Lirik dan Makna Lagu BAILE INoLVIDABLE – Bad Bunny (Terjemahan & Arti Lengkap)

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu BAILE INoLVIDABLE dari Bad Bunny, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu BAILE INoLVIDABLE dari Bad Bunny

anaksenja.com – Lagu BAILE INoLVIDABLE menjadi bukti eksplorasi musikal baru dari Bad Bunny yang keluar dari zona nyamannya dengan merangkul genre salsa. Genre ini punya makna personal bagi Benito—nama asli Bad Bunny—karena lekat dengan masa kecil dan akar musikalnya. Berdurasi 6 menit 8 detik sebagai lagu terpanjang di album, “BAILE INoLVIDABLE” hadir sebagai dedikasi emosional untuk sosok perempuan yang tak terlupakan, digambarkan seunik dan tak tergantikan layaknya sebuah tarian yang abadi.

Secara musikal, lagu ini digarap dengan instrumentasi oleh Escuela Libre de Música Ernesto Ramos Antonini di San Juan, Puerto Rico, dan memberi penghormatan pada salsa klasik lewat sentuhan melodi yang terinspirasi dari karya legendaris seperti “Juanito Alimaña” dan “Periódico de Ayer”. Menariknya, judul lagu ini pertama kali diungkap melalui kampanye teka-teki oleh Spotify, yang mengarahkan penggemar ke koordinat lokasi sekolah musik tersebut—sebuah petunjuk yang mempertegas akar dan jiwa salsa dalam “BAILE INoLVIDABLE”.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu BAILE INoLVIDABLE artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu BAILE INoLVIDABLE dari Bad Bunny. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu BAILE INoLVIDABLE dari Bad Bunny

Lirik lagu BAILE INoLVIDABLE menceritakan tentang seseorang yang harus merelakan impian menua bersama orang yang ia cintai. Ia menyadari bahwa dalam kehidupan ini, kebersamaan itu tidak bisa terwujud, dan satu-satunya yang tersisa hanyalah kenangan yang muncul saat senja atau ketika memandang langit.

Tokoh dalam lagu ini memilih menyendiri dalam kesedihannya. Ia merasa bertanggung jawab atas rasa sakit yang ia rasakan sendiri, sehingga tidak ingin dikasihani oleh orang lain. Hidup digambarkan sebagai sebuah pesta yang pada akhirnya harus selesai, dan sang kekasih adalah “tarian” paling indah yang pernah ia alami.

Bagian interlude menekankan pesan sederhana namun dalam: selama masih hidup, manusia seharusnya mencintai semampunya. Kalimat ini menjadi fondasi emosional lagu, seolah membenarkan betapa besarnya cinta yang pernah ia berikan.

Pada bagian reff dan refrain, ketidakmampuan untuk melupakan menjadi tema utama. Sosok yang dicintai bukan hanya pasangan, tetapi juga guru dalam cinta dan kebahagiaan—seseorang yang mengajarkan bagaimana cara mencintai dan “menari” dalam hidup.

Verse-verse selanjutnya memperlihatkan kerinduan yang lebih personal dan intim. Meskipun ada orang lain yang hadir, tokoh lagu menyadari bahwa tidak ada yang benar-benar bisa menggantikan sosok tersebut, baik secara emosional maupun batin.

Secara keseluruhan, lirik lagu BAILE INoLVIDABLE adalah ungkapan duka atas cinta yang telah usai, penghormatan terhadap kenangan yang tak tergantikan, serta pengakuan jujur bahwa cinta sejati meninggalkan bekas yang sulit dihapus, meskipun waktu terus berjalan.

Setelah mengetahui apa makna lagu Bad Bunny - BAILE INoLVIDABLE, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu BAILE INoLVIDABLE secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Bad Bunny - BAILE INoLVIDABLE lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Bad Bunny - BAILE INoLVIDABLE dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro]
Pensaba que contigo iba a envejecer
Aku pikir aku akan menua bersamamu
En otra vida, en otro mundo podrá ser
Di kehidupan lain, di dunia lain mungkin bisa
En esta solo queda irme un día
Di kehidupan ini hanya tersisa aku pergi suatu hari nanti
Y solamente verte en el atardecer
Dan hanya melihatmu saat senja
Si me ven solo y triste, no me hablen
Jika kalian melihatku sendirian dan sedih, jangan ajak aku bicara
Si me ven solo y triste, soy culpable
Jika kalian melihatku sendirian dan sedih, itu salahku
La vida es una fiesta que un día termina
Hidup adalah pesta yang suatu hari akan berakhir
Y fuiste tú mi baile inolvidable
Dan kaulah tarian tak terlupakan bagiku
Y fuiste tú mi baile inolvidable
Dan kaulah tarian tak terlupakan bagiku
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh

[Interludio: Jacobo Morales]
Mientras uno está vivo
Selagi seseorang masih hidup
Uno debe amar lo más que pueda
Seseorang harus mencintai semampunya

