Lirik dan Makna Lagu STELLE – Geolier (Terjemahan & Arti Lengkap)

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu STELLE dari Geolier, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu STELLE dari Geolier

anaksenja.com – Lagu ini ditulis dengan dialek Napoli yang kental, menciptakan nuansa puitis dan emosional yang sangat kuat. Sejak baris pertama, lagu ini terasa seperti surat cinta yang jujur, penuh kerinduan, dan pengakuan perasaan yang dalam terhadap seseorang yang sangat berarti dalam hidup penyanyinya.

Dengan metafora tentang bintang, langit, laut, dan angin, lagu ini menggambarkan cinta sebagai sesuatu yang indah, rapuh, sekaligus tak tergantikan. Setiap baitnya terasa seperti doa agar waktu berhenti, agar kebersamaan bisa berlangsung lebih lama.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu STELLE artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu STELLE dari Geolier. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu STELLE dari Geolier

Lirik lagu STELLE menceritakan tentang seseorang yang mencintai dengan sepenuh hati dan takut kehilangan orang yang paling berarti dalam hidupnya. Ia ingin selalu bersama, ke mana pun orang yang ia cintai pergi.

Tokoh dalam lagu ini menyadari bahwa hidup akan terasa kosong jika mereka tidak pernah bertemu. Ia merasa pasangannya adalah sumber kebahagiaan, seperti matahari di hari yang gelap.

Cinta digambarkan sebagai sesuatu yang tak bisa digantikan, bahkan oleh bintang di langit. Tak ada satu pun yang bisa menyerupai orang yang ia cintai.

Ia ingin menyimpan kenangan di dalam hati dan berharap bisa memiliki lebih banyak waktu untuk bersama.

Lagu ini juga menampilkan cinta sebagai kekuatan yang mengubah hidup, membuat pagi lebih indah daripada senja, dan menjadikan kebaikan berubah menjadi cinta.

Secara keseluruhan, lirik lagu STELLE adalah ungkapan cinta yang tulus, penuh kerinduan, dan harapan untuk selalu bersama orang yang menjadi pusat dunia dan sumber kebahagiaan.

Setelah mengetahui apa makna lagu Geolier - STELLE, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu STELLE secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Geolier - STELLE lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Geolier - STELLE dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Intro]
Si te ne vaje, me ne vengo cu'tté
Kalau kau pergi, aku ikut pergi bersamamu
Nun me fa male cu mille parole
Tak perlu menyakitiku dengan seribu kata
Comme s'acchiappa na stella si cade?
Bagaimana caranya menangkap bintang yang jatuh?
I' nun 'a trovo cchiù, nun 'a voglio cchiù
Aku tak menemukannya lagi, aku tak menginginkannya lagi

[Strofa 1]
Che vita fosse si nn'ce fossemo 'ncuntrate maje?
Akan jadi hidup seperti apa jika kita tak pernah bertemu?
Nun te può accorgere quant'è tutt''o bene ca me faje
Kau tak bisa menyadari betapa besar kebaikan yang kau berikan padaku
Nun saje risponnere quando te faccio na domanda
Kau tak tahu harus menjawab saat aku mengajukan pertanyaan
Pecché sî 'o sole pure quando è na brutta jurnata
Karena kau adalah matahari bahkan saat harinya buruk
Tu nun dice maje addio, nun se pò maje sapé, nun se pò maje capí
Kau tak pernah bilang selamat tinggal, tak pernah bisa tahu, tak pernah bisa mengerti
O pecché tutto passa, pure quanno ce chiagnе e aggio rischiato 'e murí
Atau karena segalanya berlalu, bahkan saat aku menangis dan hampir mati
Forse è ovеro ca in fondo ognuno tene nu modo diverso 'e suffrí
Mungkin benar bahwa pada akhirnya setiap orang punya cara sendiri untuk menderita
Forse è overo ca 'o mare se regne ch''e lacreme noste
Mungkin benar bahwa laut terbentuk dari air mata kita

