anaksenja.com – Disenchanted adalah salah satu lagu My Chemical Romance yang ada di dalam album The Black Parade. Lagu ini merupakan lanjutan dari lagu Cancer dan Welcome to the Black Parade, yang juga menceritakan tentang perjuangan dan pengorbanan seorang pria.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Disenchanted artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Disenchanted dari My Chemical Romance. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu Disenchanted dari My Chemical Romance
Lirik Lagu Disenchanted menceritakan tentang seorang pria yang menderita kanker dan merasa kecewa dengan kehidupannya, karena ia harus menghadapi rasa sakit dan kematian di usia muda.
Ia juga mengenang masa-masa bahagia yang dikiranya akan terus berlanjut, tetapi ternyata hanya ilusi belaka. Secara kebahasaan, kata Disenchanted artinya “kecewa” atau “hilang semangat”.
Setelah mengetahui apa makna lagu My Chemical Romance - Disenchanted, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Disenchanted secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan My Chemical Romance - Disenchanted lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu My Chemical Romance - Disenchanted dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Intro]
Well, I was there on the day they sold the cause for the queen
Dan aku ada di sana saat mereka menjual alasan untuk sang ratu
And when the lights all went out, we watched our lives on the screen
Dan saat lampu semua mati, kita menonton hidup kita di layar
I hate the ending myself, but it started with an alright scene
Aku benci akhirannya, tapi semuanya dimulai dengan adegan yang baik
[Verse 1]
It was the roar of the crowd that gave me heartache to sing
Jeritan kerumunan yang membuatku kesakitan untuk bernyanyi
It was a lie when they smiled and said, "You won't feel a thing"
Itu kebohongan saat mereka tersenyum dan berkata, "Kamu tidak akan merasakan apa-apa"
And as we ran from the cops, we laughed so hard, it would sting
Dan saat kami berlari dari polisi, kami tertawa dengan keras, sampai terasa sakit
Yeah, yeah, woah
[Pre-Chorus]
If I'm so wrong (So wrong, so wrong)
Jika aku salah (begitu salah, begitu salah)
How can you listen all night long? (Night long, night long)
Bagaimana kau bisa mendengarkan sepanjang malam?
Now, will it matter after I'm gone?
Sekarang, apakah itu akan penting setelah aku pergi?
Because you never learned a goddamn thing
Karena kau tak pernah belajar apapun
[Chorus]
You're just a sad song with nothing to say
Kau hanya lagu sedih tanpa kata-kata
About a lifelong wait for a hospital stay
Tentang menunggu seumur hidup untuk tinggal di rumah sakit
And if you think that I'm wrong
Dan jika kau pikir aku salah
This never meant nothing to you
Ini tak pernah berarti apa-apa untukmu
[Verse 2]
I spent my high school career spit on and shoved to agree
Aku habiskan karir SMA-ku mencaci dan didorong untuk setuju
So I could watch all my heroes sell a car on TV
Agar aku bisa menonton semua pahlawanku menjual mobil di TV
Bring out the old guillotine, we'll show 'em what we all mean
Bawa keluar guillotine tua, kita akan menunjukkan maksud kita semua
Yeah, yeah, woah
[Pre-Chorus]
If I'm so wrong (So wrong, so wrong)
Jika aku salah (begitu salah, begitu salah)
How can you listen all night long? (Night long, night long)
Bagaimana kau bisa mendengarkan sepanjang malam?
Now, will it matter long after I'm gone?
Sekarang, akankah itu penting waktu aku sudah tiada?
Because you never learned a goddamn thing
Karena kau tak pernah belajar apapun
[Chorus]
You're just a sad song with nothing to say
Kau hanya lagu sedih tanpa kata-kata
About a lifelong wait for a hospital stay
Tentang menunggu seumur hidup untuk tinggal di rumah sakit
And if you think that I'm wrong
Dan jika kau pikir aku salah
This never meant nothing to you
Ini tak pernah berarti apa-apa untukmu
[Post-Chorus]
So go, go away
Jadi pergilah
Just go, run away
Pergilah, berlari pergi
But where did you run to?
Tapi kemana kau pergi?
And where did you hide?
Dan kemana kau bersembunyi?
Go find another way
Pergilah cari cara lain
Price you pay
Harga yang harus kau bayar
[Bridge]
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh, woah-oh, woah-oh
[Chorus]
You're just a sad song with nothing to say
Kau hanya lagu sedih tanpa kata-kata
About a lifelong wait for a hospital stay
Tentang menunggu seumur hidup untuk tinggal di rumah sakit
And if you think that I'm wrong
Dan jika kau pikir aku salah
This never meant nothing to you, come on
Ini tak pernah berarti apa-apa untukmu, ayo
You're just a sad song with nothing to say
Kau hanya lagu sedih tanpa kata-kata
About a lifelong wait for a hospital stay
Tentang menunggu seumur hidup untuk tinggal di rumah sakit
And if you think that I'm wrong
Dan jika kau pikir aku salah
This never meant nothing to you
Ini tak pernah berarti apa-apa untukmu
[Outro]
At all
Sama sekali
At all
Sama sekali
At all
Sama sekali
At all
Sama sekali
Musik dan Vidio Klip My Chemical Romance - Disenchanted (MV)
Informasi Lagu Disenchanted
Artis : My Chemical Romance
Dirilis : 23 Oktober 2006
Album : The Black Parade (2006)
Genre : Rock
Label / Lisensi : Reprise Records
Pencipta / Penulis Lagu : Gerard Way, Mikey Way, Frank Iero, Ray Toro & Bob Bryar
Penutup
Untuk link download lagu My Chemical Romance - Disenchanted mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Disenchanted chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu Disenchanted yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Disenchanted darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Disenchanted dari My Chemical Romance!
