Lirik Lagu Treat You Better – Shawn Mendes / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Treat You Better adalah salah satu lagu andalan Shawn Mendes di album Illuminate yang dirilisnya pada tahun 2016. Musik vidio dari lagu ini telah ditonton lebih dari 2 miliyar kali di Youtube, setelah dirilis pada 13 Juli 2016 silam.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Treat You Better artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Treat You Better dari Shawn Mendes. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Treat You Better dari Shawn Mendes

Lirik lagu Treat You Better menceritakan tentang seseorang yang menyadari bahwa orang yang dicintainya tidak bahagia dalam hubungannya, dan merasa bahwa dirinya mampu memberikan cinta serta perlakuan yang jauh lebih baik daripada pasangan orang tersebut.

Ia mengajak dan merayu orang yang dicintainya untuk mempertimbangkannya menjadi pasangan dan memberikan kesempatan untuk merasakan cinta yang sejati. Ia merasa bahwa pasangan dari orang itu tidak memberikan perlakuan yang pantas terhadapnya, dan ingin menyelamatkannya dari hubungan yang tidak sehat.

Pesan dari lagu ini adalah tentang pentingnya memperhatikan kesejahteraan orang yang kita cintai dan menunjukkan bahwa kita selalu berdiri di samping mereka untuk memberikan dukungan dan perawatan yang dibutuhkan.

Setelah mengetahui apa makna lagu Shawn Mendes - Treat You Better, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Treat You Better secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Shawn Mendes - Treat You Better lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Shawn Mendes - Treat You Better dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

I won't lie to you

Aku tidak akan berbohong padamu

I know he's just not right for you

Aku tahu dia tidak cocok untukmu

And you can tell me if I'm off

Dan kau bisa bilang padaku jika aku salah

But I see it on your face

Tapi kutahu dari wajahmu

When you say that he's the one that you want

Saat kau bilang dia yang kau inginkan

And you're spending all your time

Dan kau menghabiskan waktumu

In this wrong situation

Dalam situasi yang salah ini

And anytime you want it to stop

Dan kapan saja kau ingin berhenti dari situ

[Chorus]

I know I can treat you better than he can

Aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik daripada dirinya

And any girl like you deserves a gentleman

Dan gadis manapun seperti kau pantas mendapat seorang pria yang sopan

Tell me, why are we wasting time

Katakan padaku, mengapa kita membuang-buang waktu

On all your wasted cryin'

Pada tangisanmu yang sia-sia

When you should be with me instead?

Padahal seharusnya kau bersamaku?

I know I can treat you better

Aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik

Better than he can

Lebih baik daripada dirinya

[Verse 2]

I'll stop time for you

Aku akan menghentikan waktu untukmu

The second you say you'd like me to

Saat kau bilang ingin bersamaku

I just wanna give you the loving that you're missing

Aku hanya ingin memberi cintamu yang kau rindukan

Baby, just to wake up with you

Kasih, hanya untuk bangun bersamamu

Would be everything I need and this could be so different

Akan menjadi segalanya yang aku butuhkan dan ini bisa menjadi berbeda

Tell me what you want to do

Katakan padaku apa yang ingin kau lakukan

[Chorus]

'Cause I know I can treat you better than he can

Karena aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik dari dirinya

And any girl like you deserves a gentleman

Dan gadis manapun seperti kau pantas mendapat seorang pria yang sopan

Tell me, why are we wasting time

Katakan padaku, mengapa kita membuang-buang waktu

On all your wasted cryin'

Pada tangisanmu yang sia-sia

When you should be with me instead?

Padahal seharusnya kau bersamaku?

I know I can treat you better

Aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik

Better than he can

Lebih baik daripada dirinya

[Bridge]

Give me a sign

Beri aku tanda

Take my hand, we'll be fine

Pegang tanganku, kita akan baik-baik saja

Promise I won't let you down

Janji, aku tak akan mengecewakanmu

Just know that you don't

Hanya ketahuilah kau tak perlu

Have to do this alone

Melakukannya sendiri

Promise I'll never let you down

Janji, aku takkan pernah mengecewakanmu

[Chorus]
'Cause I know I can treat you better than he can
Karena aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik daripada dirinya
And any girl like you deserves a gentleman
Dan gadis manapun seperti kau pantas mendapat seorang pria yang sopan
Tell me, why are we wasting time
Katakan padaku, mengapa kita membuang-buang waktu
On all your wasted cryin'
Pada tangisanmu yang sia-sia
When you should be with me instead?
Padahal seharusnya kau bersama aku?
I know I can treat you better
Aku tahu aku bisa memperlakukanmu lebih baik
Better than he can
Lebih baik daripada dirinya
Better than he can
Lebih baik daripada dirinya
Better than he can
Lebih baik daripada dirinya

Musik dan Vidio Klip Shawn Mendes - Treat You Better (MV)

Informasi Lagu Treat You Better

Artis : Shawn Mendes
Dirilis : 3 Juni 2016
Album : Illuminate (2016)
Genre : Pop
Label / Lisensi : Island Records
Pencipta / Penulis Lagu : Scott Harris, Teddy Geiger & Shawn Mendes

Penutup

Untuk link download lagu Shawn Mendes - Treat You Better mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Treat You Better chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Treat You Better yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Treat You Better darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Treat You Better dari Shawn Mendes!