anaksenja.com – We Almost Broke Up Again Last Night adalah track kelima dalam album ketujuh Sabrina Carpenter, Man’s Best Friend. Lagu ini diumumkan pada 29 Juli 2025 lewat unggahan akun X @loqicals yang menuliskan antusiasmenya dalam menghitung mundur perilisan album sambil mengungkap judul track #5.
Beberapa saat kemudian, Carpenter sendiri me-repost unggahan tersebut dan menambahkan komentar, “Track 5 is kinda crazy if u think about it….”. Kehadiran lagu ini menambah daftar cerita unik dalam Man’s Best Friend, yang semakin membuat penggemar penasaran akan variasi tema dan emosi yang disajikan.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu We Almost Broke Up Again Last Night artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu We Almost Broke Up Again Last Night dari Sabrina Carpenter. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu We Almost Broke Up Again Last Night dari Sabrina Carpenter
Lirik lagu We Almost Broke Up Again Last Night menceritakan tentang siklus hubungan yang berulang-ulang di ambang kehancuran. Dari awal ia (penulis lagu) menyadari bahwa pertengkaran mereka bisa ditebak dan selalu kembali ke pola yang sama, penuh dengan permintaan maaf dan ucapan cinta yang kemudian dilupakan begitu saja.
Pada bagian reff menekankan paradoks itu. Mereka bisa bertengkar hebat, bercinta, berdamai, lalu memberi tahu teman bahwa semuanya baik-baik saja, padahal tadi malam hampir saja benar-benar berakhir. Hubungan mereka terus berada di tepi jurang, namun selalu kembali lagi.
Verse kedua memberi gambaran tentang bagaimana ia sendiri ikut terjebak. Ketika ia hampir menyerah, justru hubungan terasa membaik. Ia pun kerap bercerita kepada orang lain betapa manis pasangannya, seolah ingin membenarkan pilihannya untuk bertahan meskipun kenyataannya jauh lebih rumit.
Bridge menambahkan kesadaran sinis. Ia tahu mereka sedang menjauh, tahu betul bahwa masalah ini sudah sering terjadi, dan sadar bahwa hal yang sama akan terulang lagi besok. Ada keputusasaan bercampur kepasrahan, seolah mereka sudah terbiasa dengan siklus yang tidak sehat.
Secara keseluruhan, lagu ini adalah potret hubungan toksik yang terus berputar di antara cinta, amarah, rekonsiliasi, dan hampir perpisahan. Ada cinta yang nyata, tetapi juga ada kebiasaan buruk yang sulit diputus, sehingga yang tersisa hanyalah lingkaran tak berujung dari “hampir putus”.
Setelah mengetahui apa makna lagu Sabrina Carpenter - We Almost Broke Up Again Last Night, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu We Almost Broke Up Again Last Night secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Sabrina Carpenter - We Almost Broke Up Again Last Night lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu Sabrina Carpenter - We Almost Broke Up Again Last Night dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
"Bullshit repeats itself," is that how the saying goes?
"Omong kosong selalu terulang," apakah begitu pepatahnya?
Been here a thousand times, selective memory though
Sudah sering terjadi, meski ingatan ini memilih-milih
I hear it in his eyes, he sees it in my tone
Aku mendengarnya dari matanya, dia melihatnya dari nadaku
Is what it is and it's predictable
Ya sudah, begitulah adanya dan bisa ditebak
[Chorus]
All the "I love you's" and "I'm sorry's" were said
Semua ucapan "Aku cinta kamu" dan "Maaf" sudah diucapkan
We had our sex and then we made amends, that's right
Kami bercinta lalu berdamai, benar begitu
Called it a false alarm to all of our friends
Kami menyebutnya alarm palsu pada semua teman
Then we almost broke up again last night
Kemudian tadi malam kami hampir putus lagi
[Post-Chorus]
We almost got so close
Kami hampir saja benar-benar dekat
[Verse 2]
And when I reach to pull the plug
Dan ketika aku hampir memutuskan semuanya
I swear, it starts working out
Aku bersumpah, semuanya malah mulai membaik
And on the days I'm a little much
Dan di hari-hari saat aku agak berlebihan
That's when I tell them how sweet he treats me
Saat itulah aku bilang betapa manis dia memperlakukanku
And how no other boys compete
Dan bahwa tak ada pria lain yang bisa menyaingi
I know how it looks, I know how it sounds
Aku tahu bagaimana tampaknya, aku tahu bagaimana kedengarannya
Least we'll give 'em something to talk about
Setidaknya kami memberi mereka bahan untuk dibicarakan
[Chorus]
All the "I love you's" and "I'm sorry's" were said (Sorry's were said)
Semua ucapan "Aku cinta kamu" dan "Maaf" sudah diucapkan (Sudah diucapkan)
We had our sex and then we made amends, that's right
Kami bercinta lalu berdamai, benar begitu
Called it a false alarm to all of our friends
Kami menyebutnya alarm palsu pada semua teman
Then we almost broke up again last night
Kemudian tadi malam kami hampir putus lagi
[Bridge]
You say we're driftin' apart
Kamu bilang kita semakin menjauh
I said, "Yeah, I fucking know"
Aku bilang, "Ya, aku sangat tahu"
Big deal, we've been here before
Bukan hal baru, kita sudah pernah di titik ini
And we'll be here tomorrow
Dan kita akan ada di sini lagi besok
Oh-oh
Oh-oh
[Chorus]
All the "I love you's" and "I'm sorry's" were said
Semua ucapan "Aku cinta kamu" dan "Maaf" sudah diucapkan
We had our sex and then we made amends, that's right
Kami bercinta lalu berdamai, benar begitu
Called it a false alarm to all of our friends
Kami menyebutnya alarm palsu pada semua teman
Then we almost broke up again
Kemudian kami hampir putus lagi
[Outro]
We almost broke up, we almost broke up again
Kami hampir putus, kami hampir putus lagi
We almost broke up, we almost broke up again
Kami hampir putus, kami hampir putus lagi
Gave me his whole heart and I gave him head and then
Dia memberiku seluruh hatinya dan aku memberinya seks oral lalu
We almost broke up, we almost broke up
Kami hampir putus, kami hampir putus
Yeah, we almost broke up again, hah
Ya, kami hampir putus lagi, hah
Musik dan Vidio Klip Sabrina Carpenter - We Almost Broke Up Again Last Night (MV)
Informasi Lagu We Almost Broke Up Again Last Night
| Artis | Sabrina Carpenter |
| Dirilis | 29 Agustus 2025 |
| Album | Man’s Best Friend (2025) |
| Genre | R&B, Electronic, Pop |
| Lisensi | Island Records |
| Ditulis | Amy Allen, Jack Antonoff, John Ryan & Sabrina Carpenter |
Penutup
Untuk link download lagu Sabrina Carpenter - We Almost Broke Up Again Last Night mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar We Almost Broke Up Again Last Night chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu We Almost Broke Up Again Last Night yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu We Almost Broke Up Again Last Night darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu We Almost Broke Up Again Last Night dari Sabrina Carpenter!
