Lirik Lagu Lacy – Olivia Rodrigo / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Lacy adalah lagu keempat Olivia Rodrigo di album keduanya, GUTS. Setelah dipublikasikan, lagu ini malah mendapat respon "aneh" oleh para penggemarnya. Hal ini dikarenakan...

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Lacy artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Lacy dari Olivia Rodrigo. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Lacy dari Olivia Rodrigo

Lirik lagu Lacy menceritakan tentang seseorang wanita yang bingung membedakan rasa iri (kepada wanita lain) dan perasaan cinta yang mungkin terjadi pada sesama jenis (homoerotisme).

Dalam sudut pandang tertentu, Olivia tampak rendah diri dengan menggambarkan sosok wanita yang membuatnya merasa terintimidasi, wanita itu bernama "Lacy".

Seperti rasa "cemburu" dan "terobsesi", Olivia terjerat dalam kebiasaannya membandingkan dirinya dengan wanita lain dengan tingkat yang sangat ekstrem, sehingga terlihat seperti obsesi romantis yang menghancurkan.

Atau, Olivia mungkin menceritakan tentang obsesi romantisnya terhadap seorang wanita nyata. Meski ia tidak pernah secara jelas menyatakan orientasi seksualnya, ada kemungkinan bahwa lagu ini tertujukan kepada seorang wanita secara literal.

Setelah mengetahui apa makna lagu Olivia Rodrigo - Lacy, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Lacy secara rinci? Tenang saja, karena anak senja sudah menyediakan Olivia Rodrigo - Lacy lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Olivia Rodrigo - Lacy dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

Lacy, oh, Lacy, skin like puff pastry

Lacy, oh, Lacy, kulitmu seperti adonan pastry

Aren't you the sweetest thing on this side of Hell?

Bukankah kau yang paling manis di sisi neraka ini?

Dear angel Lacy, eyes white as daisies

Sayang, malaikat Lacy, matamu putih seperti bunga daisy

Did I ever tell you that I’m not doin' well?

Pernahkah kukatakan padamu bahwa aku tidak baik-baik saja?

[Chorus]

Ooh, I care, I care, I care

Ooh, aku peduli, aku peduli, aku peduli

Like perfume that you wear, I linger all the time

Seperti parfum yang kau kenakan, aku selalu berlama-lama

Watching, hidden in plain sight

Mengawasimu, tersembunyi di depan mata

And ooh, I try, I try, I try

Dan ooh, aku mencoba, aku mencoba, aku mencoba

But it takes over my life, I see you everywhere

Tapi itu menguasai hidupku, aku melihatmu di mana-mana

The sweetest torture one could bear

Penderitaan paling manis yang bisa ditanggung seseorang

[Verse 2]

Smart, sexy Lacy, I'm losin’ it lately

Lacy yang pintar dan seksi, aku kehilangan kendali belakangan ini

I feel your compliments like bullets on skin

Aku merasakan pujianmu seperti peluru di kulitku

Dazzling starlet, Bardot reincarnate

Bintang yang mempesona, reinkarnasi Bardot

Well, aren't you the greatest thing to ever exist?

Bukankah kau hal terhebat yang pernah ada?

[Chorus]

Ooh, I care, I care, I care

Ooh, aku peduli, aku peduli, aku peduli

Like ribbons in your hair, my stomach's all in knots

Seperti pita di rambutmu, perutku berkerut

You got the one thing that I want

Kau punya satu hal yang kuinginkan

Ooh, I try, I try, I try

Ooh, aku mencoba, aku mencoba, aku mencoba

Try to rationalize, people are people

Mencoba merasionalisasi, orang adalah orang

But it's like you're made of angel dust

Tapi rasanya kau terbuat dari debu malaikat

[Bridge]

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh

[Outro]
Lacy, oh, Lacy, it's like you're out to get me
Lacy, oh, Lacy, seolah kau ingin menghancurkanku
You poison every little thing that I do
Kau meracuni setiap hal kecil yang kulakukan
Lacy, oh, Lacy, I just loathe you lately
Lacy, oh, Lacy, aku benar-benar membencimu belakangan ini
And I despise my jealous eyes and how hard they fell for you
Dan aku benci mata cemburuku dan betapa kerasnya mereka jatuh padamu
Yeah, I despise my rotten mind and how much it worships you
Yeah, aku benci pikiranku yang busuk dan betapa sangat ia menyembahmu

Musik dan Vidio Klip Olivia Rodrigo - Lacy (MV)

Informasi Lagu Lacy

Artis	Olivia Rodrigo
Dirilis	8 September 2023
Album	GUTS (G red vinyl) (2023)
Genre	Pop
Lisensi	Geffen Records
Ditulis	Olivia Rodrigo & Dan Nigro

Penutup

Untuk link download lagu Olivia Rodrigo - Lacy mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Lacy chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Lacy yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Lacy darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Lacy dari Olivia Rodrigo!