Makna Sebenarnya di Balik Lagu I Don't Love You - My Chemical Romance dengan Terjemahan


Arti Lagu MCR I Don't Love You - Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang telah dikecewakan kekasihnya sehingga muncul kebencian dan prinsip untuk "tidak akan mencintainya lagi!". Maka dari itu, untuk... untuk info lebih lengkapnya, silakan simak hingga akhir ya!

Walaupun lagu I Don't Love You rilis pada tahun 2006, namun kepopulerannya tak terbantahkan hingga sekarang. Menurut mimin, lagu ini merupakan salah satu lagu paling galau yang dimiliki grup band MCR. Apakah kamu juga setuju?

Mungkin kamu sudah sangat penasaran dan segera ingin tau lagu My Chemical Romance yang berjudul I Don't Love You ini sebenarnya menceritakan tentang apa? Tak perlu resah, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu membedah makna di balik lirik lagu I Don't Love You. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!


Analisis Lirik Lagu I Don't Love You dari My Chemical Romance dengan Terjemahan

Well, when you go
(Ketika kau pergi)
Don't ever think I'll make you try to stay
(Jangan pernah berpikir bahwa aku kan mencegahmu)
And maybe when you get back
(Dan mungkin saat kau kembali)
I'll be off to find another way
(Aku sudah pergi mencari jalan lain)

Sebuah hubungan yang tidak sehat pasti akan menciptakan suasana yang tidak mengenakkan. Seperti halnya ketika setiap hari ada saja yang dipeributkan, mungkin saja bisa menciptakan hubungan yang putus-nyambung, alias ketika emosi akan mengusaikan hubungan dan tak oaka kemudian akan balikan lagi karena menyesal dan merasa tak bisa move on.

Ketika rasa lelah dan kesadaran datang, bahwa hal semacam itu hanya buang-buang waktu dan merasa ingin mendapatkan seseorang yang bisa diajak lebih serius, pasti akan muncul perkataan "silakan pergi, aku tak akan menahan kepergianmu. Tapi ingat, jika suatu hari nanti kamu sadar dan ingin kembali lagi, maafkan aku jika mungkin aku sudah tak memiliki perasaan untukmu dan sudah memiliki pujaan hati baru,".

And after all this time that you still owe
(Dan setelah semua waktu yang masih belum kau balas)
You're still the good-for-nothing I don't know
(Kau tetap orang baik yang tak kukenal)
So take your gloves and get out
(Maka pakailah sarung tanganmu dan pergilah)
Better get out
(Lebih baik pergi)
While you can
(Selagi kau bisa)

Saking kesalnya, karena selalu dikecewakan dan merasa dipermainkan, lantas mengambil keputusan untuk melupakannya dengan berusaha tidak mengenalnya lagi. Dan dengan reflek megusirnya pergi selagi masih bisa mengendalikan emosi dan hal-hal yang diluar nalar, yangs seolah-olah tak ingin menyakiti pasangannya tersebut.


Sometimes I cry so hard from pleading
(Terkadang aku menangis begitu keras untuk memohon)
So sick and tired of all the needless beating
(Sangat muak dan lelah dengan semua pertengkaran yang tak perlu)
But baby when they knock you down and out
(Namun sayang, saat mereka membuatmu terjatuh)
It's where you oughta stay
(Di situlah kau harus tinggal)

Depresi bisa terjadi kesiapa saja dan kapan saja. Seperti halnya seseorang yang merasa telah disia-siakan atau dirugikan atas waktu dan segala perjuangannya, sehingga tak pernah dihargai dan selalu direndahkan maupun dipojokkan, untuk menanggung semua tuduhan dan kesalahan. Dan menangis masih menjadi kartu andalan untuk melampiaskan segala bentuk luka, imbas dari hubungan yang tidak harmonis.

And after all the blood that you still owe
(Dan setelah semua darah yang masih belum kau balas)
Another dollar's just another blow
(Uang tambahan hanya menjadi pukulan lain)
So fix your eyes and get up
(Maka obatilah matamu dan bangkitlah)
Better get up
(Lebih baik bangkit)
While you can
(Selagi kau bisa)

Apapun yang telah dikorbankan dirasa hanya sia-sia karena tak ada timbal balik, yang ada malah perlakuan tak enak dan menyakiti hati. Hal tersebutlah yang mendorong diri untuk berani mengambil keputusan, bahwa "aku tak boleh seperti ini terus, aku harus bisa melupakannya. Aku harus bangkit! Aku harus move on!"


