anaksenja.com – Lagu Last Christmas adalah klasik Natal dari duo pop Wham! yang dirilis pada 1984. Meski instrumentalnya upbeat, lagu ini bittersweet mengisahkan patah hati George Michael saat ditinggalkan kekasihnya tepat sehari setelah Natal.
Video musiknya mengikuti cerita yang sama, dengan tambahan detail bahwa George ditinggalkan untuk rekan bandnya sendiri, membuatnya terus terobsesi selama retret pasangan. Kontroversi muncul karena dituduh menjiplak melodi “Can’t Smile Without You” milik Carpenters dan Barry Manilow, meski kasusnya diselesaikan atau dibatalkan. Lagu ini sukses besar dengan banyak cover terkenal seperti Ariana Grande (#1 US Digital Holiday Songs) dan Crazy Frog (#16 UK Singles), menjadikannya superhit Natal modern.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Last Christmas artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Last Christmas dari Wham!. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu Last Christmas dari Wham!
Lirik lagu Last Christmas menceritakan tentang kenangan pahit sebuah hubungan yang kandas tepat setelah sang aku (dalam lirik) memberikan cintanya di hari Natal.
Ia merasa dikhianati karena ketulusannya tidak dijaga, lalu bertekad bahwa tahun ini ia akan memberikan hatinya pada seseorang yang benar-benar spesial. Di balik nuansa musik yang ceria dan khas lagu Natal, liriknya sebenarnya penuh penyesalan, luka, dan keinginan untuk belajar dari kesalahan masa lalu.
Lirik lagu ini juga menggambarkan proses move on yang tidak sepenuhnya tuntas. Sang aku-lirik mengaku sudah “lebih berhati-hati” dan mencoba menjaga jarak, namun tetap terpancing emosi saat bertemu kembali dengan mantan kekasih di situasi yang ramai dan penuh kenangan.
Ia menyadari bahwa dulu dirinya hanya dijadikan “bahu untuk menangis”, bukan sosok yang benar-benar dihargai. Tekad “tahun ini, untuk menyelamatkanku dari air mata, akan kuberi pada seseorang yang spesial” lebih terdengar seperti upaya meyakinkan diri bahwa ia bisa memilih dengan lebih bijak.
Secara keseluruhan, Last Christmas adalah potret klasik tentang cinta bertepuk sebelah tangan, kekecewaan, dan harapan untuk menemukan cinta yang lebih tulus di masa depan. Di tengah suasana Natal yang biasanya hangat dan bahagia, lagu ini menghadirkan sisi lain: bahwa di balik perayaan, ada orang-orang yang sedang belajar menerima luka dan menata ulang hatinya agar tidak jatuh ke tangan yang salah untuk kedua kalinya.
Setelah mengetahui apa makna lagu Wham! - Last Christmas, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Last Christmas secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Wham! - Last Christmas lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu Wham! - Last Christmas dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Intro]
(Happy Christmas)
(Selamat Natal)
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ooh-woah
Ooh-woah
Oh-oh
Oh-oh
[Chorus]
Last Christmas, I gave you my heart
Natal lalu, kuberikan hatiku padamu
But the very next day, you gave it away
Tapi keesokan harinya, kau memberikannya pada yang lain
This year, to save me from tears
Tahun ini, agar ku tak menangis lagi
I'll give it to someone special
Akan kuberikan pada seseorang yang istimewa
Last Christmas, I gave you my heart
Natal lalu, kuberikan hatiku padamu
But the very next day, you gave it away (You gave it away)
Tapi keesokan harinya, kau memberikannya pada yang lain (Kau memberikannya)
This year, to save me from tears
Tahun ini, agar ku tak menangis lagi
I'll give it to someone special (Special)
Akan kuberikan pada seseorang yang istimewa (Istimewa)
[Verse 1]
Once bitten and twice shy
Sekali terluka, dua kali jadi takut
I keep my distance, but you still catch my eye
Kujaga jarak, tapi kau tetap menarik perhatianku
Tell me, baby, do you recognise me?
