Lirik Lagu Hey Jude – The Beatles / Terjemahan Arti & Makna

anaksenja.com – Hey Jude adalah salah satu lagu terpopuler milik The Beatles. Lagu ini dirilis pada tahun 1968 dan merupakan trek ketujuh di album Hey Jude.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Hey Jude artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Hey Jude dari The Beatles. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Hey Jude dari The Beatles

Lirik Lagu Lagu Hey Jude menceritakan tentang sebuah pesan yang mengajarkan kita untuk tidak menyerah pada keadaan sulit dan mengambil tindakan untuk memperbaiki situasi kita. 

Lagu ini awalnya ditulis oleh Paul McCartney untuk menghibur Julian Lennon, putra John Lennon, yang sedih karena perceraian orang tuanya. Dalam lagu ini, Paul McCartney ingin menyampaikan pesan agar Julian tidak merasa takut, tidak merasa sedih, dan tidak membawa beban dunia di pundaknya.

Paul McCartney juga ingin Julian menerima Yoko Ono, wanita yang menjadi penyebab perceraian John Lennon dan Cynthia, sebagai ibu tirinya.

Namun, lagu ini tidak hanya untuk Julian saja. Lagu ini juga bisa diartikan sebagai lagu motivasi untuk semua orang yang mengalami kesulitan dalam hidup. Lagu ini mengajak kita untuk tetap positif, ceria, dan berani menghadapi tantangan.

Paul McCartney ingin mengingatkan kita bahwa kita tidak sendirian dalam menghadapi masalah dan kita harus terus berjuang untuk meraih kebahagiaan.

Jadi, lagu Hey Jude dari The Beatles adalah lagu yang penuh makna dan inspirasi. Lagu ini mengajarkan kita untuk tetap positif dan berani menghadapi segala rintangan dalam hidup, serta mengingatkan kita bahwa kita tidak sendirian dalam menghadapi masalah.

Setelah mengetahui apa makna lagu The Beatles - Hey Jude, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Hey Jude secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan The Beatles - Hey Jude lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu The Beatles - Hey Jude dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1: Paul McCartney]

Hey, Jude, don't make it bad

Hei, Jude, jangan membuatnya buruk

Take a sad song and make it better

Ambil lagu sedih dan buatlah lebih baik

Remember to let her into your heart

Ingatlah untuk membiarkannya masuk ke dalam hatimu

Then you can start to make it better

Maka kamu bisa mulai membuatnya lebih baik

[Verse 2: Paul McCartney, John Lennon, George Harrison]

Hey, Jude, don't be afraid

Hei, Jude, jangan takut

You were made to go out and get her

Kamu diciptakan untuk pergi dan mendapatkannya

The minute you let her under your skin

Saat kamu membiarkannya masuk ke dalam dirimu

Then you begin to make it better

Maka kamu mulai membuatnya lebih baik

[Chorus: Paul McCartney, John Lennon, George Harrison]

And anytime you feel the pain, hey, Jude, refrain

Dan kapanpun kamu merasakan rasa sakit, hei, Jude, tahanlah

Don't carry the world upon your shoulders

Jangan bawa dunia di pundakmu

For well you know that it's a fool who plays it cool

Kamu tahu bahwa hanya orang bodoh yang pura-pura tenang

By making his world a little colder

Dengan membuat dunianya sedikit lebih dingin

Na-na-na-na-na, na-na-na-na

[Verse 3: Paul McCartney]

Hey, Jude, don't let me down

Hei, Jude, jangan mengecewakanku

You have found her, now go and get her

Kamu telah menemukannya, sekarang pergilah dan dapatkan dia

(Let it out and let it in)

(Biarkan keluar dan biarkan masuk)

Remember (Hey, Jude) to let her into your heart

Ingatlah (Hei, Jude) untuk membiarkannya masuk ke dalam hatimu

Then you can start to make it better

Maka kamu bisa mulai membuatnya lebih baik

[Chorus: Paul McCartney, John Lennon, George Harrison]

So let it out and let it in, hey, Jude, begin

Jadi biarkanlah keluar dan biarkan masuk, hei, Jude, mulailah

You're waiting for someone to perform with

Kamu menunggu seseorang untuk tampil bersama

And don't you know that it's just you, hey, Jude, you'll do

Dan tidakkah kamu tahu bahwa hanya dirimu, hei, Jude, yang bisa melakukannya

The movement you need is on your shoulder

Gerakan yang kamu butuhkan ada di pundakmu

Na-na-na-na-na, na-na-na-na, yeah

[Verse 4: Paul McCartney & John Lennon]

Hey, Jude, don't make it bad

Hei, Jude, jangan membuatnya buruk

Take a sad song and make it better

Ambil lagu sedih dan buatlah lebih baik

Remember to let her under your skin

Ingatlah untuk membiarkannya masuk ke dalam dirimu

Then you'll begin to make it (Woah, fucking hell!)

Maka kamu akan mulai membuatnya lebih baik (Woah, sialan!)

Better, better, better, better, better, better, oh

Lebih baik, lebih baik, lebih baik

[Outro: Paul McCartney & Lennon/Harrison/Starr]
Yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
(Jude, Judy, Judy, Judy, Judy, Judy, ow wow)
Na-na-na-na-na-na-na (Na-na-na), na-na-na-na, hey, Jude
(Jude, Jude, Jude, Jude, Jude)
Na-na-na-na-na-na-na (Yeah yeah yeah), na-na-na-na, hey, Jude
(You know you can make, Jude, Jude, You're not gonna break it)
(Kamu tahu kamu bisa melakukannya, Jude, Jude, kamu tidak akan merusaknya)
Na-na (Don't make it bad, Jude) na-na-na-na-na (Take a sad song and make it better), na-na-na-na, hey, Jude
(Jangan membuatnya buruk, Jude) na-na-na (Ambil lagu sedih dan buatlah lebih baik)
Hey, Jude, hey, Jude wow
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
Jude, Jude, Jude, Jude, Jude, Jude
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
(Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na)
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
Na-na-na-na-na-na-na (Make it, Jude), na-na-na-na, hey, Jude
(Buatlah, Jude)
(Yeah-yeah-yeah-yeah, yeah, yeah, yeah)
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
(Go listen to ya ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma)
(Pergilah dengarkan ma-ma-ma)
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na, hey, Jude

Musik dan Vidio Klip The Beatles - Hey Jude (MV)

Informasi Lagu Hey Jude

Artis : The Beatles
Dirilis : 26 Agustus 1968
Album : Hey Jude (1970)
Genre : Pop, Rock
Label / Lisensi : Apple Corps
Pencipta / Penulis Lagu : Paul McCartney & Lennon-McCartney

Penutup

Untuk link download lagu The Beatles - Hey Jude mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Hey Jude chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Hey Jude yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Hey Jude darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Hey Jude dari The Beatles!