anaksenja.com – Lagu Still Don’t Care adalah single utama dari Meghan Trainor untuk albumnya yang akan datang, Toy With Me. Dirilis pada 12 November 2025, lagu ini merupakan respons Meghan terhadap kritik dan penilaian negatif yang ia terima setelah mengalami perubahan fisik dan menjadi lebih sehat.
Melalui lagu ini, Meghan menyuarakan pesan kuat tentang pentingnya mencintai diri sendiri tanpa terpengaruh oleh komentar negatif. Liriknya tegas dan penuh energi, menegaskan bahwa ia sudah sampai pada titik di mana kritik dan omongan orang lain tidak lagi menggoyahkan semangatnya. Lagu ini menjadi deklarasi kebebasan pribadi untuk hidup sesuai versi terbaik diri sendiri tanpa harus membuktikan apa pun kepada orang lain.
Video musik Still Don’t Care direkam di The Grove, Los Angeles, dan sebelum rilis resmi, Meghan sempat membagikan potongan lagu ini di TikTok yang langsung memancing antusiasme penggemar. Lagu ini menegaskan kembali posisi Meghan sebagai penyanyi yang konsisten menyampaikan pesan self-love dan body positivity melalui karya-karyanya.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Still Don't Care artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Still Don't Care dari Meghan Trainor. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu Still Don't Care dari Meghan Trainor
Lirik lagu Still Don't Care menceritakan bagaimana seseorang yang belajar menerima dirinya apa adanya meskipun sering dikritik atau dipandang negatif.
Pada verse pertama, narator sadar ada banyak suara yang mengatakan hal buruk tentang dirinya, “You could say what you want, say I'm so hard to like,” namun ia tetap bisa tidur nyenyak meski dihujat. Kritikan berulang soal penampilan dan kepribadian—dari terlalu gemuk hingga terlalu kurus, “You're a little too loud,” atau mempertanyakan keberadaannya—semua diabaikan secara santai.
Pre-chorus momen introspeksi singkat, “Let me take a moment, think it over / Does it touch me at all?” mengilustrasikan proses refleksi yang berujung pada ketidakpedulian. Ini menjadi sikap resistensi atas tekanan sosial.
Chorus menjadi deklarasi tegas yang berulang, “Nope, I still don't care,” menyatakan dengan jelas bahwa kritik dan opini orang lain tidak mampu menggoyahkan rasa harga diri narator. Bahkan ketika diganggu sampai-sampai merasa orang lain “in my head,” ia tetap kuat.
Verse kedua menegaskan lebih jauh kepercayaan diri dan merespons obsesi orang lain terhadap dirinya dengan “I'm too cool to cry, I'm too hot to stress,” sekaligus percaya bahwa sikap percaya diri itu wajar dan layak diberi penghargaan.
Bridge memperkuat sikap ini dengan pengulangan frasa “I don't care if you like, you might not like me,” mempertegas keinginan untuk jujur pada diri sendiri dan bebas dari beban penerimaan atau penolakan dari orang lain.
Secara keseluruhan, Still Don't Care mengajak pendengar untuk menghargai diri apa adanya, dan menolak membiarkan pendapat negatif menjatuhkan. Lagu ini menjadi anthem pemberdayaan diri dan penerimaan autentik.
Setelah mengetahui apa makna lagu Meghan Trainor - Still Don't Care, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Still Don't Care secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Meghan Trainor - Still Don't Care lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu Meghan Trainor - Still Don't Care dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
You could say what you want, say I'm so hard to like
Kau boleh bilang apa saja, bilang aku susah disukai
You could tear me apart, but I sleep well at night (Woo)
Kau boleh hancurkan aku, tapi aku tetap tidur nyenyak
Say I'm doin' too much, and you're probably right
Bilang aku berlebihan, dan mungkin kau benar
That's the same shit I've heard my whole life
Itulah hal yang aku dengar sepanjang hidupku
Said I was too thick, then I got way too thin
Dibilang aku terlalu gemuk, lalu aku terlalu kurus
And I try to stand out, but I wanna fit in
Aku berusaha tampil beda, tapi juga ingin diterima
"You're a little too loud," "stretch marks on your skin"
"Kau terlalu ribut," "stretch mark di kulitmu"
"Can't believe you're still here, girl, where have you been?"
"Aku tak percaya kau masih di sini, kemana saja kau?"
[Pre-Chorus]
Oh, let me take a moment, think it over
Biarkan aku sejenak berpikir
Does it touch me at all?
Apakah itu sedikitpun menyentuhku?