[Ritornello]
Si te ne vaje, me ne vengo cu'tté
Kalau kau pergi, aku ikut pergi bersamamu
Nun me fa male cu mille parole
Tak perlu menyakitiku dengan seribu kata
Comme s'acchiappa na stella si cade?
Bagaimana caranya menangkap bintang yang jatuh?
I' nun 'a trovo cchiù, nun 'a voglio cchiù
Aku tak menemukannya lagi, aku tak menginginkannya lagi
Ma sott'ê stelle, stelle, stelle, stelle, stelle
Tapi di bawah bintang-bintang, bintang, bintang, bintang, bintang
Me domandaste qual è ch'assumiglia a tte
Kau bertanya padaku mana yang mirip denganmu
Nn'ce sta na stella, stella, stella, stella, stella
Tak ada satu pun bintang, bintang, bintang, bintang, bintang
I' nun 'a trovo cchiù, nun 'a voglio cchiù
Aku tak menemukannya lagi, aku tak menginginkannya lagi

[Strofa 2]
'O cielo cagna forma
Langit berubah bentuk
'A vita se fa corta
Hidup terasa singkat
'O bene se fa ammore
Kebaikan berubah jadi cinta
E l'alba addiventa cchiù bella d''o tramonto
Dan fajar menjadi lebih indah daripada senja
Damme nu vaso luongo
Berikan aku ciuman panjang
Chillo ca nun te scuorde
Yang tak akan kau lupakan
Pecché è 'a voce toja ca 'int'â vita mia fa da sottofondo
Karena suaramulah yang menjadi latar dalam hidupku
Damme n'atu ricordo che m'astipo 'int'ô core
Berikan aku kenangan lain yang kusimpan di dalam hati
E nun sia maje te ne vaje e t''o puorte cu'tté
Dan jangan pernah kau pergi dan membawanya bersamamu
Tu sî 'a bella nutizia, tu sî 'a forma d''o viento
Kau adalah kabar baik, kau adalah bentuk dari angin
Ca nun vide ma siente sempe
Yang tak terlihat tapi selalu terasa
I' vulesse riuscí a me 'nventà na parola
Aku ingin bisa menciptakan sebuah kata
Ca racchiuda tutt''o bbene ca tu me faje a me
Yang merangkum semua kebaikan yang kau berikan padaku
I' vulesse riuscí a nascere ancora pe tené cchiù tiempo cu'tté
Aku ingin bisa terlahir kembali agar punya lebih banyak waktu bersamamu

[Ritornello]
Si te ne vaje, me ne vengo cu'tté
Kalau kau pergi, aku ikut pergi bersamamu
Nun me fa male cu mille parole
Tak perlu menyakitiku dengan seribu kata
Comme s'acchiappa na stella si cade?
Bagaimana caranya menangkap bintang yang jatuh?
I' nun 'a trovo cchiù, nun 'a voglio cchiù
Aku tak menemukannya lagi, aku tak menginginkannya lagi
Ma sott'ê stelle, stelle, stelle, stelle, stelle
Tapi di bawah bintang-bintang, bintang, bintang, bintang, bintang
Me domandaste qual è ch'assumiglia a tte
Kau bertanya padaku mana yang mirip denganmu
Nn'ce sta na stella, stella, stella, stella, stella
Tak ada satu pun bintang, bintang, bintang, bintang, bintang
I' nun 'a trovo cchiù, nun 'a voglio cchiù
Aku tak menemukannya lagi, aku tak menginginkannya lagi

Musik dan Vidio Klip Geolier - STELLE (MV)

Informasi Lagu STELLE

ArtisGeolier
Dirilis16 Januari 2026
AlbumTUTTO È POSSIBILE (2026)
GenrePop
LisensiAtlantic Records Italy & Warner Music Italy
DitulisGeolier, Ciro Palumbo, Poison Beatz, Federica Abbate, Sottomarino & Emilia Vitale

Penutup

Untuk link download lagu Geolier - STELLE mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar STELLE chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu STELLE yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu STELLE darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu STELLE dari Geolier!

Posting Komentar