anaksenja.com – Lagu Don’t mind me membawa nuansa cerah namun emosional tentang proses “move on” dari seseorang yang pernah berarti. Dengan irama yang upbeat dan konsep “move-on party”, lagu ini terasa seperti perayaan kecil untuk menyembuhkan diri—bukan dengan kesedihan, tetapi dengan energi positif dan penerimaan. Perpaduan lirik bahasa Inggris dan Korea semakin memperkuat kesan modern dan relatable, terutama bagi generasi muda.
Di balik suasana yang terdengar santai dan menyenangkan, lagu ini sebenarnya menyimpan perasaan yang cukup dalam. Ini bukan sekadar lagu tentang melupakan seseorang, tetapi tentang memberi waktu pada diri sendiri untuk pulih, sambil perlahan melepaskan kenangan yang masih tersisa.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Don’t mind me artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Don’t mind me dari KISS OF LIFE. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu Don’t mind me dari KISS OF LIFE
Lirik lagu Don’t mind me menceritakan tentang seseorang yang sedang berada dalam fase mencoba melupakan hubungan masa lalu dan melanjutkan hidupnya. Ia tidak ingin terlihat terlalu terluka, tetapi tetap mengakui bahwa proses tersebut membutuhkan waktu dan usaha.
Pada bagian awal, terlihat keinginan untuk kembali ke diri sendiri seperti dulu sebelum hubungan tersebut terjadi. Kalimat seperti “back to my old days” menunjukkan kerinduan terhadap versi diri yang lebih bebas dan tidak terbebani oleh perasaan.
Refrain dan chorus menghadirkan konsep “move-on party”, yang bisa diartikan sebagai cara untuk menghadapi kesedihan dengan pendekatan yang lebih ringan. Alih-alih tenggelam dalam kesedihan, tokoh dalam lagu memilih untuk merayakan kebebasan barunya, meskipun belum sepenuhnya sembuh.
Namun, di balik sikap santai tersebut, ada kerentanan yang tersirat. Lirik seperti “just gimme a moment” dan “maybe I’ll move on from you” menunjukkan bahwa proses melupakan tidak instan. Ia masih membutuhkan waktu untuk benar-benar melepaskan perasaan yang ada.
Pada verse kedua, muncul nuansa kepercayaan diri dan penerimaan. Ia mencoba menikmati momen, menari tanpa beban, dan meyakinkan dirinya bahwa ia baik-baik saja. Ini menggambarkan fase di mana seseorang mulai berdamai dengan keadaan dan belajar menikmati hidup kembali.
Bridge dan bagian akhir memperkuat pesan bahwa ini adalah perjalanan pribadi. Ia tidak terlalu peduli dengan pendapat orang lain dan memilih untuk fokus pada dirinya sendiri. Bahkan, ada keyakinan bahwa suatu saat orang yang ia tinggalkan akan memahami perasaannya.
Secara keseluruhan, lirik lagu Don’t mind me adalah tentang proses move on yang tidak selalu penuh kesedihan, tetapi juga bisa menjadi perjalanan penuh warna—di mana seseorang belajar melepaskan, menerima, dan menemukan kembali dirinya sendiri.
Setelah mengetahui apa makna lagu KISS OF LIFE - Don’t mind me, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Don’t mind me secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan KISS OF LIFE - Don’t mind me lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu KISS OF LIFE - Don’t mind me dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Intro: Julie]
Don't care about me, I just wanna go
Jangan pedulikan aku, aku hanya ingin pergi
Back to my old days, keepin' my own
Kembali ke hari-hariku yang dulu, menjalani hidupku sendiri
Step into a new day, gotta go, let's go
Melangkah ke hari yang baru, harus pergi, ayo
Move on, what's next?
Move on, apa selanjutnya?
[Refrain: Belle, Julie, Natty]
You-u-u, you and me
Kau-u-u, kau dan aku
It's a move-on party (That's right)
Ini adalah pesta move on (Benar sekali)
You-u-u, you and me
Kau-u-u, kau dan aku
Me, me, me (Just you and me)
Aku, aku, aku (Hanya kau dan aku)
You-u-u, you and me
Kau-u-u, kau dan aku
It's a move-on party (Ee, yuh)
Ini adalah pesta move on (Ee, yuh)
Move-on party (Ha-ha, yeah)
Pesta move on (Ha-ha, yeah)
[Verse 1: Belle, Natty]
We could take it easy, uh
Kita bisa menjalaninya dengan santai, uh
Amureochi aneun geol, yeah
Seolah tidak terjadi apa-apa, yeah
Sikkeureopdeon maeiri, uh
Hari-hari yang dulu ramai, uh
Jogeum ppeonhaejyeotdaneun sasilman ppaego
Kecuali fakta bahwa semuanya jadi terasa biasa saja
All my friends told me like that
Semua temanku mengatakan seperti itu
Iyu moreul wiroppuniya
Penghiburan tanpa alasan yang jelas
Ttak harumyeon gwaenchaneul tende
Mungkin besok semuanya akan baik-baik saja
[Pre-Chorus: Julie]
Say you know it too
Katakan bahwa kau juga tahu
And we can drift like this, like
Dan kita bisa mengalir seperti ini, seperti
[Chorus: Natty, Haneul]
Don't mind me
Jangan hiraukan aku
Jamkkanirado joa (joa)
Walau hanya sebentar tidak apa-apa (tidak apa-apa)
Just gimme a moment
Beri aku waktu sejenak
Maybe I'll move on from you
Mungkin aku akan melupakanmu
Don't mind me
Jangan hiraukan aku
Gidaryeoon geol
Aku telah menunggu
I hope that someday
Aku berharap suatu hari nanti
You will get the message
Kau akan mengerti maksudnya
[Verse 2: Julie, All]
Ooh, ooh, irony
Ooh, ooh, ironi
Jigeum i sunganui nan wanbyeokaji
Saat ini aku terasa sempurna
Let's drive, ije heunjeokdo eopseuni
Ayo berkendara, sekarang tak ada jejak yang tersisa
So come on, come on, come on, come on, I see
Jadi ayo, ayo, ayo, ayo, aku mengerti
(Wow) bamsae chumeul chwo
(Wow) menari sepanjang malam
Eotteon saenggak tto byeolgeokjeong eopsi
Tanpa pikiran atau kekhawatiran apa pun
(Wow) huhoe ttawi eomneungeol, geurigo nal wihae cheers
(Wow) tanpa penyesalan, dan bersulang untuk diriku sendiri
Yeah, you feel the same, right?
