anaksenja.com – Lagu Who Knows bercerita tentang Daniel Caesar yang merasa tidak percaya diri dan ragu dengan hubungan yang ia jalani bersama seseorang yang spesial. Keraguan ini bukan karena sang kekasih, melainkan muncul dari ketidakpuasan terhadap dirinya sendiri.
Ia sering merasa bahwa pasangannya terlalu baik untuknya, sehingga rasa minder memenuhi pikirannya. Meski begitu, satu-satunya hal yang membuatnya mantap adalah cinta yang begitu dalam kepada sang kekasih, dan itulah yang menjadi sumber ketenangan dan penghiburan di tengah keraguannya sendiri.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Who Knows artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Who Knows dari Daniel Caesar. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu Who Knows dari Daniel Caesar
Lirik lagu Who Knows menceritakan tentang kecemasan sang narator menghadapi hubungan yang penuh ketidakpastian.
Baris pembuka langsung menyorot keraguan diri—“I'll probably be a waste of your time, but who knows?” menandakan ketidakpercayaan pada nilai diri di hadapan seseorang yang ia puja. Sikap “step out of line, but who knows?” menegaskan bahwa ia sadar akan potensi kacau, namun tetap berharap sesuatu yang baik bisa terjadi.
Di bagian chorus, narator mengeksplorasi perasaan takut dan rendah diri. Ia mengibaratkan diri sebagai “coward / hiding in a disguise of an ever-giving flower”—memilih menjadi pemberi yang tak menuntut, namun sadar juga rasanya tidak berani. “Incompetent steward of all of that sweet, sweet power” menggarisbawahi ketidakmampuan mengelola potensi cinta dan kekuatan emosinya sendiri.
Paragraf berikut menyoroti nostalgia dan keinginan sederhana untuk bahagia, seperti “Yesterday was feeling so good, now it's gone.” Ada harapan agar kebahagiaan itu bisa kekal, lalu narator mulai membuka percakapan ringan tentang asal-usul sang kekasih, seolah ingin mendekatkan jarak secara emosional lewat pertanyaan “Is it hot? Does it snow there?”
Pada chorus kedua, tema ketidakpastian masa depan semakin jelas. “Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?” menginginkan komitmen sambil tetap sadar tidak ada jaminan. Kalimat “Who's to say who calculates? Not me, I'm no computer” menunjukkan bahwa ia tidak ingin atau tidak mampu membuat prediksi logis tentang kemungkinan hubungan mereka.
Bridge menghadirkan refleksi penting—rasa bersalah jika tidak yakin, sekaligus pencarian jawaban tentang keberlanjutan hubungan. Baris “You're pure, you're kind / Mature, divine / You might be too good for me, unattainable” menjadi pengakuan bahwa sang narator merasa kekasihnya berada di level berbeda, bahkan mungkin tidak akan pernah bisa benar-benar dimiliki.
Outro menutup dengan harapan dan ketidakpastian abadi. “Maybe we get married one day, but who knows?” adalah representasi sempurna dari cinta yang ragu dan tidak ingin mengikat terlalu jauh. Namun, pada akhirnya, ada kejujuran: “I know that I'll love you always / Yeah girl you, and I'd like that.”
Secara keseluruhan, Who Knows adalah refleksi jujur tentang cinta yang sederhana tapi sarat keraguan dan keinginan dipilih—menandakan bahwa hubungan yang tulus lahir bukan dari kepastian, tapi dari ketidaksempurnaan yang diakui tanpa malu.
Setelah mengetahui apa makna lagu Daniel Caesar - Who Knows, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Who Knows secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Daniel Caesar - Who Knows lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu Daniel Caesar - Who Knows dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
I'll probably be a waste of your time, but who knows?
Mungkin aku hanya sia-siakan waktumu, tapi siapa tahu?
Chances are I'll step out of line, but who knows?
Besar kemungkinan aku melanggar batas, tapi siapa tahu?
Lately, you've set up in my mind
Akhir-akhir ini kau menetap di pikiranku
Yeah, girl, you, and I like that
Ya, kau, dan aku suka itu
[Chorus]
Lately, I've been thinking that perhaps I am a coward
Akhir-akhir ini aku berpikir mungkin aku pengecut
Hiding in a disguise of an ever-giving flower
Bersembunyi di balik topeng bunga yang selalu memberi
Incompetent steward of all of that sweet, sweet power
Penjaga yang tak kompeten atas kekuatan cinta yang manis itu
[Verse 2]
Yesterday was feeling so good, now it's gone
Kemarin rasanya sangat baik, sekarang telah hilang
I'd feel like that always if I could, is that wrong?
Aku ingin selalu merasa begitu jika bisa, apa itu salah?
Tell me 'bout the city you're from
Ceritakan tentang kotamu
Is it hot? Does it snow there?
Apakah di sana panas? Apakah turun salju?
[Chorus]
Lately, I've been thinking 'bout my precarious future
Akhir-akhir ini aku memikirkan masa depanku yang rapuh
Will you be there with me by my side, my girl, my shooter?
Akankah kau di sana bersamaku, kekasihku, penopangku?
Who's to say who calculates? Not me, I'm no computer
Siapa yang bisa menghitung? Bukan aku, aku bukan komputer
[Bridge]
Is it a crime to be unsure? (let me know, let me know, let me know, let me)
Apakah ragu itu sebuah dosa? (beri tahu aku)
In time we'll find (let me know, let me know, let me know, let me)
Nanti kita akan tahu (beri tahu aku)
If it's sustainable (let me know, let me know, let me know, let me)
Apakah ini bertahan lama (beri tahu aku)
You're pure, you're kind (let me know, let me know, let me know, let me)
Kau tulus, kau baik (beri tahu aku)
Mature, divine (let me know, let me know, let me know, let me)
Dewasa, luar biasa (beri tahu aku)
You might be too good for me, unattainable (let me know, let me know, let me know, let me)
Kau mungkin terlalu baik untukku, tak terjangkau
[Outro]
Maybe we get married one day, but who knows?
Mungkin suatu hari nanti kita menikah, tapi siapa tahu?
Think I'll take that thought to the grave, but who knows?
Kupikir akan kubawa pemikiran itu sampai mati, tapi siapa tahu?
I know that I'll love you always
Aku tahu aku akan selalu mencintaimu
Yeah girl you, and I'd like that
Ya kau, dan aku suka itu
Musik dan Vidio Klip Daniel Caesar - Who Knows (MV)
Informasi Lagu Who Knows
| Artis | Daniel Caesar |
| Dirilis | 24 Oktober 2025 |
| Album | Son Of Spergy (2025) |
| Genre | R&B |
| Lisensi | Republic Records |
| Ditulis | Daniel Caesar, Matthew Burnett, Romil Hemnani, Rex Orange County, Sir Dylan, Mustafa & Justin Vernon |
Penutup
Untuk link download lagu Daniel Caesar - Who Knows mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Who Knows chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu Who Knows yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Who Knows darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Who Knows dari Daniel Caesar!