[Coro]
Pensaba que contigo iba a envejecer
Aku pikir aku akan menua bersamamu
En otra vida, en otro mundo podrá ser
Di kehidupan lain, di dunia lain mungkin bisa
En esta solo queda irme un día
Di kehidupan ini hanya tersisa aku pergi suatu hari nanti
Y ver pa'l cielo a ver si te veo caer
Dan menatap ke langit untuk melihat apakah aku melihatmu jatuh
Si me ven solo y triste, no me hablen
Jika kalian melihatku sendirian dan sedih, jangan ajak aku bicara
Si me ven solo y triste, soy culpable
Jika kalian melihatku sendirian dan sedih, itu salahku
La vida es una fiesta que un día termina
Hidup adalah pesta yang suatu hari akan berakhir
Y fuiste tú mi baile inolvidable
Dan kaulah tarian tak terlupakan bagiku

[Refrán]
No, no te puedo olvidar
Tidak, aku tak bisa melupakanmu
No, no te puedo borrar
Tidak, aku tak bisa menghapusmu
Tú me enseñaste a querer
Kamulah yang mengajariku mencintai
Me enseñaste a bailar
Kamulah yang mengajariku menari
No, no te puedo olvidar
Tidak, aku tak bisa melupakanmu
No, no te puedo borrar
Tidak, aku tak bisa menghapusmu
Tú me enseñaste a querer
Kamulah yang mengajariku mencintai
Me enseñaste a bailar
Kamulah yang mengajariku menari

[Verso 1]
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
Dime cómo le hago pa' olvidarte
Katakan padaku bagaimana caranya melupakanmu
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
Ada satu langkah baru yang ingin kuajarkan padamu
En las noche' ya ni puedo dormir
Di malam hari aku bahkan tak bisa tidur
Lo que hago es soñarte
Yang kulakukan hanyalah memimpikanmu

[Refrán]
No, no te puedo olvidar
Tidak, aku tak bisa melupakanmu
No, no te puedo borrar
Tidak, aku tak bisa menghapusmu
Tú me enseñaste a querer
Kamulah yang mengajariku mencintai
Me enseñaste a bailar
Kamulah yang mengajariku menari

[Verso 2]
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
Bagaimana caramu menciumku, bagaimana aku melakukannya padamu
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
Bagaimana caramu memandangku, itu membuatku bergairah
Se siente feo no tenerte cerquita
Rasanya menyakitkan tak memilikimu di dekatku
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
Yang baru baik-baik saja, tapi bukan bibirmu
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
Iblisku, malaikatku, gadis gilaku
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
Iblisku, malaikatku, gadis gilaku, ey

[Interludio]
Esto suena cabrón
Ini terdengar keren sekali
Vamo' a hacerlo otra ve'
Ayo kita lakukan sekali lagi
Como anoche, como anoche
Seperti tadi malam, seperti tadi malam
Tan, tan, ta-na-na, ta-na-na
Tan, tan, ta-na-na, ta-na-na
Aprieta, chamaquito, aprieta
Tekan, bocah, tekan
¡Ahí, ahí, ahí, vamo' allá!
Di situ, di situ, di situ, ayo ke sana!

[Refrán]
No, no te puedo olvidar
Tidak, aku tak bisa melupakanmu
No, no te puedo borrar
Tidak, aku tak bisa menghapusmu
Tú me enseñaste a querer
Kamulah yang mengajariku mencintai
Me enseñaste a bailar
Kamulah yang mengajariku menari

[Verso 3]
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
Aku bisa tidur dengan siapa saja
Pero no con cualquiera quiero despertar
Tapi aku tak ingin terbangun dengan sembarang orang
Solo con usted, con usted
Hanya denganmu, denganmu
Yo bailo con usted, na' más con usted
Aku menari denganmu, hanya denganmu
Un beso donde estés, donde estés, bebé
Sebuah ciuman di mana pun kau berada, di mana pun kau berada, sayang

[Refrán]
No, no te puedo olvidar
Tidak, aku tak bisa melupakanmu
No, no te puedo borrar
Tidak, aku tak bisa menghapusmu
Tú me enseñaste a querer
Kamulah yang mengajariku mencintai
Me enseñaste a bailar
Kamulah yang mengajariku menari

[Verso 4]
Y yo he tenido muchas novia'
Dan aku telah punya banyak pacar
Pero como tú, ninguna
Tapi tak ada yang seperti dirimu
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
Aku tak lagi punya matahariku, aku hidup di bulan
Si te pienso, me tiro de una
Jika aku memikirkanmu, aku langsung terjun
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
Eh-eh, iblisku, malaikatku, gadis gilaku
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
Iblisku, malaikatku, gadis gilaku, eh-eh

Musik dan Vidio Klip Bad Bunny - BAILE INoLVIDABLE (MV)

Informasi Lagu BAILE INoLVIDABLE

ArtisBad Bunny
Dirilis5 Januari 2025
AlbumDeBÍ TiRAR MáS FOToS (2025)
GenrePop
LisensiRimas Music
DitulisBad Bunny

Penutup

Untuk link download lagu Bad Bunny - BAILE INoLVIDABLE mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar BAILE INoLVIDABLE chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu BAILE INoLVIDABLE yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu BAILE INoLVIDABLE darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu BAILE INoLVIDABLE dari Bad Bunny!

Posting Komentar