Lirik Lagu Thinking Out Loud – Ed Sheeran / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Thinking Out Loud adalah salah satu lagu hits milik Ed Sheeran, yang sampai saat ini masih memiliki banyak pendengar setia.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Thinking Out Loud artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Thinking Out Loud dari Ed Sheeran. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Thinking Out Loud dari Ed Sheeran

Lirik lagu Thinking Out Loud menceritakan tentang seseorang yang mencintai pasangannya dengan sepenuh hati, yang tak penah pudar oleh apapun dan siapapun, cinta mereka akan tetap abadi dan selalu hidup.

Cinta sejati bukanlah tentang penampilan yang sempurna atau kemampuan fisik yang tak terbatas, melainkan tentang hubungan yang erat, mencintai secara tulus dan menerima keadaan pasangan apa adanya.

Setelah mengetahui apa makna lagu Ed Sheeran - Thinking Out Loud, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Thinking Out Loud secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Ed Sheeran - Thinking Out Loud lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Ed Sheeran - Thinking Out Loud dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

When your legs don't work like they used to before

Saat kakimu tak bekerja seperti dulu

And I can't sweep you off of your feet

Dan aku tak bisa membuatmu terpikat

Will your mouth still remember the taste of my love?

Masihkah mulutmu mengingat rasa cintaku?

Will your eyes still smile from your cheeks?

Masihkah matamu tersenyum dari pipimu?

[Pre-Chorus]

And darling, I will be loving you till we're seventy

Sayang, aku akan mencintaimu sampai kita berusia tujuh puluh tahun

And baby, my heart could still fall as hard at twenty-three

Dan sayang, hatiku bisa jatuh cinta sekuat saat usiaku dua puluh tiga tahun

And I'm thinking 'bout how

Dan aku sedang memikirkan tentang bagaimana

People fall in love in mysterious ways

Orang jatuh cinta dengan cara yang misterius

Maybe just the touch of a hand

Mungkin hanya dengan sentuhan tangan

Well, me, I fall in love with you every single day

Nah, aku jatuh cinta padamu setiap harinya

And I just wanna tell you I am

Dan aku hanya ingin memberitahumu

[Chorus]

So honey, now, take me into your loving arms

Jadi sayang, sekarang peluklah aku dengan mesra

Kiss me under the light of a thousand stars

Ciumlah aku di bawah cahaya seribu bintang

Place your head on my beating heart, I'm thinking out loud

Letakkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang, aku sedang berpikir keras

And maybe we found love right where we are

Mungkin kita menemukan cinta di tempat kita berada

[Verse 2]

When my hair's all but gone and my memory fades

Saat rambutku hampir habis dan ingatanku memudar

And the crowds don't remember my name

Dan kerumunan tak mengingat namaku

When my hands don't play the strings the same way

Saat tanganku tak memainkan senarnya dengan sama

I know you will still love me the same

Aku tahu kau masih akan mencintaiku seperti dulu

[Pre-Chorus]

'Cause, honey, your soul could never grow old, it's evergreen

Karena sayang, jiwamu takkan pernah tua, selalu hijau

And baby, your smile's forever in my mind and memory

Dan sayang, senyummu selalu terukir di benak dan ingatanku

I'm thinking 'bout how

Aku sedang memikirkan tentang bagaimana

People fall in love in mysterious ways

Orang jatuh cinta dengan cara yang misterius

And maybe it's all part of a plan

Dan mungkin itu semua bagian dari rencana

Well, I'll just keep on making the same mistakes

Nah, aku akan terus melakukan kesalahan yang sama

Hoping that you'll understand

Berharap kau mengertiku

[Chorus]

That, baby, now, take me into your loving arms

Jadi, sayang, sekarang peluklah aku dengan mesra

Kiss me under the light of a thousand stars

Ciumlah aku di bawah cahaya seribu bintang

Place your head on my beating heart, I'm thinking out loud

Letakkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang, aku sedang berpikir keras

And maybe we found love right where we are

Dan mungkin kita menemukan cinta di tempat kita berada

[Instrumental Bridge]

[Chorus]
So baby, now, take me into your loving arms
Jadi sayang, sekarang peluklah aku dengan mesra
Kiss me under the light of a thousand stars
Ciumlah aku di bawah cahaya seribu bintang
Oh, darling, place your head on my beating heart, I'm thinking out loud
Oh sayang, letakkan kepalamu di dadaku yang berdegup kencang, aku sedang berpikir keras
That maybe we found love right where we are
Mungkin kita menemukan cinta di tempat kita berada
Oh, baby, we found love right where we are
Oh sayang, kita menemukan cinta di tempat kita berada
And we found love right where we are
Dan kita menemukan cinta di tempat kita berada

Musik dan Vidio Klip Ed Sheeran - Thinking Out Loud (MV)

Informasi Lagu Thinking Out Loud

Artis : Ed Sheeran
Dirilis : 23 Juni 2014
Album : × (Multiply) (2014)
Genre : Pop, Rock
Label / Lisensi : -
Pencipta / Penulis Lagu : Ed Sheeran & Amy Wadge

Penutup

Untuk link download lagu Ed Sheeran - Thinking Out Loud mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Thinking Out Loud chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Thinking Out Loud yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Thinking Out Loud darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Thinking Out Loud dari Ed Sheeran!