Gunakan fitur Bookmark untuk menyimpan bacaanmu di lain waktu Info!

Lirik Lagu Down Bad – Taylor Swift / Terjemahan Arti dan Makna

Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu Down Bad dari Taylor Swift

anaksenja.com – Down Bad adalah lagu Taylor Swift dari album ke-11-nya, "The Tortured Poets Department", yang menimbulkan kebingungan di antara penggemarnya. Dalam bagian tertentu, Swift tampaknya menyanyikan tentang reputasi Matty Healy di mata publik.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Down Bad artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Down Bad dari Taylor Swift. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Down Bad dari Taylor Swift

Lirik lagu Down Bad menceritakan tentang seseorang yang telah mengalami cinta kosmik, sebuah cinta yang begitu intens dan transenden sehingga terasa seperti telah diangkut ke ruang angkasa, hanya untuk kemudian ditinggalkan dalam kehampaan dan kesendirian setelah cinta itu berakhir.

Pengalaman cinta yang begitu mendalam dan berkesan hingga membuat segala sesuatu yang lain tampak tidak berarti dan seolah-olah dunia ini terasa lebih kecil dan sempit.

Diceritakan melalui metafora yang kuat, seperti "diangkat oleh debu berkilauan" dan "bangun dalam darah", lirik ini mengungkapkan kerinduan mendalam dan keputusasaan setelah kehilangan cinta tersebut.

Sang narator berada dalam keadaan "down bad", sebuah ekspresi untuk menggambarkan perasaan terpuruk dan kehilangan arah, sampai-sampai aktivitas sehari-hari seperti pergi ke gym pun menjadi momen untuk menangis dan merenungkan kehilangan tersebut.

Frase "Fuck it if I can't have him/us" berulang kali muncul sebagai ungkapan pemberontakan terhadap realitas yang pahit, dimana sang narator merasa tak ada gunanya semuanya tanpa cinta yang ia inginkan itu. Penggunaan ungkapan kasar ini menegaskan kefrustrasian dan keputusasaan yang mendalam.

Secara keseluruhan, lirik lagu ini adalah cerita tentang merindukan cinta yang telah hilang, diiringi dengan perjuangan internal sang narator untuk menerima kenyataan bahwa apa yang pernah dirasakan—cinta yang begitu besar dan hampir mistis—kini telah pergi, meninggalkan mereka dalam kesendirian dan kekosongan yang mendalam.

Setelah mengetahui apa makna lagu Taylor Swift - Down Bad, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Down Bad secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Taylor Swift - Down Bad lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Taylor Swift - Down Bad dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]  
Did you really beam me up  
Apakah kau benar-benar menerbangkanku  
In a cloud of sparkling dust  
Di dalam awan debu yang berkilau  
Just to do experiments on?  
Hanya untuk melakukan eksperimen?  
Tell me I was the chosen one  
Katakan padaku aku adalah yang terpilih  
Showed me that this world is bigger than us  
Menunjukkanku bahwa dunia ini lebih besar dari kita  
Then sent me back where I came from  
Kemudian mengirimku kembali dari mana aku berasal  

[Pre-Chorus]  
For a moment, I knew cosmic love  
Sejenak, aku mengenal cinta kosmik  

[Chorus]  
Now I'm down bad, cryin' at the gym  
Sekarang aku terpuruk, menangis di gym  
Everything comes out teenage petulance  
Semua keluar sebagai kekecewaan remaja  
"Fuck it if I can't have him"  
"Sialan jika aku tidak bisa memilikinya"  
"I might just die, it would make no difference"  
"Aku mungkin saja mati, itu tidak akan membuat perbedaan"  
Down bad, wakin' up in blood  
Terpuruk, terbangun dalam darah  
Starin' at the sky, come back and pick me up  
Menatap langit, kembali dan angkat aku  
Fuck it if I can't have us  
Sialan jika aku tidak bisa memiliki kita  
I might just not get up, I might stay  
Aku mungkin tidak akan bangun, aku mungkin akan tetap di sini  

[Post-Chorus]  
Down bad  
Terpuruk  
Fuck it if I can't have him  
Sialan jika aku tidak bisa memilikinya  
Down bad  
Terpuruk  
Fuck it if I can't have him  
Sialan jika aku tidak bisa memilikinya  

[Verse 2]  
Did you take all my old clothes  
Apakah kau mengambil semua pakaian lamaku  
Just to leave me here, naked and alone  
Hanya untuk meninggalkanku di sini, telanjang dan sendirian  
In a field in my same old town  
Di sebuah lapangan di kota lamaku  
That somehow seems so hollow now?  
Yang entah bagaimana sekarang terasa begitu hampa?  
They'll say I'm nuts if I talk about  
Mereka akan bilang aku gila jika aku berbicara tentang  
The existence of you  
Keberadaanmu  

[Pre-Chorus]  
For a moment, I was heavenstruck  
Sejenak, aku terpesona oleh surga  