When you go
(Ketika kau pergi)
Would you even turn to say
(Apakah kau akan berbalik dan mengatakan)
"I don't love you like I did Yesterday"
("Aku tak mencintaimu lagi seperti kemarin")

Pada bagian reff lagu My Chemical Romance yang berjudul I Don't Love You ini menceritakan tentang seseorang yang sudah tak mencintai kekasihnya dan berharap bahwa kekasinya juga sudah tak mencintainya lagi, sehingga tidak menghambat proses move on.

Dari lagu ini kita bisa belajar, bahwa tak selamanya kita harus mempertahankan sebuah hubungan yang sebenarnya sudah benar-benar rusak dan sulit untuk diperbaiki lagi. Memilih untuk "pergi" adalah jalan yang terbaik agar masing-masing pasangan tidak tersiksa lagi dan bisa mendapatkan pengganti yang lebih baik lagi.

Semoga kajian makna lagu I Don't Love You dari My Chemical Romance ini dapat bermanfaat untukmu. Buat kamu yang ingin menyimak lirik lagunya, tenang saja, karena anaksenja.com sudah menyediakan lirik lagu lengkap beserta terjemahan bahasa Indonesianya. Tak lupa juga beserta vidio klipnya. Selamat menyimak! 


Lirik Lagu My Chemical Romance - I Don't Love You dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1:]
Well, when you go
(Ketika kau pergi)
Don't ever think I'll make you try to stay
(Jangan pernah berpikir bahwa aku kan mencegahmu)
And maybe when you get back
(Dan mungkin saat kau kembali)
I'll be off to find another way
(Aku sudah pergi mencari jalan lain)

[Pre-Chorus 1:]
And after all this time that you still owe
(Dan setelah semua waktu yang masih belum kau balas)
You're still the good-for-nothing I don't know
(Kau tetap orang baik yang tak kukenal)
So take your gloves and get out
(Maka pakailah sarung tanganmu dan pergilah)
Better get out
(Lebih baik pergi)
While you can
(Selagi kau bisa)

[Chorus:]
When you go
(Ketika kau pergi)
Would you even turn to say
(Apakah kau akan berbalik dan mengatakan)
"I don't love you like I did Yesterday"
("Aku tak mencintaimu lagi seperti kemarin")


[Verse 2:]
Sometimes I cry so hard from pleading
(Terkadang aku menangis begitu keras untuk memohon)
So sick and tired of all the needless beating
(Sangat muak dan lelah dengan semua pertengkaran yang tak perlu)
But baby when they knock you down and out
(Namun sayang, saat mereka membuatmu terjatuh)
It's where you oughta stay
(Di situlah kau harus tinggal)

[Pre-Chorus 2:]
And after all the blood that you still owe
(Dan setelah semua darah yang masih belum kau balas)
Another dollar's just another blow
(Uang tambahan hanya menjadi pukulan lain)
So fix your eyes and get up
(Maka obatilah matamu dan bangkitlah)
Better get up
(Lebih baik bangkit)
While you can
(Selagi kau bisa)
Whoa, whooa...

[Chorus:]
When you go
(Ketika kau pergi)
Would you even turn to say
(Apakah kau akan berbalik dan mengatakan)
"I don't love you like I did Yesterday"
("Aku tak mencintaimu lagi seperti kemarin")

Well come on, come on
(Ayolah, ayolah)


[Chorus:]
When you go
(Ketika kau pergi)
Would you even turn to say
(Apakah kau akan berbalik dan mengatakan)
"I don't love you like I did Yesterday"
("Aku tak mencintaimu lagi seperti kemarin")

I don't love you like I loved you Yesterday
(Aku tak lagi mencintaimu seperti kemarin)

I don't love you like I loved you Yesterday
(Aku tak lagi mencintaimu seperti kemarin)


Musik dan Vidio Klip My Chemical Romance - I Don't Love You


Mungkin kamu tak setuju dengan apa yang anaksenja.com utarakan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasimu mengenai lagu I Don't Love You ini jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenar-benarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu I Don't Love You dari My Chemical Romance!

0 Comments

Posting Komentar