Lirik Lagu Trouble Is a Friend – Lenka / Terjemahan Arti & Makna

anaksenja.com – Trouble Is a Friend adalah lagu yang dipopulerkan oleh Lenka, seorang penyanyi dan penulis lagu asal Australia. Walau lagu ini sudah lumayan lawas (2008), namun kepopuleran lagu ini masih terjaga hingga sekarang. Malah-malah belakangan ini Trouble Is a Friend menjadi viral di Tiktok.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Trouble Is a Friend artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Trouble Is a Friend dari Lenka. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Trouble Is a Friend dari Lenka

Lirik lagu Trouble Is a Friend menceritakan tentang pentingnya berani menghadapi masalah hidup dengan bijak. Lenka mengajarkan bahwa masalah dapat muncul kapan saja, di mana saja, dan dari siapa saja, bahkan dari diri kita sendiri.

Namun, kita tidak boleh lari dari masalah, melainkan harus menganggapnya sebagai teman yang dapat membuat kita menjadi lebih kuat dan berpengalaman.

Lenka juga menunjukkan bahwa masalah dapat terlihat menarik dan menggoda, tetapi kita harus tetap berusaha untuk tidak terjebak dan membiarkan masalah menguasai kita.

Setelah mengetahui apa makna lagu Lenka - Trouble Is a Friend, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Trouble Is a Friend secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Lenka - Trouble Is a Friend lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Lenka - Trouble Is a Friend dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

Trouble he will find you no matter where you go, oh oh

Masalah akan menemukanmu di mana pun kau pergi

No matter if you're fast no matter if you're slow, oh oh

Tak peduli seberapa cepat atau lambat kau bergerak

The eye of the storm or the cry in the morn, oh oh

Di tengah badai atau tangisan di pagi hari

You're fine for a while, but you start to lose control

Kau baik-baik saja untuk beberapa saat, tapi mulai kehilangan kendali

[Chorus]

He's there in the dark

Dia ada di dalam kegelapan

He's there in my heart

Dia ada di dalam hatiku

He waits in the wings

Dia menunggu di belakang layar

He's gotta play a part

Dia harus memainkan perannya

Trouble is a friend

Masalah adalah teman

Yeah, trouble is a friend of mine, oh oh

Ya, masalah adalah temanku

[Verse 2]

Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh

Masalah adalah teman tapi juga musuh

And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh

Dan tak peduli apa yang kuberikan, ia selalu tampak tumbuh

He sees what I see and he knows what I know, oh oh

Dia melihat apa yang kulihat dan tahu apa yang kutahu

So don't forget as you ease on down the road

Jadi jangan lupa saat kau melangkah di jalan ini

[Chorus]

He's there in the dark

Dia ada di dalam kegelapan

He's there in my heart

Dia ada di dalam hatiku

He waits in the wings

Dia menunggu di belakang layar

He's gotta play a part

Dia harus memainkan perannya

Trouble is a friend

Masalah adalah teman

Yeah, trouble is a friend of mine, oh oh

Ya, masalah adalah temanku

[Chorus 2]

So don't be alarmed if he takes you by the arm

Jadi jangan kaget jika ia memegangmu erat

I won't let him win but I'm a sucker for his charm

Aku tak akan membiarkannya menang, tapi aku lemah pada pesonanya

Trouble is a friend

Masalah adalah teman

Yeah, trouble is a friend of mine, oh oh!

Ya, masalah adalah temanku

[Bridge]

How I hate the way he makes me feel

Betapa aku benci dengan perasaan yang ia timbulkan

And how I try to make him leave, I try

Dan betapa aku mencoba untuk memintanya pergi, aku mencoba

Oh oh, I try

Aku mencobanya

[Chorus]

But he's there in the dark

Tapi dia ada di dalam kegelapan

He's there in my heart

Dia ada di dalam hatiku

He waits in the wings

Dia menunggu di belakang layar

He's gotta play a part

Dia harus memainkan perannya

Trouble is a friend

Masalah adalah teman

Yeah, trouble is a friend of mine, oh oh

Ya, masalah adalah temanku

[Chorus 2]
So don't be alarmed if he takes you by the arm
Jadi jangan kaget jika ia memegangmu erat
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
Aku tak akan membiarkannya menang, tapi aku lemah pada pesonanya
Trouble is a friend
Masalah adalah teman
Yeah, trouble is a friend of mine, oh oh
Ya, masalah adalah temanku

Musik dan Vidio Klip Lenka - Trouble Is a Friend (MV)

Informasi Lagu Trouble Is a Friend

Artis	Lenka
Dirilis	1 September 2008
Album	Lenka (2008)
Genre	Pop
Lisensi	Epic Records
Ditulis	Thomas “Tawgs” Salter & Lenka

Penutup

Untuk link download lagu Lenka - Trouble Is a Friend mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Trouble Is a Friend chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Trouble Is a Friend yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Trouble Is a Friend darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Trouble Is a Friend dari Lenka!