Lirik Lagu The Subway – Chappell Roan / Terjemahan Arti dan Makna

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu The Subway dari Chappell Roan, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu The Subway dari Chappell Roan

anaksenja.com – The Subway adalah single terbaru Chappell Roan di akhir bulan Juli 2025. Lagu ini pertama kali dibawakan Chappell Roan secara live pada 9 Juni 2024 di Governor’s Ball Music Festival.

Menjelang penampilannya, tepat sehari sebelumnya, ia sempat memberi petunjuk lucu tentang lagu ini dengan mengganti foto profil Instagramnya menjadi logo restoran cepat saji Subway, yang menunjukkan sebagai sebuah isyarat jenaka yang merujuk pada judul lagunya.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu The Subway artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu The Subway dari Chappell Roan. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu The Subway dari Chappell Roan

Lirik lagu The Subway menceritkan tentang kepedihan setelah kehilangan seseorang yang sangat dicintai.

Sosok sang mantan (kekasih) terus menghantui keseharian si tokoh utama dalam lagu ini, baik lewat kenangan visual seperti rambut hijaunya, tahi lalat di wajahnya, maupun aroma parfumnya yang tiba-tiba hadir di ruang publik. Setiap kemunculan memori itu terasa begitu menghancurkan, mengacaukan emosi, dan menggambarkan betapa belum pulihnya luka di hati.

Dalam kepedihannya, si tokoh mencoba menyembuhkan diri, dengan membuat janji, bahkan berniat meninggalkan kota jika rasa itu tak juga hilang. Namun di balik itu, ada pengakuan jujur tentang usaha melepaskan yang tak kunjung tuntas: masih menghindari tempat yang biasa mereka lewati, masih sulit untuk tidak menyebut namanya, bahkan dalam momen intim. Semua itu menandakan bahwa waktu belum berhasil menjadikan sang mantan sekadar “perempuan biasa di kereta bawah tanah.”

Lirik ini menyuarakan pengalaman patah hati yang begitu manusiawi, yang penuh dengan penyangkalan, dendam yang tak benar-benar tulus, dan upaya sembuh yang tak linear. Ia menolak romantisasi putus cinta; justru menampilkan luka yang mentah dan proses penyembuhan yang brutal. 

Lagu ini tak hanya tentang seseorang yang pergi, tapi juga tentang bayangan yang tertinggal lama setelah kepergiannya.

Setelah mengetahui apa makna lagu Chappell Roan - The Subway, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu The Subway secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Chappell Roan - The Subway lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Chappell Roan - The Subway dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]
I saw your green hair
Aku melihat rambut hijaumu
Beauty mark next to your mouth
Tahi lalat di dekat mulutmu
There on the subway
Di sana, di kereta bawah tanah
I nearly had a breakdown
Aku hampir saja hancur seketika
A few weeks later
Beberapa minggu kemudian
Somebody wore your perfume
Seseorang memakai parfummu
It almost killed me
Itu nyaris membunuhku
I had to leave the room
Aku harus segera meninggalkan ruangan

[Chorus]
It's just another day and it's not over (Ah)
Ini hanya hari biasa dan belum berakhir (Ah)
'Til it's over, it's never over
Sampai benar-benar berakhir, ini takkan pernah selesai
It's just another day and it's not over (Ah)
Ini hanya hari biasa dan belum berakhir (Ah)
'Til it's over, it's never over
Sampai benar-benar berakhir, ini takkan pernah selesai

[Post-Chorus]
'Til I don't look for you on the staircase
Sampai aku tak lagi mencarimu di tangga
Or wish you thought that we were still soulmates
Atau berharap kau masih menganggap kita adalah belahan jiwa
But I'm still counting down all of the days
Tapi aku masih terus menghitung hari demi hari
'Til you're just another girl on the subway
Sampai kau jadi sekadar gadis biasa di kereta bawah tanah

[Verse 2]
Made you the villain
Kumainkan peranmu sebagai tokoh jahat
Evil for just moving on
Jahat hanya karena melangkah maju
I see your shadow
Aku masih melihat bayanganmu
I see it even with the lights off
Aku melihatnya bahkan saat lampu dimatikan
I made a promise
Aku pernah berjanji
If in four months this feeling ain't gone
Jika dalam empat bulan perasaan ini belum juga hilang
Well, fuck this city
Maka sialan kota ini
I'm movin' to Saskatchewan
Aku akan pindah ke Saskatchewan

[Chorus]
It's just another day and it's not over (Ah)
Ini hanya hari biasa dan belum berakhir (Ah)
'Til it's over, oh, 'til it's over
Sampai benar-benar berakhir, oh, sampai benar-benar selesai
It's just another day and it's not over (Ah)
Ini hanya hari biasa dan belum berakhir (Ah)
'Til it's over, it's never over
Sampai benar-benar berakhir, ini takkan pernah selesai

[Post-Chorus]
'Til I can break routine during foreplay
Sampai aku bisa keluar dari kebiasaan saat bercinta
And trust myself that I won't say your name
Dan percaya pada diriku sendiri bahwa aku takkan menyebut namamu
But I'm still counting down all of the days
Tapi aku masih menghitung hari demi hari
'Til you're just another girl on the subway
Sampai kau jadi sekadar gadis biasa di kereta bawah tanah

[Outro]
She's got, she's got a way
Dia punya, dia punya pesona
She's got a way, she's got a way
Dia punya pesona, dia punya daya tarik
And she got, she got away
Dan dia pergi, dia telah pergi
She got away, she got away
Dia pergi, dia telah pergi
And she's got, she's got a way
Dan dia punya, dia punya pesona
She's got a way, she's got a way
Dia punya pesona, dia punya daya tarik
And she got, she got away
Dan dia pergi, dia telah pergi
She got away, she got away
Dia pergi, dia telah pergi
(She's got, she's got a way
(Dia punya, dia punya pesona
She's got a way, she's got a way)
Dia punya pesona, dia punya daya tarik)
She's got a way (She got, she got away
Dia punya pesona (Dia pergi, dia telah pergi
She got away, she got away)
Dia pergi, dia telah pergi)
She's got, she's got a way
Dia punya, dia punya pesona
She's got a way, she's got a way
Dia punya pesona, dia punya daya tarik
And she got, she got away
Dan dia pergi, dia telah pergi
She got away, she got away
Dia pergi, dia telah pergi

Musik dan Vidio Klip Chappell Roan - The Subway (MV)

Informasi Lagu The Subway

ArtisChappell Roan
Dirilis31 Juli 2025
Album-
GenrePop
LisensiAmusement Records
DitulisChappell Roan & Dan Nigro

Penutup

Untuk link download lagu Chappell Roan - The Subway mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar The Subway chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu The Subway yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu The Subway darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu The Subway dari Chappell Roan!

Posting Komentar