Lirik Lagu Tears – Sabrina Carpenter / Terjemahan Arti dan Makna

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu Tears dari Sabrina Carpenter, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu Tears dari Sabrina Carpenter

anaksenja.com – Tears adalah single kedua dari album ketujuh Sabrina Carpenter berjudul Man’s Best Friend, setelah sukses besar “Manchild.” Lagu ini menutup rangkaian tracklist reveal yang dibagikan Sabrina bersama para penggemarnya.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Tears artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Tears dari Sabrina Carpenter. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Tears dari Sabrina Carpenter

Lirik lagu Tears secara satir bercerita tentang gairah dan ketertarikan yang muncul bukan dari hal-hal klise seperti fisik atau harta, melainkan dari sikap sederhana: tanggung jawab, komunikasi, dan rasa hormat. Penyanyi menggambarkan bahwa foreplay terbaik bisa jadi bukan sentuhan sensual, melainkan hal-hal kecil seperti mencuci piring, merakit kursi IKEA, atau sekadar mendengarkan dengan sungguh-sungguh.

Lirik ini mengkritik pola pikir lama tentang relasi gender, dan menekankan bahwa seksualitas serta cinta juga dibangun dari kepekaan, kepedulian, dan kesetaraan. Alih-alih rayuan gombal, justru sikap dewasa yang membuat pasangan merasa “panas” dan diinginkan.

Secara tidak langsung, lagu ini menyoroti tema feminisme kontemporer: perempuan tidak lagi terpesona oleh bad boy, melainkan oleh laki-laki yang tahu cara memperlakukan pasangannya dengan respek. Pesannya jelas: cinta modern menuntut kedewasaan, tanggung jawab, dan komunikasi yang sehat.

Setelah mengetahui apa makna lagu Sabrina Carpenter - Tears, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Tears secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Sabrina Carpenter - Tears lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Sabrina Carpenter - Tears dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro]
Mm
Mm
Mm-hm (Ah-ha)
Mm-hm (Ah-ha)
Uh (Shikitah)
Uh (Shikitah)

[Chorus]
I get wet at the thought of you (Uh-huh)
Aku jadi basah saat memikirkanmu (Uh-huh)
Being a responsible guy (Shikitah)
Menjadi pria yang bertanggung jawab (Shikitah)
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
Memperlakukan aku sebagaimana mestinya (Uh-huh)
Tears run down my thighs
Air mata mengalir di pahaku

[Verse 1]
A little initiative can go a very long, long way
Inisiatif kecil bisa membawa jauh, sangat jauh
Baby, just do the dishes, I'll give you what you (What you), what you want
Sayang, cukup cuci piring, aku akan memberimu apa yang kau mau
A little communication, yes, that's my ideal foreplay
Komunikasi kecil, ya, itu pemanasan ideal bagiku
Assemble a chair from IKEA, I'm like, "Uh" (Ah)
Merakit kursi dari IKEA, aku langsung, "Uh" (Ah)

[Chorus]
I get wet at the thought of you (Uh-huh)
Aku jadi basah saat memikirkanmu (Uh-huh)
Being a responsible guy (So responsible) (Shikitah)
Menjadi pria yang bertanggung jawab (Sangat bertanggung jawab) (Shikitah)
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
Memperlakukan aku sebagaimana mestinya (Uh-huh)
Tears run down my thighs
Air mata mengalir di pahaku

[Verse 2]
A little respect for women can get you very, very far
Sedikit rasa hormat pada wanita bisa membawamu sangat jauh
Remembering how to use your phone gets me oh, so (Oh, so), oh, so hot
Mengingat cara menggunakan ponsel membuatku oh, begitu panas
Considering I have feelings, I'm like, "Why are my clothes still on?" (Mm)
Mengingat aku punya perasaan, aku seperti, "Kenapa pakaianku masih melekat?" (Mm)
Offering to do anything, I'm like (Uh), "Oh my god"
Menawarkan melakukan apa saja, aku seperti (Uh), "Oh Tuhan"

[Chorus]
I get wet at the thought of you (Uh-huh)
Aku jadi basah saat memikirkanmu (Uh-huh)
Being a responsible guy (So responsible) (Shikitah)
Menjadi pria yang bertanggung jawab (Sangat bertanggung jawab) (Shikitah)
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
Memperlakukan aku sebagaimana mestinya (Uh-huh)
Tears run down my thighs
Air mata mengalir di pahaku

[Post-Chorus]
I get wet at the thought of you (I get)
Aku jadi basah saat memikirkanmu (Aku jadi)
Being a responsible guy (So, so, so, responsible guy)
Menjadi pria yang bertanggung jawab (Sangat, sangat, sangat bertanggung jawab)
Treating me like you're supposed to do (Supposed to do)
Memperlakukan aku sebagaimana mestinya (Sebagaimana mestinya)
Tears run down my thighs (Dance break)
Air mata mengalir di pahaku (Istirahat menari)

[Bridge]
Oh
Oh
So responsible
Sangat bertanggung jawab
No
Tidak

[Chorus]
I get wet at the thought of you (Uh-huh)
Aku jadi basah saat memikirkanmu (Uh-huh)
Being a responsible guy (Guy, so responsible) (Shikitah)
Menjadi pria yang bertanggung jawab (Pria, sangat bertanggung jawab) (Shikitah)
Treating me like you're supposed to do (Uh-huh)
Memperlakukan aku sebagaimana mestinya (Uh-huh)
Tears run down my thighs (Shikitah)
Air mata mengalir di pahaku (Shikitah)

Musik dan Vidio Klip Sabrina Carpenter - Tears (MV)

Informasi Lagu Tears

ArtisSabrina Carpenter
Dirilis29 Agustus 2025
AlbumMan’s Best Friend (Bonus Track) (2025)
GenreElectronic, Pop
LisensiIsland Records
DitulisAmy Allen, John Ryan & Sabrina Carpenter

Penutup

Untuk link download lagu Sabrina Carpenter - Tears mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Tears chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Tears yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Tears darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Tears dari Sabrina Carpenter!

Posting Komentar