Ada ketegangan antara kejujuran dan kebutuhan. Narator mengaku tidak perlu kata-kata yang kasar karena kebenaran sudah terlihat di mata pasangan. Baris "I don't need your honesty, it's already in your eyes" menunjukkan komunikasi nonverbal yang lebih jujur dari apa pun. Jadi permintaan terakhirnya lebih bersifat praktis dan emosional daripada retoris.
Bridge memberi nada reflektif. "Let this be our lesson in love" menuntut agar perpisahan bukan hanya luka, tetapi pelajaran yang membentuk. Narator menolak menjadi kejam dan tidak meminta pengampunan. Ia hanya meminta akhir yang bermakna, sebagai cara merawat sisa hidupnya tanpa menutup kemungkinan luka tetap ada.
Secara keseluruhan lagu ini merawat tema kefanaan dan kerentanan. Ada kesadaran bahwa besok tidak pasti, sehingga nilai malam terakhir menjadi sakral. Untuk pembaca atau pendengar, inti lirik ini mengajak agar setiap perpisahan diperlakukan dengan penghormatan, karena cara berakhirnya sebuah hubungan bisa menjadi bekas yang bertahan lama.
Setelah mengetahui apa makna lagu Adele - All I Ask, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu All I Ask secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Adele - All I Ask lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu Adele - All I Ask dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
I will leave my heart at the door
Aku akan meninggalkan hatiku di pintu
I won't say a word
Aku takkan berkata sepatah kata
They've all been said before, you know
Semua itu sudah pernah diucapkan sebelumnya, kau tahu
So why don't we just play pretend
Jadi kenapa kita tak pura-pura saja
Like we're not scared of what is coming next
Seolah kita tak takut pada apa yang akan datang
Or scared of having nothing left?
Atau takut tak punya apa-apa lagi?
[Pre-Chorus]
Look, don't get me wrong
Lihat, jangan salah paham
I know there is no tomorrow
Aku tahu besok belum pasti
All I ask is
Yang ku minta hanyalah
[Chorus]
If this is my last night with you
Jika ini malam terakhirku bersamamu
Hold me like I'm more than just a friend
Peluklah aku seolah aku lebih dari sekadar teman
Give me a memory I can use
Berikan kenangan yang bisa ku simpan
Take me by the hand while we do
Genggam tanganku saat kita melakukan
What lovers do
Apa yang dilakukan para kekasih
It matters how this ends
Penting bagaimana semua ini berakhir
'Cause what if I never love again?
Karena bagaimana jika aku tak pernah mencinta lagi?
[Verse 2]
I don't need your honesty
Aku tak butuh kejujuranmu
It's already in your eyes
Itu sudah terlihat di matamu
And I'm sure my eyes, they speak for me
Dan aku yakin mataku berbicara untukku
No one knows me like you do
Tak ada yang mengenalku seperti dirimu
And since you're the only one that mattered
Dan karena kamulah satu-satunya yang penting
Tell me, who do I run to?
Katakan padaku, pada siapa aku berlari?
[Pre-Chorus]
Look, don't get me wrong
Lihat, jangan salah paham
I know there is no tomorrow
Aku tahu besok belum pasti
All I ask is
Yang ku minta hanyalah
[Chorus]
If this is my last night with you
Jika ini malam terakhirku bersamamu
Hold me like I'm more than just a friend
Peluklah aku seolah aku lebih dari sekadar teman
Give me a memory I can use
Berikan kenangan yang bisa ku simpan
Take me by the hand while we do
Genggam tanganku saat kita melakukan
What lovers do
Apa yang dilakukan para kekasih
It matters how this ends
Penting bagaimana semua ini berakhir
'Cause what if I never love again?
Karena bagaimana jika aku tak pernah mencinta lagi?
[Bridge]
Let this be our lesson in love
Biarkan ini jadi pelajaran cinta kita
Let this be the way we remember us
Biarkan ini jadi cara kita mengingat kita
I don't want to be cruel or vicious
Aku tak ingin menjadi kejam atau bengis
And I ain't asking for forgiveness
Dan aku tak meminta pengampunan
All I ask is
Yang ku minta hanyalah
[Chorus]
If this is my last night with you
Jika ini malam terakhirku bersamamu
Hold me like I'm more than just a friend
Peluklah aku seolah aku lebih dari sekadar teman
Give me a memory I can use
Berikan kenangan yang bisa ku simpan
Take me by the hand while we do
Genggam tanganku saat kita melakukan
What lovers do
Apa yang dilakukan para kekasih
It matters how this ends
Penting bagaimana semua ini berakhir
'Cause what if I never love again?
Karena bagaimana jika aku tak pernah mencinta lagi?
Musik dan Vidio Klip Adele - All I Ask (MV)
Informasi Lagu All I Ask
| Artis | Adele |
| Dirilis | 20 November 2015 |
| Album | 25 (2015) |
| Genre | Pop |
| Lisensi | Columbia Records & XL Recordings |
| Ditulis | Brody Brown, Philip Lawrence, Bruno Mars & Adele |
Penutup
Untuk link download lagu Adele - All I Ask mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar All I Ask chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu All I Ask yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu All I Ask darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu All I Ask dari Adele!
