anaksenja.com – Dress adalah salah satu lagu paling sensual di album reputation karya Taylor Swift, yang menyingkap hasrat dan ketertarikan fisiknya terhadap sang kekasih. Dengan lirik penuh metafora seputar gaun, lagu ini menegaskan sisi dewasa Taylor sekaligus mempertahankan simbol gaun yang telah lama menjadi bagian dari perjalanan musikalnya sejak era country, menjadikannya salah satu trek paling menonjol di album ini.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Dress artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Dress dari Taylor Swift. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu Dress dari Taylor Swift
Lirik lagu Dress menceritakan tentang perayaan rahasia dan intensitas keinginan antara dua orang yang memilih menyimpan hubungan mereka dari publik.
Baris pembuka menggambarkan bagaimana keberadaan orang lain terasa seperti bekas fisik, sebuah cetakan di tubuh dan ingatan. Metafora bekas dan tato emas menandai jejak emosional yang permanen.
Nada penantian muncul kuat pada pre chorus. Keheningan, kesabaran, dan tangan yang gemetar menandakan dorongan yang tak tertahankan untuk mendekat. Ada ketegangan antara menahan diri dan menyerah pada hasrat, dan itu membuat tiap momen menjadi penuh arti.
Refrain mempertegas niat yang jelas dan sensual. Penyanyi menolak hubungan platonis dan memilih bentuk cinta yang lebih intim. Simbol gaun yang dibeli agar bisa dilepas dan pengukiran nama pada tiang tempat tidur menggambarkan hasrat untuk klaim dan keintiman yang eksklusif.
Bridge membawa sentuhan nostalgia dan keutuhan. Kilas balik pada masa sulit dan keburukan yang pernah ada justru menegaskan bahwa pasangan melihat kebaikan yang lain tidak bisa lihat. Itu menjelaskan mengapa hubungan ini begitu intens, karena mereka pernah bertahan pada saat paling rentan.
Secara keseluruhan ini lagu tentang keinginan yang dibungkus rahasia, tentang bagaimana rindu, gairah, dan rasa memiliki bisa meresap sampai ke kulit. Ia merayakan momen-momen kecil yang hanya milik dua orang, sekaligus mengakui bahwa intensitas itu meninggalkan bekas yang tak mudah hilang.
Setelah mengetahui apa makna lagu Taylor Swift - Dress, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Dress secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Taylor Swift - Dress lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu Taylor Swift - Dress dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
Our secret moments in a crowded room
Momen rahasia kita di tengah kerumunan
They got no idea about me and you
Mereka tak tahu apa-apa tentang kita
There is an indentation in the shape of you
Ada lekukan yang terbentuk seperti bentukmu
Made your mark on me, a golden tattoo
Kau meninggalkan bekas padaku, tato emas
[Pre-Chorus]
All of this silence and patience, pining and anticipation
Semua keheningan dan kesabaran, kerinduan dan penantian
My hands are shakin' from holdin’ back from you, ha, ah, ah
Tanganku gemetar menahan diri darimu, ha, ah, ah
All of this silence and patience, pining and desperately waitin'
Semua keheningan dan kesabaran, rindu dan penantian yang putus asa
My hands are shakin' from all this, ah, ha, ha, ha-ah
Tanganku gemetar karena semua ini, ah, ha, ha, ha-ah
[Chorus]
Say my name and everything just stops
Sebut namaku dan semuanya terhenti
I don’t want you like a best friend
Aku tak ingin kau seperti sahabat biasa
Only bought this dress so you could take it off
Kupakai gaun ini hanya agar kau bisa melepasnya
Take it off, ha, ha, ha-ah
Lepaskan, ha, ha, ha-ah
Carve your name into my bedpost
Ukirlah namamu di tiang tempat tidurku
'Cause I don't want you like a best friend
Karena aku tak ingin kau hanya sebagai sahabat
Only bought this dress so you could take it off
Kupakai gaun ini hanya agar kau bisa melepasnya
Take it off, ha, ha, ha-ah
Lepaskan, ha, ha, ha-ah
[Verse 2]
Inescapable, I'm not even gonna try
Tak terelakkan, aku bahkan tak akan mencoba
And if I get burned, at least we were electrified
Dan jika aku terluka, setidaknya kita pernah bergetar bersama
I'm spillin' wine in the bathtub
Aku menumpahkan anggur di bathtub
You kiss my face and we're both drunk
