Lirik Lagu Bury a Friend – Billie Eilish / Terjemahan Arti & Makna

anaksenja.com – Bury a Friend adalah lagu milik Billie Eilish, yang diinterpretasikan dari perspektif makhluk mengerikan (monster) yang berada di bawah tempat tidur Billie Eilish. Lagu ini menggambarkan interaksi yang membingungkan dengan 'makhluk' tersebut, dan secara tidak langsung, Billie Eilish mengidentifikasi dirinya sebagai monster tersebut.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Bury a Friend artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Bury a Friend dari Billie Eilish. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Bury a Friend dari Billie Eilish

Lirik lagu Bury a Friend menceritakan tentang perjuangan batin yang dalam dan kompleks. 

Pada bagian chorus, pertanyaan seperti "Apa yang kamu inginkan dariku? Mengapa kamu tidak lari dariku?" menunjukkan konflik internal dan rasa ketidakpastian tentang hubungan interpersonal. Dia merasa takut dan bingung tentang bagaimana orang lain memandangnya dan mengapa mereka tetap berada di sisinya meskipun dia merasa begitu terganggu.

Bagian verse pertama bercerita tentang pertarungan dengan pikiran negatif dan perasaan ingin mengakhiri segalanya. "Seperti ingin tenggelam, seperti ingin mengakhiri aku" adalah ungkapan metafora yang kuat tentang perjuangan dengan rasa putus asa dan keinginan untuk melarikan diri dari rasa sakit.

Bagian bridge dan refrain mencerminkan perjuangan dengan rasa bersalah dan penyesalan. "Hutang yang saya miliki, harus menjual jiwaku" menunjukkan rasa terbebani oleh kesalahan masa lalu dan rasa harus membayar untuk itu.

Secara keseluruhan, lagu ini adalah cerminan dari perjuangan batin yang dalam, konflik internal, dan pencarian makna dalam kehidupan dan hubungan. Ini adalah ekspresi jujur dan mentah tentang rasa takut, keraguan, dan keputusasaan yang mungkin kita semua rasakan dalam beberapa titik dalam hidup kita.

Setelah mengetahui apa makna lagu Billie Eilish - Bury a Friend, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Bury a Friend secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Billie Eilish - Bury a Friend lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Billie Eilish - Bury a Friend dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro: Mehki Raine]

Billie

[Chorus: Billie Eilish]

What do you want from me? Why don't you run from me?

Apa yang kamu inginkan dariku? Mengapa kamu tidak lari dariku?

What are you wondering? What do you know?

Apa yang kamu pikirkan? Apa yang kamu tahu?

Why aren't you scared of me? Why do you care for me?

Mengapa kamu tidak takut padaku? Mengapa kamu peduli padaku?

When we all fall asleep, where do we go?

Ketika kita semua tertidur, kemana kita pergi?

[Verse 1: Billie Eilish & Mehki Raine]

Come here

Kemari

Say it, spit it out, what is it exactly

Katakan, ludahkan, apa sebenarnya itu

You're payin'? Is the amount cleanin' you out? Am I satisfactory?

Kamu yang membayar? Apakah jumlahnya mengurasmu? Apakah saya memuaskan?

Today, I'm thinkin' about the things that are deadly

Hari ini, saya berpikir tentang hal-hal yang mematikan

The way I'm drinkin' you down

Cara saya menenggakmu

Like I wanna drown, like I wanna end me

Seperti ingin tenggelam, seperti ingin mengakhiriku

[Refrain: Billie Eilish]

Step on the glass, staple your tongue (Ahh)

Injak kaca, jepit lidahmu

Bury a friend, try to wake up (Ah-ahh)

Kubur seorang teman, coba bangun

Cannibal class, killing the son (Ahh)

Kelas kanibal, membunuh anak

Bury a friend, I wanna end me

Kubur seorang teman, saya ingin mengakhiriku

[Pre-Chorus: Billie Eilish]

I wanna end me

Saya ingin mengakhiriku

I wanna, I wanna, I wanna… end me

Saya ingin, saya ingin, saya ingin… mengakhiriku

I wanna, I wanna, I wanna…

Saya ingin, saya ingin, saya ingin…

[Chorus: Billie Eilish]

What do you want from me? Why don't you run from me?

