Gunakan fitur Bookmark untuk menyimpan bacaanmu di lain waktu Info!

Lirik Lagu Jingle Bells dengan Terjemahan Arti dan Makna

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu Jingle Bells dari Christmas Songs, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu Jingle Bells dari Christmas Songs

anaksenja.com – Jingle Bells adalah lagu tradisional musim liburan yang berasal dari Amerika Serikat, dan seringkali dikaitkan dengan perayaan Natal. Namun, menarik untuk dicatat bahwa lagu ini awalnya ditulis oleh James Lord Pierpont pada tahun 1857 untuk merayakan Hari Thanksgiving, bukan Natal.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Jingle Bells artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Jingle Bells. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Jingle Bells

Lirik lagu Jingle Bells menceritakan tentang pengalaman menaiki kereta salju terbuka (sleigh) yang ditarik kuda dalam salju. Liriknya menggambarkan suasana ceria dan riang saat menaiki kereta salju, tertawa dan bernyanyi sepanjang perjalanan. Lagu ini juga mencakup beberapa petualangan dan insiden yang terjadi selama perjalanan tersebut.

Secara umum, "Jingle Bells" mencerminkan kegembiraan dan keceriaan yang sering diasosiasikan dengan musim dingin dan perayaan liburan. Meskipun tidak secara spesifik merujuk pada Natal dalam liriknya, lagu ini telah menjadi salah satu lagu paling populer dan dikenal luas yang dimainkan selama musim liburan.

Setelah mengetahui apa makna lagu Christmas Songs - Jingle Bells, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Jingle Bells secara rinci? Tenang saja, karena anak senja sudah menyediakan Jingle Bells lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Jingle Bells dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]
Dashing through the snow
Berlari melewati salju
In a one-horse open sleigh
Dalam kereta salju terbuka ditarik satu kuda
O'er the fields we go
Melewati ladang kami pergi
Laughing all the way
Tertawa sepanjang jalan
Bells on bobtails ring
Lonceng di ekor bob berkumandang
Making spirits bright
Mencerahkan semangat
What fun it is to ride and sing
Betapa menyenangkannya menaiki dan bernyanyi
A sleighing song tonight
Lagu kereta salju malam ini

[Chorus]
Jingle bells, jingle bells
Lonceng berdentang, lonceng berdentang
Jingle all the way
Berdentang sepanjang jalan
Oh, what fun it is to ride
Oh, betapa menyenangkannya menaiki
In a one-horse open sleigh, hey
Kereta salju terbuka ditarik satu kuda, hey
Jingle bells, jingle bells
Lonceng berdentang, lonceng berdentang
Jingle all the way
Berdentang sepanjang jalan
Oh, what fun it is to ride
Oh, betapa menyenangkannya menaiki
In a one-horse open sleigh
Kereta salju terbuka ditarik satu kuda

[Verse 2]
A day or two ago
Satu atau dua hari yang lalu
I thought I'd take a ride
Aku berpikir untuk menaiki
And soon, Miss Fanny Bright
Dan segera, Nyonya Fanny Bright
Was seated by my side
Duduk disampingku
The horse was lean and lank
Kuda itu kurus dan tinggi
Misfortune seemed his lot
Kesialan tampaknya nasibnya
He got into a drifted bank
Dia masuk ke dalam tumpukan salju
And then we got upsot
Dan kemudian kami terbalik

[Chorus]
Jingle bells, jingle bells
Lonceng berdentang, lonceng berdentang
Jingle all the way
Berdentang sepanjang jalan
Oh, what fun it is to ride
Oh, betapa menyenangkannya menaiki
In a one-horse open sleigh, hey
Kereta salju terbuka ditarik satu kuda, hey
Jingle bells, jingle bells
Lonceng berdentang, lonceng berdentang
Jingle all the way
Berdentang sepanjang jalan
Oh, what fun it is to ride
Oh, betapa menyenangkannya menaiki
In a one-horse open sleigh
Kereta salju terbuka ditarik satu kuda

[Verse 3]
A day or two ago
Satu atau dua hari yang lalu
The story I must tell
Cerita yang harus aku ceritakan
I went out on the snow
Aku keluar di salju
And on my back I fell
Dan aku terjatuh terlentang
A gent was riding by
Seorang pria lewat menaiki
In a one-horse open sleigh
Kereta salju terbuka ditarik satu kuda
He laughed as there I sprawling lie
Dia tertawa saat aku berbaring terhempas
But quickly drove away
Tapi cepat-cepat pergi

[Chorus]
Jingle bells, jingle bells
Lonceng berdentang, lonceng berdentang
Jingle all the way
Berdentang sepanjang jalan
Oh, what fun it is to ride
Oh, betapa menyenangkannya menaiki
In a one-horse open sleigh, hey
Kereta salju terbuka ditarik satu kuda, hey
Jingle bells, jingle bells
Lonceng berdentang, lonceng berdentang
Jingle all the way
Berdentang sepanjang jalan
Oh, what fun it is to ride
Oh, betapa menyenangkannya menaiki
In a one-horse open sleigh
Kereta salju terbuka ditarik satu kuda

[Verse 4]
Now the ground is white
Sekarang tanahnya putih
Go it while you're young
Pergilah selagi kamu muda
Take the girls tonight
Ajak gadis-gadis malam ini
And sing this sleighing song
Dan nyanyikan lagu kereta salju ini
Just get a bobtailed bay
Cukup dapatkan sebuah teluk ber-ekor bob
Two forty as his speed
Dua empat puluh sebagai kecepatannya
Hitch him to an open sleigh
Pasangkan dia ke kereta salju terbuka
And crack, you'll take the lead
Dan retak, kamu akan memimpin

[Chorus]
Jingle bells, jingle bells
Lonceng berdentang, lonceng berdentang
Jingle all the way
Berdentang sepanjang jalan
Oh, what fun it is to ride
Oh, betapa menyenangkannya menaiki
In a one-horse open sleigh, hey
Kereta salju terbuka ditarik satu kuda, hey
Jingle bells, jingle bells
Lonceng berdentang, lonceng berdentang
Jingle all the way
Berdentang sepanjang jalan
Oh, what fun it is to ride
Oh, betapa menyenangkannya menaiki
In a one-horse open sleigh
Kereta salju terbuka ditarik satu kuda

Musik dan Vidio Klip Christmas Songs - Jingle Bells (MV)

Informasi Lagu Jingle Bells

ArtisChristmas Songs
Dirilis1857
AlbumCanterbury Organ and Chimes of Christmas: Classic Christmas Favorites (1992)
GenrePop
Lisensi-
DitulisJames Lord Pierpont

Penutup

Untuk link download lagu Christmas Songs - Jingle Bells mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Jingle Bells chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Jingle Bells yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Jingle Bells darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Jingle Bells!

Posting Komentar

Silakan berkomentar dengan sopan. Centang Beri Tahu Saya untuk mendapatkan notifikasi dari komentarmu. :)
Oops!
Sepertinya ada yang salah dengan koneksi internetmu. Harap sambungkan ke internet dan mulai menjelajah lagi.
AdBlock Detected!
Kamu menggunakan plugin "AdBlock" ya? Yuk matikan dulu fitur Ad-Blocknya dan masukkan anaksenja.com ke dalam whitelist plugin pemblokiran iklanmu!
⋯⋯⋯
Pendapatan yang kami peroleh dari iklan digunakan untuk mengelola situs web ini. Terimakasih sudah berkunjung. :)
Site is Blocked
Sorry! This site is not available in your country.