Arti & Makna Lagu Ngeluwihi – Tiara Andini / Terjemahan Lirik

anaksenja.com – Ngeluwihi adalah single terbaru Tiara Andini yang dirilis pada awal tahun 2024. Lagu ini menggabungkan dua bahasa, yakni bahasa Jawa (karena dia emang orang Jawa) dan bahasa Inggris, dengan iringan musik ala-ala K-Pop yang mampu mentrendingkan lagu tersebut seketika.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Ngeluwihi artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Ngeluwihi dari Tiara Andini. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Ngeluwihi dari Tiara Andini

Lirik lagu Ngeluwihi menceritakan tentang kemandirian dan kekuatan diri. Dalam liriknya, penulis mengungkapkan dirinya sebagai seseorang yang kuat, mandiri dan tidak membiarkan orang lain mengendalikannya.

Pada dasarnya, judul dari lagu ini "Ngeluwihi" berasal dari bahasa Jawa, yang berarti "melebihi", yang konsepnya (dalam lagu ini) mencerminkan seseorang yang sering kali dipandang sebagai sosok lemah, namun pada kenyataannya, ia memiliki kekuatan dan rasa percaya diri yang lebih dari apa yang tampak.

Pada bait pertama, penulis menunjukkan bahwa ia tidak lagi membiarkan orang lain memproyeksikan harapannya pada dirinya. Ia menolak untuk tinggal dalam fantasi orang lain dan memutuskan untuk berbicara dan berdiri untuk dirinya sendiri.

Pre-chorus dan chorus menunjukkan perubahan dalam sikap penulis. Ia tidak lagi takut, ia siap untuk menunjukkan kekuatan dan keberaniannya. Ia memberi tahu orang lain, bahwa meski orang lain (mungkin) mengenalnya, ia bukanlah orang yang sama dengan apa yang mereka pikirkan. Penulis menantang orang lain untuk mencoba mengendalikannya, menunjukkan bahwa ia tidak akan jatuh atau memohon, sebaliknya mereka menunggu.

Bait kedua menunjukkan penulis yang lelah mendengar permintaan maaf dan meminta orang lain untuk memberinya ruang. Ia menunjukkan bahwa ia telah mengambil kendali dan siap untuk 'meniup', atau menunjukkan kekuatannya.

Bridge mengungkapkan bahwa penulis tidak ingin mendengar apa yang orang lain katakan. Ia memperingatkan bahwa orang lain mungkin tidak menyukai apa yang akan datang, menyiratkan bahwa penulis siap untuk menghadapi konflik atau tantangan.

Secara keseluruhan, lagu ini adalah pernyataan keberanian dan otonomi (penguasaan diri sendiri), dengan penulis yang berdiri untuk dirinya sendiri dan menolak untuk diendalikan oleh orang lain.

Setelah mengetahui apa makna lagu Tiara Andini - Ngeluwihi, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Ngeluwihi secara rinci? Tenang saja, karena anak senja sudah menyediakan Tiara Andini - Ngeluwihi lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Tiara Andini - Ngeluwihi dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Sopo kowe

Siapa kamu

Tangi saka mimpi

Bangun dari mimpi

Tingali aku

Lihat diriku

Ngeluwihi

Melebihi (dirimu)

[Verse 1]

You might think that what you get is what you see

Kamu mungkin berpikir bahwa apa yang kamu dapat adalah apa yang kamu lihat

Make you think I play it nice, I play it sweet, ya

Membuatmu berpikir aku bermain bagus, aku bermain manis, ya

You wanna know, what is the secret

Kamu ingin tahu, apa rahasianya

Tell what you need, you won’t believe it

Katakan apa yang kamu butuhkan, kamu tidak akan percaya

I got no patience in me to agree to your fantasy

Aku tidak punya kesabaran untuk setuju dengan fantasimu

No longer baby

Bukan lagi bayi

I won’t be quiet,

Aku tidak akan diam,

I won’t be silent,

Aku tidak akan diam,

I bring the heat

Aku membawa panas

Light up the fire

Menyalakan api

[Pre-chorus]

Tell me if you ready cause I gotta game for you

Katakan padaku jika kamu siap karena aku punya permainan untukmu

Show me what you do

Tunjukkan padaku apa yang kamu lakukan

Used to be afraid but now

Biasanya takut tapi sekarang

I’mma show you what I’m all about

Aku akan tunjukkan padamu apa yang aku miliki

[Chorus]