Apa yang kamu inginkan dariku? Mengapa kamu tidak lari dariku?

What are you wondering? What do you know?

Apa yang kamu pikirkan? Apa yang kamu tahu?

Why aren't you scared of me? Why do you care for me?

Mengapa kamu tidak takut padaku? Mengapa kamu peduli padaku?

When we all fall asleep, where do we go?

Ketika kita semua tertidur, kemana kita pergi?

[Verse 2: Billie Eilish & Mehki Raine]

Listen

Dengarkan

Keep you in the dark, what had you expected?

Biarkan kamu dalam gelap, apa yang kamu harapkan?

Me to make you my art and make you a star

Aku menjadikanmu seni ku dan menjadikanmu bintang

And get you connected?

Dan membuatmu terhubung?

I'll meet you in the park, I'll be calm and collected

Aku akan bertemu denganmu di taman, aku akan tenang dan terkumpul

But we knew right from the start that you'd fall apart

Tapi kita tahu sejak awal bahwa kamu akan hancur

'Cause I'm too expensive

Karena aku terlalu mahal

It's probably somethin' that shouldn't be said out loud

Ini mungkin sesuatu yang tidak seharusnya diucapkan dengan keras

Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)

Jujur, saya pikir saya sudah mati sekarang

Calling security, keepin' my head held down

Memanggil keamanan, menundukkan kepala saya

Bury the hatchet or bury a friend right now

Kubur perselisihan atau kubur seorang teman sekarang

[Bridge: Billie Eilish & Mehki Raine]

The debt I owe, gotta sell my soul

Hutang yang saya miliki, harus menjual jiwaku

'Cause I can't say no, no, I can't say no

Karena saya tidak bisa bilang tidak, tidak, saya tidak bisa bilang tidak

Then my limbs all froze and my eyes won't close

Lalu semua anggota tubuhku membeku dan mataku tidak mau menutup

And I can't say no, I can't say no

Dan saya tidak bisa bilang tidak, saya tidak bisa bilang tidak

Careful

Hati-hati

[Refrain: Billie Eilish]

Step on the glass, staple your tongue (Ahh)

Injak kaca, jepit lidahmu

Bury a friend, try to wake up (Ah-ahh)

Kubur seorang teman, coba bangun

Cannibal class, killing the son (Ahh)

Kelas kanibal, membunuh anak

Bury a friend, I wanna end me

Kubur seorang teman, saya ingin mengakhiriku

[Pre-Chorus: Billie Eilish]

I wanna end me

Saya ingin mengakhiriku

I wanna, I wanna, I wanna… end me

Saya ingin, saya ingin, saya ingin… mengakhiriku

I wanna, I wanna, I wanna…

Saya ingin, saya ingin, saya ingin…

[Chorus: Billie Eilish]
What do you want from me? Why don't you run from me?
Apa yang kamu inginkan dariku? Mengapa kamu tidak lari dariku?
What are you wondering? What do you know?
Apa yang kamu pikirkan? Apa yang kamu tahu?
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
Mengapa kamu tidak takut padaku? Mengapa kamu peduli padaku?
When we all fall asleep, where do we go?
Ketika kita semua tertidur, kemana kita pergi?

Musik dan Vidio Klip Billie Eilish - Bury a Friend (MV)

Informasi Lagu Bury a Friend

Artis	Billie Eilish, Mehki Raine
Dirilis	30 Januari 2019
Album	WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? (2019)
Genre	Pop
Lisensi	Interscope Records & Darkroom Records
Ditulis	Billie Eilish & FINNEAS

Penutup

Untuk link download lagu Billie Eilish - Bury a Friend mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Bury a Friend chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Bury a Friend yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Bury a Friend darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Bury a Friend dari Billie Eilish!