Ya, kau merasakan hal yang sama, kan?
[Pre-Chorus: Natty]
Say you know it too
Katakan bahwa kau juga tahu
And we can drift like this, like
Dan kita bisa mengalir seperti ini, seperti
[Chorus: Haneul, Belle]
Don't mind me
Jangan hiraukan aku
Jamkkanirado joa (joa)
Walau hanya sebentar tidak apa-apa (tidak apa-apa)
Just gimme a moment
Beri aku waktu sejenak
Maybe I'll move on from you
Mungkin aku akan melupakanmu
Don't mind me
Jangan hiraukan aku
Gidaryeoon geol
Aku telah menunggu
I hope that someday
Aku berharap suatu hari nanti
You will get the message
Kau akan mengerti maksudnya
[Bridge: Natty, Belle]
Hey (Hey), DJ (Oh), let's play (Play), da itgiro
Hei (Hei), DJ (Oh), ayo putar (Putar), lupakan semuanya
Hae ijen (Mm), don't mind me if I do
Lakukan sekarang (Mm), jangan hiraukan aku jika aku melakukannya
Okay, eottae? jeo meolliro (eottae? Away)
Oke, bagaimana? ke sana jauh (bagaimana? Jauh)
Somewhere no one know-ow
Ke suatu tempat yang tak seorang pun tahu
Yeah
Ya
[Post-Chorus: Haneul, Julie, Natty, Belle]
You-u-u, you and me
Kau-u-u, kau dan aku
It's a move-on party (That's right)
Ini adalah pesta move on (Benar sekali)
You-u-u, you and me
Kau-u-u, kau dan aku
Me, me, me (Just you and me)
Aku, aku, aku (Hanya kau dan aku)
You-u-u, you and me
Kau-u-u, kau dan aku
It's a move-on party (Eeh)
Ini adalah pesta move on (Eeh)
You-u-u, you and me
Kau-u-u, kau dan aku
Me, me, me (Oh, oh)
Aku, aku, aku (Oh, oh)
[Chorus: Haneul, Natty, Belle, Julie]
Don't mind me
Jangan hiraukan aku
Jamkkanirado joa (joa)
Walau hanya sebentar tidak apa-apa (tidak apa-apa)
Just gimme a moment
Beri aku waktu sejenak
Maybe I'll move on from you (Move on from you)
Mungkin aku akan melupakanmu (Melupakanmu)
Don't mind me
Jangan hiraukan aku
Gidaryeoon geol
Aku telah menunggu
I hope that someday
Aku berharap suatu hari nanti
You will get the message
Kau akan mengerti maksudnya
Don't mind me (Woo)
Jangan hiraukan aku (Woo)
Nae geokjeongeun ma, alright
Jangan khawatirkan aku, baik-baik saja
(Yeah, left side, right side; Oh, ooh)
(Ya, sisi kiri, sisi kanan; Oh, ooh)
(I will let you fade from my mind; Yeah, yeah, uh, uh, woo)
(Aku akan membiarkanmu memudar dari pikiranku; Ya, ya, uh, uh, woo)
Don't mind me (Oh)
Jangan hiraukan aku (Oh)
Hwaksini deureo (deureo)
Aku mulai yakin (yakin)
I hope that someday (Yeah)
Aku berharap suatu hari nanti (Ya)
You will get the message
Kau akan mengerti maksudnya
[Outro: Julie]
Don't care about me
Jangan pedulikan aku
I just wanna go
Aku hanya ingin pergi
Musik dan Vidio Klip KISS OF LIFE - Don’t mind me (MV)
Informasi Lagu Don’t mind me
| Artis | KISS OF LIFE |
| Dirilis | 6 April 2026 |
| Album | Who is she (2026) |
| Genre | Pop, K-Pop |
| Lisensi | S2 Entertainment |
| Ditulis | Kim Jin Sol, Joo Hwan & Ayushy (THE HUB) |
Penutup
Untuk link download lagu KISS OF LIFE - Don’t mind me mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Don’t mind me chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu Don’t mind me yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Don’t mind me darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Don’t mind me dari KISS OF LIFE!
