Lirik Lagu Congratulations – DAY6 / Terjemahan Arti & Makna

anaksenja.com – Congratulations adalah salah satu lagu terpopuler milik DAY6, yang dirilis pada 7 September 2015 oleh JYP entertainment. Lagu ini merupakan lagu debut DAY6 yang mendapat banyak antusias positif dari pendengar musik online.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Congratulations artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Congratulations dari DAY6. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Congratulations dari DAY6

Lirik lagu Congratulations menceritakan tentang seorang pria yang merasa sangat kecewa karena kekasihnya meninggalkannya untuk berselingkuh dengan orang lain. Dia merasa sedih karena harus melupakan masa-masa bahagia yang pernah mereka jalani bersama.

Lagu ini dikabarkan sebagai kisah nyata dari salah satu anggota DAY6, namun mereka tidak menyebutkan secara spesifik nama dari anggotanya yang mengalami kejadian itu. Lirik lagunya sangat menyentuh dan penuh dengan sindiran serta emosi yang kuat.

Pesan yang ingin disampaikan dalam lagu Congratulations adalah tentang kesulitan dalam melepaskan seseorang yang pernah dicintai dan kesedihan yang dirasakan ketika melihat orang yang dicintai bahagia dengan orang lain.

Setelah mengetahui apa makna lagu DAY6 - Congratulations, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Congratulations secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan DAY6 - Congratulations lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu DAY6 - Congratulations (English Version) dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1: Jae]

I don't even know how I can talk to you now

Aku bahkan tidak tahu bagaimana aku bisa berbicara denganmu sekarang

It's not you, the you who talks to me anymore

Ini bukan kamu, kamu yang berbicara padaku lagi

And sure I know that sometimes it gets hard

Dan tentu saja aku tahu bahwa terkadang hal itu sulit

But even with all my love, what we had

Tapi bahkan dengan semua cintaku, apa yang kita miliki

You just gave it up

Kamu hanya menyerah

[Pre-Chorus: Sungjin]

Thought we were meant to be

Ku pikir kita memang ditakdirkan bersama

I thought that you belonged to me

Ku pikir kau milikku

I'll play the fool instead

Aku akan berpura-pura menjadi orang bodoh

Oh but then I know that this is the end

Oh tapi kemudian aku tahu bahwa ini adalah akhir

Oh, oh

[Chorus: Young K, Sungjin, Wonpil]

Congratulations, glad you're doing great, woah

Selamat, senang melihatmu baik-baik saja, woah

Congratulations, how are you okay, woah

Selamat, apakah kau baik-baik saja, woah

How could you be so fine

Bagaimana kau bisa begitu baik-baik saja

I can see it in your eyes

Aku bisa melihatnya di matamu

The same look that you gave me

Pandangan yang sama yang kau berikan padaku

That kills me inside, oh

Yang membunuhku di dalam

I don't even need to ask, yeah

Aku bahkan tidak perlu bertanya

I know you too damn well, yeah

Aku terlalu mengenalimu

I can see that smile and can tell

Aku bisa melihat senyum itu dan tahu

That you did more than move on

Bahwa kau melakukan lebih dari sekedar melanjutkan hidup

I hate that you're happy

Aku benci kau bahagia

I hope that you can't sleep

Aku harap kau tidak bisa tidur

Just knowing that I could be with somebody new

Hanya dengan mengetahui bahwa aku bisa bersama seseorang yang baru

That I'd be just like you

Bahwa aku akan sama seperti dirimu

[Verse 2: Jae, Sungjin,]

So hey, there's a couple of things I should

Jadi hey, ada beberapa hal yang seharusnya aku katakan

Say to you, I promise I'd be good if I could

Katakan padamu, aku janji akan baik-baik saja jika bisa

But yeah, I'm sorry I'm not sorry

Tapi ya, maaf aku tidak menyesal

I can't be happy for you now

Aku tidak bisa bahagia untukmu sekarang

And hey, that's great

Dan hey, itu bagus

Must be nice to not feel anything

Pasti menyenangkan tidak merasakan apa-apa

Cause I'm feeling just the same way, okay

Karena aku merasakan hal yang sama, oke

I don't give a, ahhhhh

Aku tidak peduli

[Chorus: Young K, Sungjin, Wonpil]

