Lirik Lagu Folded – Kehlani / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Folded adalah lagu dengan sisi paling jujur Kehlani, penyanyi multi-platinum nominasi Grammy, yang mengubah luka menjadi melodi lembut namun tegas. Bukan sekadar lagu patah hati, Folded adalah momen ketika ia berhenti memohon dan mulai merebut kembali ketenangan.

Dengan aransemen sederhana dan vokal penuh keyakinan, Kehlani menyampaikan pesan jelas: bab ini sudah berakhir, dan ia tidak akan terlipat oleh masa lalu.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Folded artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Folded dari Kehlani. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Folded dari Kehlani

Lirik lagu Folded menceritakan tentang dinamika hubungan yang berada di ambang perpisahan. Sang tokoh bercerita tentang rasa rindu bercampur gengsi, di mana ia berpura-pura tak membutuhkan pasangannya, padahal pikirannya terus dipenuhi kenangan bersama.
 
Ungkapan “pick up your clothes, I have them folded” menjadi metafora sederhana, bukan sekadar meminta mantan kekasih mengambil barang, tapi juga mengisyaratkan kerinduan untuk bertemu lagi sebelum pintu benar-benar tertutup.

Di balik nada pasrah, tersimpan harapan untuk mengulang rasa cinta seperti awal hubungan. Sang tokoh menolak janji kosong dan menginginkan perhatian tulus, seperti saat pasangan dulu mencintainya tanpa syarat. Ada perasaan “masih ingin bersama” yang terselip di setiap bait, meski ego dan realitas hubungan membuat semuanya terasa rumit.

Makna lagu ini merangkum pertarungan antara hati dan logika. Ingin melepas, tapi juga masih menunggu. Pada akhirnya, “pick up your clothes” menjadi simbol momen terakhir—kesempatan untuk bertemu, bicara, dan mungkin, memutuskan apakah cinta itu layak diselamatkan atau dibiarkan pergi.

Setelah mengetahui apa makna lagu Kehlani - Folded, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Folded secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Kehlani - Folded lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Kehlani - Folded dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

It's so silly of me to act like I don't need you bad

Sungguh konyol aku berpura-pura tidak sangat membutuhkanmu

When all, all I can think about is us since I seen you last

Padahal sejak terakhir kali melihatmu, yang kupikirkan hanya kita

I know I didn't have to walk away

Aku tahu aku tak perlu pergi

All I had to do was ask for space

Yang perlu kulakukan hanyalah meminta jarak

I'm telling you, be on your way

Aku menyuruhmu, pergilah

When I told you to fall back

Saat aku memintamu mundur

[Chorus]

So can you come pick up your clothes?

Bisakah kau datang mengambil pakaianmu?

I have them folded

Aku sudah melipatnya

Meet me at the door while it's still open

Temui aku di pintu selagi masih terbuka

I know it's getting cold out, but it's not frozen

Aku tahu di luar mulai dingin, tapi belum beku

So come pick up your clothes

Jadi datanglah ambil pakaianmu

I have them folded

Aku sudah melipatnya

[Post-Chorus]

I'll let your body decide if this is good enough for you

Aku akan membiarkan tubuhmu yang memutuskan apakah ini cukup bagimu

Already folding it for you

Aku sudah melipatnya untukmu

Already folding up for you

Aku sudah melipat untukmu

I'll let your body decide if this is good enough for you

Aku akan membiarkan tubuhmu yang memutuskan apakah ini cukup bagimu

Already folding it for you

Aku sudah melipatnya untukmu

Already folding up for you

Aku sudah melipat untukmu

[Verse 2]

No matter what you do to switch the story up, I know I made my mark

Tak peduli apa yang kau lakukan untuk mengubah cerita, aku tahu aku sudah meninggalkan jejakku

And I would still choose you through it all, that's the crazy part (Crazy part)

Dan aku tetap akan memilihmu di tengah segalanya, itulah bagian gilanya (Bagian gila)

I don't need no more empty promises, promise me that you got it

Aku tak butuh janji kosong lagi, janjikan padaku bahwa kau memahaminya

I don't need roses, just need some flowers from my garden

Aku tak butuh mawar, hanya butuh bunga dari kebunku

Can't you go back to how you loved on me when you started?

Bisakah kau kembali mencintaiku seperti saat awal?

I'll be here begging for ya, you should be giving me love

Aku di sini memohon padamu, kau seharusnya memberiku cinta

All damn day 'til the day is done (Done)

Sepanjang hari hingga hari berakhir (Berakhir)

So if you wanna go that way, I'll be waiting on

Jadi kalau kau mau pergi ke arah itu, aku akan menunggu

[Chorus]

For you to come pick up your clothes

Untuk kau datang mengambil pakaianmu

I have them folded

Aku sudah melipatnya

Meet me at the door while it's still open

Temui aku di pintu selagi masih terbuka

I know it's getting cold out, but it's not frozen

Aku tahu di luar mulai dingin, tapi belum beku

So come pick up your clothes

Jadi datanglah ambil pakaianmu

I have them folded

Aku sudah melipatnya

So come pick up your clothes

Jadi datanglah ambil pakaianmu

I have them folded

Aku sudah melipatnya

Meet me at my door while it's still open

Temui aku di pintuku selagi masih terbuka

I know it's getting cold out, but tell me that it's not frozen

Aku tahu di luar mulai dingin, tapi katakan padaku bahwa itu belum beku

So come pick up your clothes

Jadi datanglah ambil pakaianmu

I have them folded

Aku sudah melipatnya

[Post-Chorus]
I'll let your body decide if this is good enough for you
Aku akan membiarkan tubuhmu yang memutuskan apakah ini cukup bagimu
Already folding it for you
Aku sudah melipatnya untukmu
Already folding up for you
Aku sudah melipat untukmu
I'll let your body decide if this is good enough for you
Aku akan membiarkan tubuhmu yang memutuskan apakah ini cukup bagimu
Already folding it for you
Aku sudah melipatnya untukmu
Already folding up for you
Aku sudah melipat untukmu
I'll let your body decide if this is good enough for you
Aku akan membiarkan tubuhmu yang memutuskan apakah ini cukup bagimu
Already folding it for you
Aku sudah melipatnya untukmu
Already folding up for you
Aku sudah melipat untukmu
I'll let your body decide if this is good enough for you
Aku akan membiarkan tubuhmu yang memutuskan apakah ini cukup bagimu
Already folding it for you
Aku sudah melipatnya untukmu
Already folding up for you
Aku sudah melipat untukmu

Musik dan Vidio Klip Kehlani - Folded (MV)

Informasi Lagu Folded

Artis	Kehlani
Dirilis	11 Juni 2025
Album	-
Genre	R&B
Lisensi	Atlantic Records
Ditulis	Kamal Wilson, DIXSON, Kehlani, D.K. The Punisher, Andre Harris, Don Mills (Producer) & Khristopher Riddick-Tynes

Penutup

Untuk link download lagu Kehlani - Folded mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Folded chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Folded yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Folded darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Folded dari Kehlani!