[Chorus]  
Now I'm down bad, cryin' at the gym (Cryin' at the gym)  
Sekarang aku terpuruk, menangis di gym (Menangis di gym)  
Everything comes out teenage petulance  
Semua keluar sebagai kekecewaan remaja  
"Fuck it if I can't have him" (Fuck it if I can't have him)  
"Sialan jika aku tidak bisa memilikinya" (Sialan jika aku tidak bisa memilikinya)  
"I might just die, it would make no difference"  
"Aku mungkin saja mati, itu tidak akan membuat perbedaan"  
Down bad, wakin' up in blood (Wakin' up in blood)  
Terpuruk, terbangun dalam darah (Terbangun dalam darah)  
Starin' at the sky, come back and pick me up  
Menatap langit, kembali dan angkat aku  
Fuck it if I can't have us  
Sialan jika aku tidak bisa memiliki kita  
I might just not get up, I might stay  
Aku mungkin tidak akan bangun, aku mungkin akan tetap di sini  

[Post-Chorus]  
Down bad (Like I lost my twin)  
Terpuruk (Seperti aku kehilangan saudara kembarku)  
Fuck it if I can't have him (Down bad)  
Sialan jika aku tidak bisa memilikinya (Terpuruk)  
Down bad (Wavin' at the ship)  
Terpuruk (Melambai pada kapal)  
Fuck it if I can't have him  
Sialan jika aku tidak bisa memilikinya  

[Bridge]  
I loved your hostile takeovers  
Aku mencintai penaklukanmu yang bermusuhan  
Encounters closer and closer  
Pertemuan semakin dekat dan dekat  
All your indecent exposures  
Semua tindakanmu yang tidak pantas  
How dare you say that it's—  
Bagaimana kamu berani mengatakan itu—  
I'll build you a fort on some planet  
Aku akan membangunmu sebuah benteng di suatu planet  
Where they can all understand it  
Dimana semuanya bisa mengerti  
How dare you think it's romantic  
Bagaimana kamu berani berpikir itu romantis  
Leaving me safe and stranded  
Meninggalkanku aman tapi terdampar  
'Cause fuck it, I was in love  
Karena sial, aku sedang jatuh cinta  
So fuck you if I can't have us  
Jadi sialan kau jika aku tidak bisa memiliki kita  
'Cause fuck it, I was in love  
Karena sial, aku sedang jatuh cinta  

[Chorus]  
Now I'm down bad, cryin' at the gym (Cryin' at the gym)  
Sekarang aku merasa sangat terpuruk, menangis di gym (Menangis di gym)  
Everything comes out teenage petulance  
Semua keluar sebagai sikap kekanak-kanakan remaja  
"Fuck it if I can't have him" (Can't have him)  
"Sialan jika aku tidak bisa memilikinya" (Tidak bisa memilikinya)  
"I might just die, it would make no difference"  
"Aku mungkin saja mati, itu tidak akan membuat perbedaan"  
Down bad, wakin' up in blood (Wakin' up in blood)  
Terpuruk, terbangun dalam darah (Terbangun dalam darah)  
Starin' at the sky, come back and pick me up  
Menatap langit, kembali dan angkat aku  
Fuck it if I can't have us  
Sialan jika aku tidak bisa memiliki kita  
I might just not get up, I might stay  
Aku mungkin saja tidak bangun, aku mungkin tinggal  

[Post-Chorus]  
Down bad (Like I lost my twin)  
Terpuruk (Seperti aku kehilangan saudara kembarku)  
Fuck it if I can't have him (I'm down bad)  
Sialan jika aku tidak bisa memilikinya (Aku terpuruk)  
Down bad (Wavin' at the ship)  
Terpuruk (Melambaikan tangan pada kapal)  
Fuck it if I can't have him  
Sialan jika aku tidak bisa memilikinya  

[Outro]  
Like I lost my twin  
Seperti aku kehilangan saudara kembarku  
Fuck it if I can't have him  
Sialan jika aku tidak bisa memilikinya  
Down bad (Wavin' at the ship)  
Terpuruk (Melambaikan tangan pada kapal)  
Fuck it if I can't have him  
Sialan jika aku tidak bisa memilikinya

Musik dan Vidio Klip Taylor Swift - Down Bad (MV)

Informasi Lagu Down Bad

ArtisTaylor Swift
Dirilis19 April 2024
AlbumTHE TORTURED POETS DEPARTMENT: THE ANTHOLOGY (2024)
GenrePop
LisensiRepublic Records
DitulisTaylor Swift & Jack Antonoff

Penutup

Untuk link download lagu Taylor Swift - Down Bad mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Down Bad chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Down Bad yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Down Bad darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Down Bad dari Taylor Swift!

Posting Komentar

Silakan berkomentar dengan sopan. Centang Beri Tahu Saya untuk mendapatkan notifikasi dari komentarmu. :)
Oops!
Sepertinya ada yang salah dengan koneksi internetmu. Harap sambungkan ke internet dan mulai menjelajah lagi.
AdBlock Detected!
Kamu menggunakan plugin "AdBlock" ya? Yuk matikan dulu fitur Ad-Blocknya dan masukkan anaksenja.com ke dalam whitelist plugin pemblokiran iklanmu!
⋯⋯⋯
Pendapatan yang kami peroleh dari iklan digunakan untuk mengelola situs web ini. Terimakasih sudah berkunjung. :)
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.