Lirik dan Makna Lagu Seratus Hidup Lagi – Meidra (Terjemahan & Arti Lengkap)

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu Seratus Hidup Lagi dari Meidra, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu Seratus Hidup Lagi dari Meidra

anaksenja.com – Seratus Hidup Lagi menjadi single perdana Meidra, penyanyi pendatang baru sekaligus TOP 4 Indonesian Idol Season 14, yang resmi dirilis bersama HITS Records pada 14 Agustus 2026. Ditulis oleh Happy Andromeda, Giant Prayash Trinanda, dan Meidra, lagu ini menggambarkan cinta yang begitu besar hingga seseorang tetap memilih orang yang sama meski hubungan tersebut dipenuhi luka, kesalahan, dan kekecewaan. Bahkan jika diberi kesempatan hidup seratus kali lagi, ia tetap ingin menghabiskan semuanya bersama orang yang dicintainya.

Dengan karakter vokalnya yang khas, Meidra menghadirkan “Seratus Hidup Lagi” dengan penghayatan yang kuat meski kisahnya bukan berasal dari pengalaman pribadi. Bersama Barsena Bestandhi sebagai vocal director, Meidra mengeksplorasi warna vokal yang lebih emosional untuk menyampaikan pesan tentang kesetiaan, pengampunan, dan cinta yang tetap dipilih meski tidak sempurna.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Seratus Hidup Lagi artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Seratus Hidup Lagi dari Meidra. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Seratus Hidup Lagi dari Meidra

Lirik lagu Seratus Hidup Lagi menceritakan tentang seseorang yang memilih untuk tetap mencintai pasangannya meskipun sadar bahwa hubungan tersebut dipenuhi kesalahan dan luka. Kalimat "Cinta bisa menulikan telinga, sengaja aku lumpuhkan logika" menunjukkan bahwa tokoh utama sebenarnya mengetahui adanya masalah, tetapi dengan sengaja mengesampingkan pertimbangan rasional. Perasaan cintanya begitu kuat hingga ia memilih mempercayai hati daripada apa yang mungkin sebenarnya sudah terlihat jelas di depan mata.

Pada bagian "Tak nyata, tak nyata, karena tak mungkin kau tega, ternyata, ternyata ku yakin kau berbeda", terlihat adanya proses menyangkal kenyataan. Ketika pasangan melakukan sesuatu yang menyakitkan, tokoh utama masih mencari alasan untuk percaya bahwa orang tersebut sebenarnya tidak seburuk itu. Harapan bahwa pasangannya "berbeda" membuatnya terus memberikan kesempatan. Ini menggambarkan bagaimana seseorang yang sangat mencintai dapat mempertahankan citra baik tentang pasangannya meskipun pengalaman yang dialaminya mulai bertentangan dengan keyakinan tersebut.

Chorus kemudian memperlihatkan besarnya toleransi yang diberikan. "Ulangi salahmu seribu kali lagi" merupakan hiperbola yang menggambarkan kesediaan untuk terus memaafkan, sementara "aku masih ingin berdua denganmu seratus hidup lagi" menunjukkan bahwa keinginannya untuk bersama jauh lebih besar daripada rasa sakit yang diterima. Cinta di sini digambarkan hampir tanpa batas. Selama masih ada kesempatan untuk bersama, ia merasa akan terus memberikan maaf sampai waktu benar-benar habis.

Namun, bagian bridge memperlihatkan bahwa tokoh utama sebenarnya bukan seseorang yang tidak sadar akan lukanya. Ia mengatakan, "Bukan berarti aku tak tahu lukaku." Ini penting karena menunjukkan bahwa ia memahami konsekuensi dari hubungan tersebut. Ia tahu bahwa dirinya terluka, tetapi tetap memilih bertahan. Kalimat "Ini salahku karena memilihmu, bukan karena ku tak mampu pergi darimu" juga menunjukkan bahwa keputusannya untuk bertahan merupakan pilihan sadar. Ia bukan tidak memiliki kemampuan untuk pergi, melainkan cintanya kepada orang tersebut membuatnya memilih untuk tetap tinggal.

Ungkapan "Jadi coba saja patahkan aku, untuk seribu kali" menjadi bentuk cinta yang sekaligus tragis. Tokoh utama seolah menantang pasangannya untuk terus melukainya karena ia yakin dirinya akan tetap mencintai dan memaafkan. Namun, jika dibaca lebih dalam, kalimat ini juga memperlihatkan hubungan yang sangat tidak seimbang. Ketika seseorang sudah siap menerima luka berulang kali demi mempertahankan hubungan, cinta dapat berubah menjadi pengorbanan yang mengabaikan kebutuhan dirinya sendiri.

Secara keseluruhan, lagu Seratus Hidup Lagi adalah gambaran tentang cinta yang begitu besar hingga membuat seseorang rela mengesampingkan logika, memaafkan kesalahan berkali-kali, dan tetap bertahan meskipun mengetahui dirinya terluka. Lagu ini tidak menggambarkan tokohnya sebagai orang yang tidak memahami keadaan; justru ia sadar bahwa dirinya sedang disakiti, tetapi memilih tetap mencintai karena itulah caranya memberikan kasih sayang. Di sisi lain, lirik tersebut juga menyimpan sisi tragis tentang batas cinta dan pengorbanan: ketika seseorang terus membiarkan dirinya dipatahkan, cinta yang sangat tulus dapat sekaligus menjadi sesuatu yang menghancurkan dirinya sendiri.

Setelah mengetahui apa makna lagu Meidra - Seratus Hidup Lagi, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Seratus Hidup Lagi secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Meidra - Seratus Hidup Lagi lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Meidra - Seratus Hidup Lagi dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse]
Cinta bisa menulikan telinga
Sengaja aku lumpuhkan logika

[Prechorus]
Tak nyata tak nyata
Karna tak mungkin kau tega
Ternyata ternyata
ku yakin kau berbeda

[Chorus]
Ulangi salah mu seribu kali lagi
Dan aku masih ingin berdua denganmu seratus hidup lagi
Takkan habis maaf,
Sampai habis waktu
Ini caraku untuk mencintaimu
Jadi coba saja patahkan aku
Untuk seribu kali

[Bridge]
Bukan berarti aku tak tahu lukaku
Ku mencintaimu dengan sebesar itu
Ini salahku karena memilihmu
Bukan karena ku tak mampu pergi darimu
Jadi coba saja patahkan aku

[Chorus 2]
Ulangi salah mu seribu kali lagi
Dan aku masih ingin berdua denganmu seratus hidup lagi
Takkan habis maaf,
Sampai habis waktu
Ini caraku untuk mencintaimu
Jadi coba saja patahkan aku

[Chorus 3]
Ulangi salah mu seribu kali lagi
Dan aku masih ingin berdua denganmu seratus hidup lagi
Takkan habis maaf,
Sampai habis waktu
Ini caraku untuk mencintaimu
Jadi coba saja patahkan aku
Jadi coba saja patahkan aku
Untuk seribu kali

Musik dan Vidio Klip Meidra - Seratus Hidup Lagi (MV)

Informasi Lagu Seratus Hidup Lagi

ArtisMeidra
Dirilis14 Agustus 2026
Album-
GenrePop
LisensiHITS Records
DitulisHappy Andromeda, Giant Prayash Trinanda, dan Meidra

Penutup

Untuk link download lagu Meidra - Seratus Hidup Lagi mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Seratus Hidup Lagi chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Seratus Hidup Lagi yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Seratus Hidup Lagi darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Seratus Hidup Lagi dari Meidra!

Posting Komentar