Congratulations, glad you're doing great, woah

Selamat, senang melihatmu baik-baik saja, woah

Congratulations, how are you okay, woah

Selamat, apakah kau baik-baik saja, woah

How could you be so fine

Bagaimana kau bisa begitu baik-baik saja

I can see it in your eyes

Aku bisa melihatnya di matamu

The same look that you gave me

Pandangan yang sama yang kau berikan padaku

That kills me inside, oh

Yang membunuhku di dalam, oh

I don't even need to ask, yeah

Aku bahkan tidak perlu bertanya, yeah

I know you too damn well, yeah

Aku terlalu mengenalimu, yeah

I can see that smile and can tell

Aku bisa melihat senyum itu dan tahu

That you did more than move on

Bahwa kau melakukan lebih dari sekedar melanjutkan hidup

I hate that you're happy

Aku benci kau bahagia

I hope that you can't sleep

Aku harap kau tidak bisa tidur

Just knowing that I could be with somebody new

Hanya dengan mengetahui bahwa aku bisa bersama seseorang yang baru

That I'd be just like you

Bahwa aku akan sama seperti dirimu

[Bridge: Young K]

Yeah, really wow girl congratulations

Ya, benar-benar wow selamat, gadis

You couldn't wait two months, so impatient

Kau tidak bisa menunggu dua bulan, sangat tidak sabar

Your SNS page is now full of smiley faces

Halaman SNS-mu sekarang penuh dengan wajah tersenyum

But I'm singing this with DAY6, so I give you my best wishes

Tapi aku menyanyikan ini dengan DAY6, jadi aku memberikanmu harapan terbaikku

Cause I am over you, we're overdue

Karena aku sudah melupakannya, kita sudah terlambat

No problem saying "How do you do"

Tidak ada masalah mengucapkan "Halo"

Oh I've been good

Oh aku baik-baik saja

My Days have been so good to me, thankfully

Hari-hariku sangat baik padaku, syukurlah

Oh, you used to be a muse to me

Oh, dulu kau adalah inspirasiku

My best memory, truthfully

Kenangan terbaikku, sejujurnya

But that's about it

Tapi itu saja

THE END

TAMAT

[Chorus: Wonpil, Jae, Sungjin]
Congratulations, so you win again, woah
Selamat, jadi kau menang lagi
Congratulations, you just took away, woah
Selamat, kau baru saja mengambilnya, woah
Our memories so far
Kenangan kita sampai sejauh ini
They're gone, just like you are
Mereka hilang, sama seperti dirimu
Now, all I have is me, and it's getting too hard
Sekarang, yang ada hanyalah aku, dan semakin sulit
I saw it on your face, yeah
Aku melihatnya di wajahmu
I knew you too damn well, yeah
Aku terlalu mengenalimu
I heard you laugh and knew
Aku mendengar kau tertawa dan tahu
That you did more than move on
Bahwa kau melakukan lebih dari sekedar melanjutkan hidup
I hate that you're happy
Aku benci kau bahagia
I hate that I can't sleep
Aku benci aku tidak bisa tidur
Keep thinking about
Terus berpikir tentang
How he now seems better off, too
Bagaimana sekarang dia sepertinya lebih baik, juga
Just like I was with you
Sama seperti aku dulu bersamamu

Musik dan Vidio Klip DAY6 - Congratulations (MV)

Informasi Lagu Congratulations

Artis : DAY6
Dirilis : 7 September 2015
Album : THE BEST DAY (2018)
Genre : Rock
Label / Lisensi : JYP entertainment
Pencipta / Penulis Lagu : -

Penutup

Untuk link download lagu DAY6 - Congratulations mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Congratulations chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Congratulations yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Congratulations darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Congratulations dari DAY6!