[Chorus]
Nope, I still don't care
Tidak, aku tetap tak peduli
Let me check again, nope, I still don't care
Coba lagi, tidak, aku tetap tak peduli
Are you in my head? Nope, I still don't care
Apakah kau di pikiranku? Tidak, aku tetap tak peduli
I can't find a single, huh, anywhere
Aku tak bisa menemukan satu pun, entah di mana
Let me check again, nope, I still don't care
Aku cek lagi, tidak, aku tetap tak peduli
[Verse 2]
I'm too cool to cry, I'm too hot to stress
Aku terlalu keren untuk menangis, terlalu percaya diri untuk stres
And I don't know your name, but (Huh) you're fully obsessed
Aku tak tahu namamu, tapi kau benar-benar terobsesi
To be honest, I get it, I'm impressed by me too
Jujur, aku paham, aku juga terkesan pada diriku sendiri
Say I'm too confident, yeah, it's probably true
Katanya aku terlalu percaya diri, ya, mungkin itu benar
[Pre-Chorus]
Oh, let me take a moment, think it over (Ooh)
Biarkan aku berpikir sejenak (Ooh)
Does it touch me at all?
Apakah itu menyentuhku sedikitpun?
[Chorus]
Nope, I still don't care
Tidak, aku tetap tak peduli
Let me check again, nope, I still don't care
Cek lagi, tidak, aku masih tak peduli
Are you in my head? Nope, I still don't care
Apakah kau di pikiranku? Tidak, aku tetap tak peduli
I can't find a single, huh, anywhere
Aku tak bisa menemukannya dimana pun
Let me check again, nope, I still don't care
Cek lagi, tidak, aku masih tak peduli
[Bridge]
If you like, you might not like me
Kalau kau suka, mungkin kau tidak suka padaku
I don't care if you like, you might not like me
Aku tak peduli apakah kau suka, mungkin kau tidak suka aku
Don't care if you like (Oh), you might not like me
Tak peduli kau suka atau tidak (Oh), mungkin kau tak suka aku
Said, "I don't care if you like, you might not like me" (Let's go)
Kataku, "Aku tak peduli apakah kau suka, mungkin kau tidak suka aku" (Ayo)
Don't care if you like (Ooh-ooh), you might not like me
Tak peduli kau suka atau tidak (Ooh-ooh), mungkin kau tidak suka aku
I don't care if you like, you might not like me (No)
Aku tak peduli apakah kau suka, mungkin kau tak suka aku (Tidak)
Don't care if you like (No, woo), you might not like me (Hey)
Tak peduli kau suka atau tidak (Tidak, woo), mungkin kau tak suka aku (Hey)
Said, "I don't care if you like, you might not like me"
Kataku, "Aku tidak peduli apakah kau suka, mungkin tidak suka aku"
[Pre-Chorus]
Let me take a moment, think it over (Ah, ah-ah)
Biarkan aku berpikir sejenak (Ah, ah-ah)
Does it touch me at all?
Apakah itu menyentuhku sedikit
[Chorus]
Nope, I still don't care
Tidak, aku tetap tak peduli
Let me check again, nope, I still don't care
Cek lagi, tidak, aku masih tidak peduli
Are you in my head? Nope, I still don't care
Apakah kau di dalam pikiranku? Tidak, aku tetap tak peduli
I can't find a single, huh, anywhere
Aku tidak bisa menemukan satu pun, di mana pun
Let me check again, nope, I still don't care (I don't care)
Cek lagi, tidak, aku tetap tak peduli (Aku tidak peduli)
Let me check again, nope, I still don't care
Cek lagi, tidak, aku tetap tidak peduli
Are you in my head? Nope, I still don't care
Apakah kau di pikiranku? Tidak, aku tetap saa peduli
I can't find a single, huh, anywhere
Aku tak bisa menemukannya di mana pun
Let me check again, nope, I still don't care
Cek lagi, tidak, aku tetap tak peduli
Musik dan Vidio Klip Meghan Trainor - Still Don't Care (MV)
Informasi Lagu Still Don't Care
| Artis | Meghan Trainor |
| Dirilis | 12 November 2025 |
| Album | Toy With Me (2026) |
| Genre | Pop |
| Lisensi | Epic Records |
| Ditulis | Meghan Trainor, Caroline Ailin, Scott Harris & Steve Mac |
Penutup
Untuk link download lagu Meghan Trainor - Still Don't Care mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Still Don't Care chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu Still Don't Care yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Still Don't Care darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Still Don't Care dari Meghan Trainor!
