Lirik Lagu I Hate U – SZA / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – I Hate U adalah salah satu lagu andalan milik SZA yang telah meraih jutaan pendengar setia di tahun 2022. Lagu ini pun masuk ke dalam album terbarunya yang bertajuk SOS (Website Exclusive Edition).

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu I Hate U artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu I Hate U dari SZA. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu I Hate U dari SZA

Lirik lagu I Hate U menceritakan tentang perasaan kesal, kebosanan, dan kekecewaan seseorang kepada pasangannya yang sering bertentangan dan membuatnya merasa biasa saja. Ia merasa diperlakukan tidak adil dan sakit hati karena telah memberikan segalanya namun tidak mendapatkan imbalan yang setara.

Ia sangat merindukan perasaan yang berbeda dan ingin menjalin hubungan yang lebih menyenangkan dengan pasangannya. Namun, pada saat yang sama, ia merasa kesulitan untuk melepaskan kebiasaan dan segala hal yang menyertainya dalam hubungan tersebut.

Setelah mengetahui apa makna lagu SZA - I Hate U, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu I Hate U secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan SZA - I Hate U lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu SZA - I Hate U dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

I be so sick of you niggas, y'all contradicting

Aku sangat muak dengan kalian, yang selalu bertentangan

I be so bored with myself, can you come and fuck me?

Aku sangat bosan dengan diriku sendiri, bisakah kamu datang dan berhubungan denganku?

I feel so ordinary, sad when you around me

Aku merasa sangat biasa, sedih saat kamu di sekitarku

Treat me like corduroy, wear me out

Perlakukan aku seperti kain kasar, gunakan aku sampai habis

Arguments, you air me out

Perdebatan, kamu membuatku terbuka

Tripping 'bout your whereabouts

Kesalahanmu tentang keberadaanmu

I can't keep no conflict with you, boy, can we just rub it out?

Aku tidak bisa mempertahankan konflik denganmu, sayang, bisakah kita menyudahkannya?

I don't want no static with you, you know you my plug

Aku tidak ingin ada masalah denganmu, kamu tahu kamu penemu cintaku

And I can't shake this habit, no

Dan aku tidak bisa melepaskan kebiasaan ini, tidak

[Pre-Chorus]

I've been up, baby

Aku pernah merasa bahagia, sayang

Heavy reminiscin'

Mengingat masa lalu yang penuh beban

Heavy on the missing you

Rindu sekali padamu

Wish it was different than what it was (Oh, no)

Berharap semua berbeda dulu (oh, tidak)

I've been up, baby

Aku pernah merasa bahagia, sayang

Lost in the lie of us

Hilang dalam kebohongan kita

Lost, ain't no findin' us

Hilang, tak bisa ditemukan kita

I've been up, baby

Aku pernah merasa bahagia, sayang

[Chorus]

And if you wonder if I hate you (I do)

Dan jika kamu bertanya-tanya apakah aku benci padamu (benci)

Shitty of you to make me feel just like this

Sialan membuatku merasa seperti ini

What I would do to make you feel just like this

Apa yang harus kulakukan untuk membuatmu merasakan ini

And if you wondered if I hate you (Fuck you)

Dan jika kamu bertanya-tanya apakah aku benci padamu (sialan kamu)

Shitty of you to make me feel just like this

Sialan membuatku merasa seperti ini

What I would do to make you feel just like this

Apa yang harus kulakukan untuk membuatmu merasakan ini

[Verse 2]

Used to be too solid 'til you scrambled me

Dulu terlalu kuat, sampai kamu membuatku kacau

Used to be your rider, you mishandle me

Dulu aku adalah orang yang mendukungmu, tapi kamu memperlakukanku buruk

Used to be nonviolent 'til you ambushed me

Dulu aku adalah orang yang tidak suka kekerasan, sampai kamu menyerangku tiba-tiba

Now I'm out here wildin' with you

Sekarang aku berada di sini, liar bersamamu

Now I'm out here, silent treatment, that mean no permission (No)

Sekarang aku di sini, tidak berbicara, artinya tidak mengizinkan (tidak)

Missionary gettin' boring, can you switch positions? (Yeah)

Posisi misionaris menjadi membosankan, bisa ganti posisi?

Hard to save your soul, you don't ever listen, no (No)

Susah menyelamatkan jiwamu, kamu tidak pernah mendengarkan, tidak

[Pre-Chorus]

I've been up, baby

Aku pernah merasa bahagia, sayang

Heavy reminiscin'

Mengingat masa lalu yang penuh beban

Heavy on the missing you

Rindu sekali padamu

Wish it was different than what it was (Oh, no)

Berharap semua berbeda dulu (oh, tidak)

I've been up, baby

Aku pernah merasa bahagia, sayang

Lost in the lie of us

Hilang dalam kebohongan kita

Lost, ain't no findin' us

Hilang, tak bisa ditemukan kita

I've been up, baby

Aku pernah merasa bahagia, sayang

[Chorus]
And if you wonder if I hate you (I do)
Dan jika kamu bertanya-tanya apakah aku benci padamu (benci)
Shitty of you to make me feel just like this
Sialan membuatku merasa seperti ini
What I would do to make you feel just like this
Apa yang harus kulakukan untuk membuatmu merasakan ini
And if you wondered if I hate you (Fuck you)
Dan jika kamu bertanya-tanya apakah aku benci padamu (sialan kamu)
Shitty of you to make me feel just like this
Sialan membuatku merasa seperti ini
What I would do to make you feel just like this
Apa yang harus kulakukan untuk membuatmu merasakan ini

Musik dan Vidio Klip SZA - I Hate U (MV)

Informasi Lagu I Hate U

Artis : SZA
Dirilis : 3 Desember 2021
Album : SOS (2022)
Genre : R&B
Label / Lisensi : Top Dawg Entertainment & RCA Records
Pencipta / Penulis Lagu : SZA, Sir Dylan, Rob Bisel, Carter Lang & ThankGod4Cody

Penutup

Untuk link download lagu SZA - I Hate U mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar I Hate U chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu I Hate U yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu I Hate U darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu I Hate U dari SZA!