Lirik dan Makna Lagu My way – Olivia Rodrigo (Terjemahan & Arti Lengkap)

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu My way dari Olivia Rodrigo, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu My way dari Olivia Rodrigo

anaksenja.com – my way adalah lagu keenam dalam album you seem pretty sad for a girl so in love milik Olivia Rodrigo. Lagu ini menampilkan sisi emosional Olivia yang lebih tajam dan penuh kemarahan, saat ia mengungkapkan perasaannya terhadap seseorang yang dianggap telah melampaui batas dalam hubungannya dengan sang kekasih.

Dengan energi yang mengingatkan pada Better Than Revenge milik Taylor Swift dan Misery Business dari Paramore, “my way” mengeksplorasi rasa cemburu, frustrasi, dan keinginan untuk mempertahankan hubungan. Lagu ini memperlihatkan bagaimana Olivia mengemas emosi yang kompleks ke dalam lirik yang lugas dan penuh intensitas.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu My way artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu My way dari Olivia Rodrigo. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu My way dari Olivia Rodrigo

Lirik lagu My way menceritakan tentang seseorang yang merasa terganggu oleh kehadiran orang lain yang terus berusaha mendekati pasangannya. Ia melihat tindakan tersebut sebagai sesuatu yang tidak pantas dan semakin sulit untuk ditoleransi.

Pada verse pertama, penyanyi menggambarkan bagaimana orang tersebut terus muncul dan berusaha menarik perhatian, meskipun status hubungannya dengan sang kekasih sudah sangat jelas. Kehadiran orang itu diibaratkan seperti parfum yang tidak enak, terus terasa meskipun tidak diinginkan.

Bagian pre-chorus menunjukkan perubahan emosi dari sekadar kesal menjadi marah. Ia tidak lagi menyembunyikan perasaannya dan secara terang-terangan mengakui bahwa dirinya adalah pihak yang tersinggung dalam situasi tersebut.

Chorus menjadi inti dari lagu ini. Kalimat "You're in my way now" menggambarkan bahwa orang tersebut dianggap sebagai penghalang yang terus mencampuri hubungan yang bukan urusannya. Meski berbagai tanda penolakan sudah diberikan, orang itu tetap tidak memahami pesan yang disampaikan.

Pada verse kedua, penyanyi mempertanyakan motif dari tindakan tersebut. Ia merasa bahwa berbagai upaya yang dilakukan, mulai dari mengirim pesan hingga menunjukkan kedekatan secara publik, hanyalah usaha sia-sia untuk mengganggu hubungan yang sudah berjalan.

Bridge menjadi bagian paling tegas dalam lagu. Di sini, sang penyanyi berhenti bersikap diplomatis dan langsung menyampaikan ketidaksetujuannya. Ia merasa telah memenangkan situasi tersebut dan meminta pihak lain untuk berhenti karena perilakunya sudah dianggap berlebihan.

Secara keseluruhan, lirik lagu My way adalah tentang mempertahankan hubungan, menetapkan batasan yang jelas, dan menghadapi pihak yang dianggap mengganggu. Lagu ini menggambarkan seseorang yang memilih bersikap tegas demi melindungi hubungan yang dianggap penting baginya.

Setelah mengetahui apa makna lagu Olivia Rodrigo - My way, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu My way secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Olivia Rodrigo - My way lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Olivia Rodrigo - My way dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]
It's a little hard to stomach all your amateur moves
Agak sulit bagiku menahan semua tingkah amatirmu
You know he's with me, like obviously
Kau tahu dia bersamaku, itu sudah sangat jelas
But you linger in the air just like a bad perfume
Tapi kau terus berlama-lama seperti aroma parfum yang tidak enak
It's getting to me, embarrassingly
Dan itu mulai menggangguku, memalukan sekali

[Pre-Chorus]
And here's the part where the girl gets pissed
Dan inilah bagian saat gadis itu mulai marah
And the girl is me, did you get that hint?
Dan gadis itu adalah aku, apakah kau menangkap maksudnya?

[Chorus]
You're in my way now
Sekarang kau menghalangi jalanku
Don't go, go where you don't belong
Jangan pergi ke tempat yang bukan milikmu
Think I can't make out
Kau pikir aku tidak bisa melihatnya?
Ah-ah, how hard you hang on
Ah-ah, betapa kerasnya kau berusaha bertahan
Kind of insane how
Agak gila melihat bagaimana
You keep calling, but you never get the message
Kau terus menghubungi, tapi tak pernah memahami pesannya
It goes my way now
Sekarang semuanya berjalan sesuai keinginanku
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah

[Verse 2]
Man, I wonder what you think is gonna go down
Aku penasaran apa yang sebenarnya kau pikir akan terjadi
You send him another poem and think that he'll let me go
Kau mengirimkan puisi lagi kepadanya dan berpikir dia akan meninggalkanku
Or maybe you're just tryna get me riled up now
Atau mungkin kau hanya sedang mencoba memancing emosiku sekarang
You're posting another pic in clothes that I know are his
Kau mengunggah foto lain dengan pakaian yang kutahu miliknya

[Pre-Chorus]
Well, here's a map of the lines I drew
Nah, ini adalah batas-batas yang telah kutetapkan
And some girl steps over and the girl is you
Dan ada seorang gadis yang melanggarnya, dan gadis itu adalah dirimu

[Chorus]
You're in my way now
Sekarang kau menghalangi jalanku
Don't go, go where you don't belong
Jangan pergi ke tempat yang bukan milikmu
Think I can't make out
Kau pikir aku tidak bisa melihatnya?
Ah-ah, how hard you hang on
Ah-ah, betapa kerasnya kau berusaha bertahan
Kind of insane how
Agak gila melihat bagaimana
You keep calling, but you never get the message
Kau terus menghubungi, tapi tak pernah memahami pesannya
It goes my way now
Sekarang semuanya berjalan sesuai keinginanku
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah

[Bridge]
So, where'd you get that confidence from?
Jadi, dari mana kau mendapatkan kepercayaan diri sebesar itu?
Last time that I checked, I won
Terakhir kali kuperiksa, akulah yang menang
Let me be direct: just stop
Biar kusampaikan secara langsung: berhentilah
You're being fucking weird
Tingkahmu benar-benar aneh
Maybe I'm a petty bitch, but you made me resort to this
Mungkin aku terdengar kekanak-kanakan, tapi kaulah yang membuatku sampai bersikap seperti ini
That's it, I win
Sudah, aku menang
That's it, I win
Sudah, aku menang

[Chorus]
You're in my way now
Sekarang kau menghalangi jalanku
Don't go, go where you don't belong
Jangan pergi ke tempat yang bukan milikmu
Think I can't make out
Kau pikir aku tidak bisa melihatnya?
Ah-ah, how hard you hang on
Ah-ah, betapa kerasnya kau berusaha bertahan
Kind of insane how
Agak gila melihat bagaimana
You keep calling, but you never get the message
Kau terus menghubungi, tapi tak pernah memahami pesannya
It goes my way now
Sekarang semuanya berjalan sesuai keinginanku
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah

[Outro]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah

Musik dan Vidio Klip Olivia Rodrigo - My way (MV)

Informasi Lagu My way

ArtisOlivia Rodrigo
Dirilis12 Juni 2026
Albumyou seem pretty sad for a girl so in love (2026)
GenreElectronic, Rock, Pop
LisensiGeffen Records
DitulisOlivia Rodrigo, Dan Nigro & Steph Jones

Penutup

Untuk link download lagu Olivia Rodrigo - My way mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar My way chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu My way yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu My way darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu My way dari Olivia Rodrigo!

Posting Komentar