Lirik dan Makna Lagu LEAN (PUBG) – OneRepublic (Terjemahan & Arti Lengkap)

anaksenja.com – Band pop rock OneRepublic merilis lagu terbaru berjudul “LEAN” yang menjadi theme song resmi PUBG Mobile untuk merayakan ulang tahun ke-8 game tersebut. Lagu ini hadir sebagai bagian dari kolaborasi spesial yang menggabungkan dunia musik dan gaming dalam satu karya yang energik dan modern.

“LEAN” pertama kali dirilis secara eksklusif di dalam game melalui update Beyond Battle Royale (V4.3) pada 12 Maret 2026. Meski belum tersedia di platform streaming saat itu, lagu ini dijadwalkan akan dirilis secara luas pada Mei 2026, menambah antusiasme penggemar musik dan gamer di seluruh dunia.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu LEAN artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu LEAN dari OneRepublic. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu LEAN dari OneRepublic

Lirik lagu LEAN menceritakan tentang seseorang yang merindukan hubungan lama dan berharap bisa menghidupkannya kembali. Ada perasaan bahwa hubungan tersebut pernah begitu kuat dan penuh komitmen.

Pada verse pertama, terlihat bagaimana hubungan tersebut telah melalui banyak hal bersama. Pengalaman dan perjuangan yang dilewati menjadi bukti bahwa hubungan itu memiliki makna yang dalam.

Chorus menekankan kedekatan emosional yang dulu ada—bagaimana mereka saling bergantung dan menjadi tempat bersandar satu sama lain. Ini menjadi inti dari rasa rindu yang dirasakan.

Post-chorus menghadirkan pertanyaan penting: “siapa yang akan kamu cari saat semuanya runtuh?” Ini menunjukkan bahwa penyanyi merasa dirinya adalah orang yang paling bisa diandalkan oleh pasangannya.

Verse kedua membawa harapan untuk memulai kembali. Ada ajakan untuk kembali seperti dulu, bahkan membuka kemungkinan bahwa hubungan mereka bisa lebih dari sekadar teman.

Pre-chorus memperkuat ajakan tersebut, dengan dorongan agar pasangan kembali berkomitmen sepenuhnya. Ini menunjukkan bahwa perasaan tersebut masih sangat kuat.

Secara keseluruhan, lirik lagu LEAN adalah tentang kerinduan, kesempatan kedua, dan keyakinan bahwa hubungan yang pernah kuat masih bisa diperbaiki jika kedua pihak mau kembali berusaha.

Setelah mengetahui apa makna lagu OneRepublic - LEAN, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu LEAN secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan OneRepublic - LEAN lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu OneRepublic - LEAN dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]
Hey now
Hei sekarang
I don't know where you been
Aku tidak tahu kamu berada di mana
So many lives we spent
Begitu banyak waktu yang kita lalui
I'd do it all again, oh now
Aku akan mengulang semuanya lagi
Hey now
Hei sekarang
All of those wars we fought
Semua perjuangan yang kita lalui
You and I talked that talk
Kita pernah membicarakan semuanya
If it's you, yeah, you know, you know I'm all in
Jika itu kamu, kamu tahu aku akan sepenuhnya berjuang

[Chorus]
Used to hearing you calling
Dulu aku terbiasa mendengarmu memanggil
Used to be you were all in
Dulu kamu sepenuhnya berkomitmen
Lights down you would lean on me
Saat lampu redup, kamu bersandar padaku
Lights down you can lean on me
Saat lampu redup, kamu bisa bersandar padaku
Everything that we started
Semua yang kita mulai
Only winners departed
Hanya yang kuat yang bertahan
Lights down you would lean on me
Saat lampu redup, kamu bersandar padaku
Lights down you can lean on, now
Saat lampu redup, kamu bisa bersandar sekarang

[Post-Chorus]
(You, you) Who you gonna call when your world comes crashing?
(Kamu, kamu) Siapa yang akan kamu hubungi saat duniamu runtuh?
When your world comes crashing down?
Saat duniamu runtuh?
(You, you) Who you gonna call when your world comes crashing?
(Kamu, kamu) Siapa yang akan kamu hubungi saat duniamu runtuh?
When your world, when your world, when your world comes, comes down?
Saat duniamu, saat duniamu runtuh?