Katakan, sayang, apakah kau masih mengenaliku?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
Yah, sudah setahun, tak heran kalau tidak
"Happy Christmas," I wrapped it up and sent it
“Selamat Natal,” kubungkus dan kukirimkan
With a note saying, "I love you," I meant it
Dengan catatan bertuliskan, “Aku mencintaimu,” dan aku sungguh-sungguh
Now I know what a fool I've been
Sekarang kutahu betapa bodohnya diriku
But if you kissed me now, I know you'd fool me again
Tapi jika kau menciumnya lagi sekarang, kutahu kau akan memperdayaku lagi
[Chorus]
Last Christmas, I gave you my heart
Natal lalu, kuberikan hatiku padamu
But the very next day, you gave it away (You gave it away)
Tapi keesokan harinya, kau memberikannya pada yang lain (Kau memberikannya)
This year, to save me from tears
Tahun ini, agar ku tak menangis lagi
I'll give it to someone special (Special)
Akan kuberikan pada seseorang yang istimewa (Istimewa)
Last Christmas, I gave you my heart
Natal lalu, kuberikan hatiku padamu
But the very next day, you gave it away
Tapi keesokan harinya, kau memberikannya pada yang lain
This year, to save me from tears
Tahun ini, agar ku tak menangis lagi
I'll give it to someone special (Special, oh)
Akan kuberikan pada seseorang yang istimewa (Istimewa, oh)
Oh, oh, baby
Oh, oh, sayang
[Verse 2]
A crowded room, friends with tired eyes
Ruangan penuh orang, teman-teman dengan mata lelah
I'm hiding from you and your soul of ice
Aku bersembunyi darimu dan jiwamu yang sedingin es
My God, I thought you were someone to rely on
Ya Tuhan, kukira kau seseorang yang bisa diandalkan
Me? I guess I was a shoulder to cry on
Aku? Rupanya aku hanya bahu untuk menangis
A face-on lover with a fire in his heart
Seorang kekasih dengan api di dalam hatinya
A man undercover, but you tore me apart
Pria yang menyembunyikan diri, tapi kau merobekku habis-habisan
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Now I've found a real love, you'll never fool me again
Kini kutemukan cinta yang sejati, kau takkan memperdayaku lagi
[Chorus]
Last Christmas, I gave you my heart
Natal lalu, kuberikan hatiku padamu
But the very next day, you gave it away (You gave it away)
Tapi keesokan harinya, kau memberikannya pada yang lain (Kau memberikannya)
This year, to save me from tears
Tahun ini, agar ku tak menangis lagi
I'll give it to someone special (Special)
Akan kuberikan pada seseorang yang istimewa (Istimewa)
Last Christmas, I gave you my heart
Natal lalu, kuberikan hatiku padamu
But the very next day, you gave it away (You gave me away)
Tapi keesokan harinya, kau memberikannya pada yang lain (Kau membuangku)
This year, to save me from tears
Tahun ini, agar ku tak menangis lagi
I'll give it to someone special (Special)
Akan kuberikan pada seseorang yang istimewa (Istimewa)
[Verse 3]
A face-on lover with a fire in his heart (I gave you my heart)
Seorang kekasih dengan api di dalam hatinya (Kuberikan hatiku padamu)
A man undercover, but you tore him apart
Pria yang menyembunyikan diri, tapi kau hancurkan dia
Maybe next year
Mungkin tahun depan
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
Akan kuberikan pada seseorang, akan kuberikan pada seseorang yang istimewa
[Bridge]
Special
Istimewa
Someone
Seseorang
Someone
Seseorang
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
Akan kuberikan pada seseorang, akan kuberikan pada seseorang yang istimewa
Who give me something in return
Yang akan memberiku sesuatu sebagai balasan
(I'll give it to someone, I'll give it to someone)
(Akan kuberikan pada seseorang, akan kuberikan pada seseorang)
Hold my heart and watch it burn
Genggam hatiku dan saksikan ia terbakar
I'll give it to someone, I'll give it to someone special
Akan kuberikan pada seseorang, akan kuberikan pada seseorang yang istimewa
I thought you were here to stay
Kukira kau akan tinggal di sini selamanya
How could you love me for a day?
Bagaimana bisa kau mencintaiku hanya sehari?
I thought you were someone special
Kukira kau seseorang yang istimewa
I gave you my heart
Kuberikan hatiku padamu
I'll give it to someone, I'll give it to someone
Akan kuberikan pada seseorang, akan kuberikan pada seseorang
[Chorus]
Last Christmas, I gave you my heart
Natal lalu, kuberikan hatiku padamu
You gave it away
Kau memberikannya pada yang lain
I'll give it to someone, I'll give it to someone
Akan kuberikan pada seseorang, akan kuberikan pada seseorang
[Outro]
La-la
La-la-la-la-la
La-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Musik dan Vidio Klip Wham! - Last Christmas (MV)
Informasi Lagu Last Christmas
| Artis | Wham! |
| Dirilis | 3 Desember 1984 |
| Album | The Singles: Echoes from the Edge of Heaven (Expanded Edition) (2023) |
| Genre | Pop |
| Lisensi | Sony Music Entertainment |
| Ditulis | George Michael |
Penutup
Untuk link download lagu Wham! - Last Christmas mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Last Christmas chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu Last Christmas yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Last Christmas darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Last Christmas dari Wham!!
