Lirik Lagu Tally – BLACKPINK / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Tally adalah salah satu lagu BLACKPINK di album BORN PINK, yang menginspirasi tentang kebebasan seorang wanita di tengah penilaian dan pembatasan orang sekitar. Lagu ini ditulis oleh BLACKPINK bersama dengan beberapa produser musik.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Tally artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Tally dari BLACKPINK. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Tally dari BLACKPINK

Lirik lagu Tally menceritakan tentang keinginan member BLACKPINK yang menjadi diri mereka sendiri, tanpa ada aturan atau campur tangan dari orang lain. Lagu ini juga menginspirasi pendengarnya untuk melakukan apa pun yang mereka inginkan di dalam hidupnya.

Setelah mengetahui apa makna lagu BLACKPINK - Tally, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Tally secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan BLACKPINK - Tally lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu BLACKPINK - Tally dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Chorus: Rosé]

I say "fuck it" when I feel it

Aku bilang "lupakan saja" saat aku merasa seperti itu

'Cause no one's keepin' tally

Karena tak ada yang mencatat

I do what I want with who I like

Aku melakukan apa yang aku inginkan dengan siapa yang aku suka

I ain't gon' conceal it

Aku takkan menyembunyikannya

While you talkin' all that shit

Saat kau bicara seperti itu

I'll be gettin' mine, gettin' mine

Aku akan membuatnya milikku

[Verse 1: Lisa]

Don't apologize for my behavior

Jangan minta maaf atas perilaku ku

If you're offended, I don't care

Jika kau tersinggung, aku tak peduli

Starin' at me 'stead of starin' in the mirror

Melihat padaku bukan di cermin

Little weird how

Agak aneh bagaimana

[Pre-Chorus: Jisoo]

Everybody tells me to play nice

Semua orang bilang padaku untuk bersikap baik

Everybody judge, but looking twice

Semua orang menghakimi, tapi melihatnya dua kali

But my body don't belong to, nah-uh-uh, none of them though

Tapi tubuhku tak milik mereka semua

And I'm not gonna change 'cause you say so

Dan aku tak akan berubah karena kau bilang begitu

[Chorus: Jennie, Rosé]

I say "fuck it" when I feel it

Aku bilang "lupakan saja" saat aku merasa seperti itu

'Cause no one's keepin' tally

Karena tak ada yang mencatat

I do what I want with who I like

Aku melakukan apa yang aku inginkan dengan siapa yang aku suka

I ain't gon' conceal it

Aku takkan menyembunyikannya

While you talkin' all that shit

Saat kau bicara seperti itu

I'll be gettin' mine, gettin' mine

Aku akan membuatnya milikku

Yeah, I say "fuck it" when I feel it

Yeah, aku bilang "lupakan saja" saat aku merasa seperti itu

'Cause no one's keepin' tally

Karena tak ada yang mencatat

I do what I want with who I like

Aku melakukan apa yang aku inginkan dengan siapa yang aku suka

And I ain't gon' conceal it

Dan aku takkan menyembunyikannya

I'll just do it like the boys say

Aku hanya akan melakukannya seperti yang dikatakan oleh para lelaki

I'm gettin' mine, gettin' mine

Aku akan membuatnya menjadi milikku

[Verse 2: Lisa]

Told me to play it cool

Katakan padaku untuk bersikap tenang

I break the rules, I'm breaking hearts in two

Aku melanggar aturan, aku menghancurkan hati mereka

Warned me to make the rules

Mereka memberikan peringatan agar membuat aturan

Or play the fool, it ain't that hard to choose

Atau jadi orang bodoh, tak sulit memilih

Take apart the dos and don'ts

Memilah-milah segala sesuatunya

And lose the won'ts, I'm gettin' mine

Dan membuang kata tidak, aku membuatnya milikku

Mines is mine, yours is mine

Milikku adalah milikku, milikmu juga milikku

This is mine, get in line

Ini adalah milikku, datanglah mengikuti

[Verse 3: Jennie]

Sometimes, I like to go play dirty

Terkadang, aku suka bermain kotor

Just like all of the fuck boys do

Sama seperti apa yang dilakukan oleh para cowok brengsek

That's my choice and there's no one I'm hurting

Itu pilihanku dan tak ada yang kubuat kesakitan

And that's not girly

Dan itu bukanlah sesuatu yang cewek banget

[Pre-Chorus: Rosé]

Everybody tells me to play nice

Semua orang bilang padaku untuk bersikap baik

Everybody judge, but lookin' twice

Semua orang menghakimi, tapi melihatnya dua kali

But my body don't belong to, nah-uh-uh, none of them though

Tapi tubuhku tak milik mereka semua

And I'm not gonna change 'cause you say so

Dan aku takkan berubah karena kau bilang begitu

[Chorus: Jisoo, Lisa]

I say "fuck it" when I feel it

Aku bilang "lupakan saja" saat aku merasa seperti itu

'Cause no one's keepin' tally

Karena tak ada yang mencatat

I do what I want with who I like

Aku melakukan apa yang aku inginkan dengan siapa yang aku suka

I ain't gon' conceal it

Aku takkan menyembunyikannya

While you talkin' all that shit

Saat kau bicara seperti itu

I'll be gettin' mine, gettin' mine

Aku akan membuatnya milikku

Yeah, I say "fuck it" when I feel it

Yeah, aku bilang "lupakan saja" saat aku merasa seperti itu

'Cause no one's keepin' tally

Karena tak ada yang mencatat

I do what I want with who I like

Aku melakukan apa yang aku inginkan dengan siapa yang aku suka

And I ain't gon' conceal it

Dan aku takkan menyembunyikannya

I'll just do it like the boys say

Aku hanya akan melakukannya seperti yang dikatakan oleh para lelaki

I'm gettin' mine, gettin' mine

Aku akan membuatnya menjadi milikku

[Outro: Jennie, Rosé]
(Yeah, I say "fuck it" when I feel it)
(Yeah, aku bilang "lupakan saja" saat aku merasa seperti itu)
(And I ain't gon' conceal it)
(Dan aku takkan menyembunyikannya)

Musik dan Vidio Klip BLACKPINK - Tally (MV)

Informasi Lagu Tally

Artis : BLACKPINK
Dirilis : 16 September 2022
Album : BORN PINK (2022)
Genre : Rock, Pop, K-Pop
Label / Lisensi : YG Entertainment
Pencipta / Penulis Lagu : Nat Dunn, Danny Chung, David Phelan, Alex Oriet, Brian Lee & Soraya La Pread

Penutup

Untuk link download lagu BLACKPINK - Tally mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Tally chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Tally yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Tally darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Tally dari BLACKPINK!