You think you know me but I’m bad

Kamu pikir kamu mengenal aku tapi aku jahat

Try to control me but you can’t,

Coba mengendalikan aku tapi kamu tidak bisa,

You love to see me when I’m falling, and begging but baby you dreaming

Kamu suka melihatku saat aku jatuh, dan memohon tapi sayang kamu bermimpi

But guess

Tapi coba tebak

I’m waiting for ya

Aku menunggumu

I’m waiting for ya,

Aku menunggumu,

Ooh ooh

(Look at me)

(Lihat aku)

Ooh ooh

(Look at me)

(Lihat aku)

I won’t be falling, and begging, keep dreaming

Aku tidak akan jatuh, dan memohon, terus bermimpi

But guess

Tapi coba tebak

I’m waiting for ya

Aku menunggumu

I’m waiting for ya

Aku menunggumu

[Verse 2]

Now I got you right here where you need to be,

Sekarang aku punya kamu di sini di mana kamu harus berada,

No more sorry, I’m so tired of hearing “please” so

Tidak ada lagi maaf, aku sangat lelah mendengar "tolong" jadi

Out of my way

Keluar dari jalanku

Don’t come here to play

Jangan datang kesini untuk bermain

So what you gon’ say

Jadi apa yang akan kamu katakan

You’re so yesterday

Kamu sangat kemarin

Badabing, then I badapba

Badabing, kemudian aku badapba

I could make you disappear, when I rise on top

Aku bisa membuatmu menghilang, saat aku naik ke atas

Yuh yuh

I just wanna wish you well,

Aku hanya ingin mendoakanmu,

But i rather see you fall, cause I’m hotter than hell, yuh yuh

Tapi aku lebih suka melihatmu jatuh, karena aku lebih panas dari neraka

I’m spinning around in your head,

Aku berputar di kepalamu,

The thought of me makes you upset,

Pikiran tentang aku membuatmu kesal,

I’m going deep in my zone,

Aku akan masuk ke dalam zona ku,

I’m ready to blow

Aku siap untuk meledak

[Pre-chorus]

Tell me if you’re ready ‘cause I gotta game for you

Katakan padaku jika kamu siap karena aku punya permainan untukmu

Show me what you do (ya)

Tunjukkan padaku apa yang kamu lakukan

Used to be afraid but now

Biasanya takut tapi sekarang

I’mma show you what I’m all about

Aku akan tunjukkan padamu apa yang aku miliki

[Chorus]

You think you know me but I’m bad

Kamu pikir kamu mengenal aku tapi aku jahat

Try to control me but you can’t,

Coba mengendalikan aku tapi kamu tidak bisa,

You love to see me when I’m falling, and begging but baby you dreaming

Kamu suka melihatku saat aku jatuh, dan memohon tapi sayang kamu bermimpi

But guess

Tapi coba tebak

I’m waiting for ya

Aku menunggumu

I’m waiting for ya

Aku menunggumu

Ooh ooh

(Look at me)

(Lihat aku)

Ooh ooh

(Look at me)

(Lihat aku)

I won’t be falling, and begging, keep dreaming

Aku tidak akan jatuh, dan memohon, terus bermimpi

But guess

Tapi coba tebak

I’m waiting for ya

Aku menunggumu

I waiting for ya

Aku menunggumu

[Bridge]

I don’t want anybody talking

Aku tidak ingin ada yang berbicara

You might not like what is coming

Kamu mungkin tidak suka apa yang akan datang

But reality is bittersweet

Tapi kenyataannya pahit manis

Ooh ooh

(Look at me)

(Lihat aku)

Ooh ooh

(Look at me)

(Lihat aku)

I won’t be falling, and begging, keep dreaming

Aku tidak akan jatuh, dan memohon, terus bermimpi

But guess

Tapi coba tebak

I’m waiting for ya

Aku menunggumu

I’m waiting for ya

Aku menunggumu

Ooh ooh

(Look at me)

(Lihat aku)

Ooh ooh

(Look at me)

(Lihat aku)

I won’t be falling, and begging, keep dreaming
Aku tidak akan jatuh, dan memohon, terus bermimpi
But guess
Tapi coba tebak
I’m waiting for ya
Aku menunggumu
I’m waiting for ya
Aku menunggumu

Musik dan Vidio Klip Tiara Andini - Ngeluwihi (MV)

Informasi Lagu Ngeluwihi

Artis	Tiara Andini
Dirilis	5 Januari 2024
Album	-
Genre	Pop, Rap
Lisensi	Universal Music Indonesia
Ditulis	SYA, Tiara Andini

Penutup

Untuk link download lagu Tiara Andini - Ngeluwihi mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Ngeluwihi chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Ngeluwihi yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Ngeluwihi darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Ngeluwihi dari Tiara Andini!