Lirik dan Makna Lagu THE PLAGUE – Melanie Martinez (Terjemahan & Arti Lengkap)

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu THE PLAGUE dari Melanie Martinez, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu THE PLAGUE dari Melanie Martinez

anaksenja.com – Lagu “THE PLAGUE” dari Melanie Martinez menghadirkan metafora kuat dengan mengaitkan wabah mematikan sebagai simbol patah hati, mati rasa, dan luka emosional yang dialami banyak orang. Dengan membandingkan pandemi Black Death dan era COVID-19, lagu ini menggambarkan bagaimana rasa takut dan trauma dapat membentuk cara manusia merespons kehilangan.

Pertama kali terdaftar secara online pada November 2025 dan diperkenalkan melalui teaser pada Maret 2026, “THE PLAGUE” menjadi bagian dari era album HADES yang penuh eksplorasi tema gelap dan reflektif. Lagu ini tidak hanya menawarkan konsep yang unik, tetapi juga menyentuh sisi emosional yang relevan dengan pengalaman kolektif manusia.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu THE PLAGUE artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu THE PLAGUE dari Melanie Martinez. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu THE PLAGUE dari Melanie Martinez

Lirik lagu THE PLAGUE menceritakan tentang dunia yang dilanda wabah mematikan, di mana manusia harus menghadapi ketakutan, kehilangan, dan kehancuran secara bersamaan. Lagu ini menggambarkan suasana krisis yang membuat kehidupan terasa rapuh.

Pada verse pertama, digambarkan kondisi rumah sakit yang penuh dan situasi yang tak terkendali. Penyakit ini digambarkan jauh lebih parah daripada penyakit biasa, menunjukkan skala bencana yang besar.

Bagian pre-chorus menekankan tindakan pencegahan seperti memakai masker dan menjaga jarak, yang menjadi simbol bagaimana manusia mencoba bertahan di tengah ancaman yang tidak terlihat.

Chorus menjadi inti emosi lagu, dengan gambaran kematian yang terus terjadi dan kehilangan orang-orang terdekat. Frasa seperti “all my lovers died from this” menunjukkan dampak personal yang sangat dalam.

Verse kedua memperlihatkan bagaimana masyarakat mulai kehilangan empati. Orang-orang meninggal di sekitar, namun reaksi yang muncul justru apatis. Ini menjadi kritik terhadap bagaimana manusia bisa menjadi mati rasa dalam menghadapi tragedi yang berkepanjangan.

Ada juga rasa kelelahan dan putus asa, di mana bahkan ancaman lain seperti perang terasa seperti kelanjutan dari kehancuran yang sudah ada.

Secara keseluruhan, lirik lagu THE PLAGUE adalah gambaran suram tentang pandemi, kehilangan, dan ketidakpedulian sosial, sekaligus refleksi tentang betapa rapuhnya kehidupan manusia di tengah krisis besar.

Setelah mengetahui apa makna lagu Melanie Martinez - THE PLAGUE, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu THE PLAGUE secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Melanie Martinez - THE PLAGUE lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Melanie Martinez - THE PLAGUE dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]
The hospitals filled with coke-colored eyes
Rumah sakit dipenuhi mata yang pucat kusam
And nobody knows
Dan tak seorang pun tahu
The measles and mumps don't come close in size
Campak dan gondongan tak sebanding dengan ini
Won't leave us alone
Tak mau meninggalkan kita
Created a packed-out room in the sky
Menciptakan ruang penuh di langit
Where Heaven would go
Tempat surga seharusnya berada
The smell so grotesque it kills your insides
Baunya begitu menjijikkan hingga menghancurkanmu dari dalam
And downward you go
Dan kau pun jatuh ke bawah

[Pre-Chorus]
Put your mask on, bastard, hazard, bye
Pakai maskermu, bahaya, selamat tinggal
Don't take it off 'til there are better times
Jangan lepaskan sampai keadaan membaik
Never heard a bad lung cough so dry
Tak pernah mendengar batuk paru-paru sekering ini
Go be by yourself, don't wanna die
Pergilah sendiri, aku tak ingin mati

[Chorus]
Oh, the days move fast, it seems
Oh, hari-hari terasa berlalu cepat
Rotting bodies from gangrene
Tubuh-tubuh membusuk karena gangren
Wash the air with rosemary
Membersihkan udara dengan rosemary
It's the plague this century
Ini adalah wabah abad ini
No more coins to pay to live
Tak ada lagi harga untuk bertahan hidup
All my lovers died from this
Semua orang yang kucintai mati karena ini
Nuclear war will take us next
Perang nuklir akan menyusul berikutnya
Oh, the plague, it took my breath
Oh, wabah ini merenggut napasku

[Verse 2]
Stand six feet away, please don't get too close
Berdirilah sejauh dua meter, jangan terlalu dekat
Won't catch what you got
Aku tak ingin tertular apa yang kamu miliki
I've had it before, and it was enough
Aku pernah mengalaminya, dan itu sudah cukup
To make me give up
Untuk membuatku hampir menyerah
People are just dying right on the block
Orang-orang mati begitu saja di sekitar
And nobody cares
Dan tak ada yang peduli
When crisis is near, their apathy calls
Saat krisis datang, apati mereka muncul
It's all they can hear
Hanya itu yang mereka rasakan

[Pre-Chorus]
Put your mask on, bastard, hazard, bye
Pakai maskermu, bahaya, selamat tinggal
Don't take it off 'til there are better times
Jangan lepaskan sampai keadaan membaik
Never heard a bad lung cough so dry
Tak pernah mendengar batuk paru-paru sekering ini
Go be by yourself, don't wanna die
Pergilah sendiri, aku tak ingin mati

[Chorus]
Oh, the days move fast, it seems
Oh, hari-hari terasa berlalu cepat
Rotting bodies from gangrene
Tubuh-tubuh membusuk karena gangren
Wash the air with rosemary
Membersihkan udara dengan rosemary
It's the plague this century
Ini adalah wabah abad ini
No more coins to pay to live
Tak ada lagi harga untuk bertahan hidup
All my lovers died from this
Semua orang yang kucintai mati karena ini
Nuclear war will take us next
Perang nuklir akan menyusul berikutnya
Oh, the plague, it took my breath
Oh, wabah ini merenggut napasku
Oh, the days move fast, it seems
Oh, hari-hari terasa berlalu cepat
Rotting bodies from gangrene
Tubuh-tubuh membusuk karena gangren
Wash the air with rosemary
Membersihkan udara dengan rosemary
It's the plague this century
Ini adalah wabah abad ini
No more coins to pay to live
Tak ada lagi harga untuk bertahan hidup
All my lovers died from this
Semua orang yang kucintai mati karena ini
Nuclear war will take us next
Perang nuklir akan menyusul berikutnya
Oh, the plague, it took my—
Oh, wabah ini merenggut nafa—

Musik dan Vidio Klip Melanie Martinez - THE PLAGUE (MV)

Informasi Lagu THE PLAGUE

ArtisMelanie Martinez
Dirilis27 Maret 2026
AlbumHADES (2026)
GenrePop
LisensiAtlantic Records
DitulisMelanie Martinez, CJ Baran & Arthur Besna

Penutup

Untuk link download lagu Melanie Martinez - THE PLAGUE mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar THE PLAGUE chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu THE PLAGUE yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu THE PLAGUE darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu THE PLAGUE dari Melanie Martinez!

Posting Komentar