Lirik Lagu Jealous – Labrinth / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Jealous adalah lagu milik Labrinth yang dirilis pada tahun 2014-an lalu. Walau sudah sewindu lebih, kepopuleran lagu ini masih tetap terjaga hingga sekarang. Salah satunya berkat adanya sosial media, yang terus mengekspos tanpa henti dan dikenal oleh pendengar-pendengar baru di sepanjang waktu.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Jealous artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Jealous dari Labrinth. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Jealous dari Labrinth

Lirik lagu Jealous menceritakan tentang rasa cemburu seseorang terhadap mantan kekasihnya yang kini telah berbahagia bersama orang lain.

Labrinth iri pada hujan dan angin, yang lebih dekat dengan mantan kekasihnya daripada dirinya sendiri. Ia juga merasa cemburu pada malam yang dihabiskan tanpa kehadiran sang mantan kekasih, serta cinta yang kini telah hilang dan diberikan kepada orang lain.

Meskipun Labrinth berharap yang terbaik untuk mantan kekasihnya, ia tak bisa menahan rasa iri karena melihat mantan kekasihnya bahagia tanpanya. Pada akhir lagu, Labrinth menyadari bahwa ia harus mengakui bahwa dia cemburu dengan kebahagiaan mantan kekasihnya yang kini hidup tanpanya.

Setelah mengetahui apa makna lagu Labrinth - Jealous, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Jealous secara rinci? Tenang saja, karena anak senja sudah menyediakan Labrinth - Jealous lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Labrinth - Jealous dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1:]

I’m jealous of the rain

Aku cemburu pada hujan

That falls upon your skin

Yang jatuh pada kulitmu

It’s closer than my hands have been

Itu lebih dekat dari pada tanganku

I’m jealous of the rain

Aku cemburu pada hujan

I’m jealous of the wind

Aku cemburu pada angin

That ripples through your clothes

Yang riak melalui pakaianmu

It’s closer than your shadow

Itu lebih dekat dari pada bayangan mu

Oh, I’m jealous of the wind, cause

Oh, aku cemburu pada angin, sebab

[Chorus:]

I wished you the best of

Aku berharap yang terbaik untuk mu

All this world could give

Semua dunia ini dapat memberi

And I told you when you left me

Dan aku berkata padamu saat kau meninggalkan ku

There’s nothing to forgive

Tidak ada yang mengampuni

But I always thought you’d come back, tell me all you found was

Tapi aku selalu berpikir kau kembali, katakan padaku semua yang kau temukan

Heartbreak and misery

Patah hati dan penderitaaan

It’s hard for me to say, I’m jealous of the way

Itu sulit untuk ku tuk tetap tinggal, aku cemburu pada cara

You’re happy without me

Kau bahagia tanpa aku

[Verse 2:]

I’m jealous of the nights

Aku cemburu pada malam

That I don’t spend with you

Yang aku tidak habiskan dengan mu

I’m wondering who you lay next to

Aku bertanya siapa yang kau pacarkan selanjutnya

Oh, I’m jealous of the nights

Oh, aku cemburu pada malam

I’m jealous of the love

Aku cemburu pada cinta

Love that was in here

Cinta yang ada disini

Gone for someone else to share

Pergi untuk seseorang tuk berbagi

Oh, I’m jealous of the love, cause

Oh, aku cemburu pada cinta, sebab

[Chorus:]

I wished you the best of

Aku berharap yang terbaik untuk mu

All this world could give

Semua dunia ini dapat memberi

And I told you when you left me

Dan aku berkata padamu saat kau meninggalkan ku

There’s nothing to forgive

Tidak ada yang mengampuni

But I always thought you’d come back, tell me all you found was

Tapi aku selalu berpikir kau kembali, katakan padaku semua yang kau temukan

Heartbreak and misery

Patah hati dan penderitaaan

It’s hard for me to say, I’m jealous of the way

Itu sulit untuk ku tuk tetap tinggal, aku cemburu pada cara

You’re happy without me

Kau bahagia tanpa aku

[Bridge:]

As I sink in the sand

Saat aku tenggelam dalam pasir

Watch you slip through my hands

Melihatmu mu menyelinap melalui tangan mu

Oh, as I die here another day

Oh, saat aku mati disini di suatu hari nanti

Cause all I do is cry behind this smile

Karena semua yang aku lakukan hanya menangis di belakang senyuman ini

[Chorus:]

I wished you the best of

Aku berharap yang terbaik untuk mu

All this world could give

Semua dunia ini dapat memberi

And I told you when you left me

Dan aku berkata padamu saat kau meninggalkan ku

There’s nothing to forgive

Tidak ada yang mengampuni

But I always thought you’d come back, tell me all you found was

Tapi aku selalu berpikir kau kembali, katakan padaku semua yang kau temukan

Heartbreak and misery

Patah hati dan penderitaaan

It’s hard for me to say, I’m jealous of the way

Itu sulit untuk ku tuk tetap tinggal, aku cemburu pada cara

You’re happy without me

Kau bahagia tanpa aku

[Outro:]
It’s hard for me to say, I’m jealous of the way
Ini sulit untuk ku tuk tetap bersama, aku cemburu pada cara
You’re happy without me
Kau bahagia tanpa aku

Musik dan Vidio Klip Labrinth - Jealous (MV)

Informasi Lagu Jealous

Artis	Labrinth
Dirilis	23 November 2014
Album	Keep Calm & Chillout
Genre	R&B kontemporer, Funk, Dance Pop, Adult Contemporary, Neo-Soul
Lisensi	AMRA, Sony Music Publishing
Ditulis	Labrinth, Natalie Hemby & Josh Kear

Penutup

Untuk link download lagu Labrinth - Jealous mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Jealous chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Jealous yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Jealous darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Jealous dari Labrinth!