Kau menciumnya wajahku dan kita berdua mabuk
Everyone thinks that they know us
Semua orang pikir mereka mengenal kita
But they know nothin' about
Padahal mereka sama sekali tidak tahu
[Pre-Chorus]
All of this silence and patience, pining and anticipation
Semua keheningan dan kesabaran, kerinduan dan penantian
My hands are shakin’ from holdin’ back from you, ha, ah, ah
Tanganku gemetar menahan diri darimu, ha, ah, ah
All of this silence and patience, pining and desperately waitin'
Semua keheningan dan kesabaran, rindu dan penantian yang putus asa
My hands are shakin’ from all this, ah, ha, ha, ha-ah
Tanganku gemetar karena semua ini, ah, ha, ha, ha-ah
[Chorus]
Say my name and everything just stops
Sebut namaku dan semuanya terhenti
I don't want you like a best friend
Aku tak ingin kau seperti sahabat biasa
Only bought this dress so you could take it off
Kupakai gaun ini hanya agar kau bisa melepasnya
Take it off, ha, ha, ha-ah
Lepaskan, ha, ha, ha-ah
Carve your name into my bedpost
Ukirlah namamu di tiang tempat tidurku
'Cause I don't want you like a best friend
Karena aku tak ingin kau hanya sebagai sahabat
Only bought this dress so you could take it off
Kupakai gaun ini hanya agar kau bisa melepasnya
Take it off, ha, ha
Lepaskan, ha, ha
[Post-Chorus]
Ha-ah-ah, ha-ah-ah, ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah, ha-ah-ah, ha-ah-ah-ah
Only bought this dress so you could take it off
Kupakai gaun ini hanya agar kau bisa melepasnya
Ha-ah-ah, ha-ah-ah, ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah, ha-ah-ah, ha-ah-ah-ah
Only bought this dress so you could take it off
Kupakai gaun ini hanya agar kau bisa melepasnya
[Bridge]
Flashback when you met me
Kilas balik saat kau bertemu denganku
Your buzzcut and my hair bleached
Potongan rambutmu yang pendek dan rambutku yang disangging
Even in my worst times
Bahkan di masa terburukku
You could see the best in me
Kau tetap melihat sisi terbaik dariku
Flashback to my mistakes
Kilas balik pada kesalahanku
My rebounds, my earthquakes
Sandiwara penggantianku, guncangan-guncanganku
Even in my worst lies
Bahkan dalam kebohonganku yang paling parah
You saw the truth in me
Kau melihat kebenaran dalam diriku
And I woke up just in time
Dan aku terbangun tepat pada waktunya
Now I wake up by your side
Kini aku terbangun di sampingmu
My one and only, my lifeline
Satu-satunya, tali hidupku
I woke up just in time
Aku terbangun tepat pada waktunya
Now I wake up by your side
Kini aku terbangun di sampingmu
My hands shake, I can’t explain this, ah, ha, ha, ha-ah
Tanganku gemetar, aku tak bisa menjelaskan ini, ah, ha, ha, ha-ah
[Chorus]
Say my name and everything just stops
Sebut namaku dan semuanya terhenti
I don't want you like a best friend
Aku tak ingin kau seperti sahabat biasa
Only bought this dress so you could take it off
Kupakai gaun ini hanya agar kau bisa melepasnya
Take it off, ha, ha, ha-ah
Lepaskan, ha, ha, ha-ah
Carve your name into my bedpost
Ukirlah namamu di tiang tempat tidurku
'Cause I don't want you like a best friend
Karena aku tak ingin kau hanya sebagai sahabat
Only bought this dress so you could take it off
Kupakai gaun ini hanya agar kau bisa melepasnya
Take it off, ha, ha, ha-ah
Lepaskan, ha, ha, ha-ah
[Outro]
There is an indentation in the shape of you
Ada lekukan yang terbentuk seperti bentukmu
(Only bought this dress so you could take it off)
(Kupakai gaun ini hanya agar kau bisa melepasnya)
You made your mark on me, golden tattoo
Kau meninggalkan bekas padaku, tato emas
(Only bought this dress so you could take it off)
(Kupakai gaun ini hanya agar kau bisa melepasnya)
Musik dan Vidio Klip Taylor Swift - Dress (MV)
Informasi Lagu Dress
| Artis | Taylor Swift |
| Dirilis | 10 November 2017 |
| Album | reputation (2017) |
| Genre | R&B, Pop |
| Lisensi | Big Machine Records |
| Ditulis | Jack Antonoff & Taylor Swift |
Penutup
Untuk link download lagu Taylor Swift - Dress mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Dress chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu Dress yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Dress darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Dress dari Taylor Swift!