[Verse 2]
Hey now
Hei sekarang
I don't know where you been
Aku tidak tahu kamu berada di mana
Let's run it back, back again
Mari kita mulai lagi dari awal
You and me more than friends, oh now
Kamu dan aku lebih dari sekadar teman
Hey now
Hei sekarang
What are you waiting for?
Apa yang kamu tunggu?
You know it's open door
Kamu tahu pintunya masih terbuka
If it's you, yeah, you know, you know I'm all in
Jika itu kamu, kamu tahu aku akan sepenuhnya berjuang

[Pre-Chorus]
You could be all in
Kamu bisa sepenuhnya berkomitmen
You should be all in on me (Woo!)
Kamu seharusnya sepenuhnya untukku

[Chorus]
Used to hearing you calling
Dulu aku terbiasa mendengarmu memanggil
Used to be you were all in
Dulu kamu sepenuhnya berkomitmen
Lights down you would lean on me
Saat lampu redup, kamu bersandar padaku
Lights down you can lean on me
Saat lampu redup, kamu bisa bersandar padaku
Everything that we started
Semua yang kita mulai
Only winners departed
Hanya yang kuat yang bertahan
Lights down you would lean on me
Saat lampu redup, kamu bersandar padaku
Lights down you can lean on, now
Saat lampu redup, kamu bisa bersandar sekarang

[Post-Chorus]
(You, you) Who you gonna call when your world comes crashing?
(Kamu, kamu) Siapa yang akan kamu hubungi saat duniamu runtuh?
When your world comes crashing down?
Saat duniamu runtuh?
(You, you) Who you gonna call when your world comes crashing?
(Kamu, kamu) Siapa yang akan kamu hubungi saat duniamu runtuh?
When your world, when your world, when your world comes, comes down?
Saat duniamu runtuh?

[Refrain]
Who you gonna call when your world comes crashing?
Siapa yang akan kamu hubungi saat duniamu runtuh?
When your world, when your world, when your world comes, comes down?
Saat duniamu runtuh?

[Chorus]
Used to hearing you calling
Dulu aku terbiasa mendengarmu memanggil
Used to be you were all in (Woo!)
Dulu kamu sepenuhnya berkomitmen
Lights down you would lean on me
Saat lampu redup, kamu bersandar padaku
Lights down you can lean on me
Saat lampu redup, kamu bisa bersandar padaku
Everything that we started
Semua yang kita mulai
Only winners departed
Hanya yang kuat yang bertahan
Lights down you would lean on me
Saat lampu redup, kamu bersandar padaku
Lights down you can lean on, now
Saat lampu redup, kamu bisa bersandar sekarang

[Post-Chorus]
(You, you) Who you gonna call when your world comes crashing?
(Kamu, kamu) Siapa yang akan kamu hubungi saat duniamu runtuh?
When your world comes crashing down?
Saat duniamu runtuh?
(You, you) Who you gonna call when your world comes crashing?
(Kamu, kamu) Siapa yang akan kamu hubungi saat duniamu runtuh?
When your world, when your world, when your world comes, comes down?
Saat duniamu runtuh?

Musik dan Vidio Klip OneRepublic - LEAN (MV)

Informasi Lagu LEAN

Artis	OneRepublic
Dirilis	12 Maret 2026
Album	-
Genre	Pop, Electropop
Lisensi	OneRepublic & BMG
Ditulis	Ryan Tedder & Tyler Spry

Penutup

Untuk link download lagu OneRepublic - LEAN mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar LEAN chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu LEAN yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu LEAN darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu LEAN dari OneRepublic!