Lirik dan Makna Lagu WASHED UP – NF (Terjemahan & Arti Lengkap)

Artikel ini mengungkap arti dan makna asli yang tersembunyi di dalam lirik lagu WASHED UP dari NF, simak artikel lengkapnya.
Arti dan Makna Sebenarnya di Balik Terjemahan Lagu WASHED UP dari NF

anaksenja.com – Lagu WASHED UP mengisahkan perjuangan NF yang mulai tergelincir ke pola pikir negatif seperti sebelum album “HOPE”. Dalam video musiknya, NF terlihat mengenakan pakaian hitam yang menjadi simbol kegelapan dan keputusasaan yang menaungi dirinya.

Di tengah video, ia menemukan peta menuju “Hope” yang sebelumnya sempat muncul di lagu “The Search” dan sampul album “HOPE”. Namun, peta kali ini kosong tanpa petunjuk, menandakan bahwa harapan yang pernah ia miliki kini sirna. Penampakan pakaian putih yang tersembunyi di balik tanah tempat peta ditemukan menegaskan kematian harapan tersebut, memperlihatkan pergulatan batin NF yang mendalam.​

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu WASHED UP artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu WASHED UP dari NF. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu WASHED UP dari NF

Lirik lagu WASHED UP menceritakan tentang keraguan dan pencarian makna dalam perjalanan karier dan kehidupan seorang seniman.

Narator bertanya-tanya apakah semangat dan motivasi yang dulu membakar dirinya masih ada atau sudah hilang. Ia merindukan masa saat perjuangan dan rasa lapar akan kesuksesan yang mendorongnya untuk terus berkarya. Lagu ini juga menyampaikan kecemasan akan kehilangan relevansi dan arti di tengah tekanan industri yang keras.

Dalam liriknya, terlihat kegelisahan tentang kehilangan identitas asli dan idealisme, tertulis dengan jujur dan reflektif. Narator mengungkapkan kerinduannya pada masa lalu saat masih punya energi untuk melawan arus mainstream dan mempertahankan suara uniknya. Ia merasa seolah-olah berjuang dalam ruang yang semakin sempit dan penuh tuntutan, namun masih berharap untuk menemukan kembali puncak dan semangat sejati.

Bagian chorus menampilkan pertanyaan retoris yang melambangkan ketidakpastian akan masa depan, antara berhasil menciptakan sesuatu yang besar atau justru telah kehilangan semuanya. Lagu ini mewakili pergulatan batin seorang seniman yang berusaha memahami tempat dan tujuan dalam dunia yang terus berubah cepat.

Secara keseluruhan, WASHED UP adalah refleksi mendalam tentang kegelisahan kreatif dan pencarian jati diri saat menghadapi tantangan dan perubahan. Lagu ini memberikan gambaran otentik tentang perasaan “di ambang” keputusan besar dalam hidup dan karier, sekaligus mengajak pendengar untuk merenungkan makna perjuangan dan pencapaian.

Setelah mengetahui apa makna lagu NF - WASHED UP, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu WASHED UP secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan NF - WASHED UP lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu NF - WASHED UP dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]
Yeah, I'm startin' to wonder if I lost the hunger
Ya, aku mulai bertanya-tanya apakah aku kehilangan hasrat
Where's that kid I used to be when I was on the come-up?
Di mana anak itu yang dulu saat aku baru mulai?
Where's that drive I used to have before I had the numbers?
Di mana semangat itu sebelum aku punya angka-angka itu?
Where's that "Take me as I am, I ain't gon' be no puppet"?
Di mana "Terimalah aku apa adanya, aku bukan boneka"?
Where's that "Tell it like it is, don't let the label hush it"? (Yeah)
Di mana "Bilang apa adanya, jangan biarkan label membungkam"? (Ya)
Where's that "Yeah, I know I'm rich, but we gon' keep the budget"?
Di mana "Ya, aku tahu aku kaya, tapi kita akan tetap berhemat"?
Where's that "I don't really care about the radio
Di mana "Aku tak peduli dengan radio
If they don't like the song, then don't play it, I ain't changin' nothin'"? (Changin' nothin')
Jika mereka tak suka lagu itu, jangan diputar, aku tak mengubah apa pun"? (Tak mengubah apa pun)
Yeah, where's that person at?
Ya, di mana orang itu?
You see him, tell him I've been hurtin' bad (I've been hurtin' bad)
Jika kau melihatnya, bilang aku sangat terluka (Aku sangat terluka)
You see him, tell him that I miss the way we used to rap
Jika kau melihatnya, bilang aku merindukan cara kita dulu nge-rap
And I ain't makin' music anymore if he don't care enough to have my back (Have my back)
Dan aku tak buat musik lagi jika dia tak cukup peduli mendukungku (Mendukungku)
Yeah, droppin' trash
Ya, menjatuhkan sampah
Wouldn't say that I've been doin' that
Takkan bilang aku melakukan itu
But I'd be lyin' through my teeth if I said I don't think my moment passed
Tapi aku berbohong jika bilang aku tak merasa momentku telah lewat
Yeah, I think my moment passed (Moment passed)
Ya, aku rasa momentku sudah lewat (Moment lewat)

[Chorus]
Am I on the brink of somethin' great
Apakah aku di ambang sesuatu yang besar
Or have I lost it?
Atau aku sudah kehilangan itu?
Am I on the verge of makin' waves
Apakah aku di ambang membuat gelombang
Or am I washed up?
Atau aku sudah habis?

[Verse 2]
This small room's a intimacy, no feelin' like it
Ruangan kecil ini adalah keintiman, tidak terasa seperti itu
Those old shoes nostalgic, I put my feet inside 'em
Sepatu tua yang penuh nostalgia, aku memakainya
The Lord knew I needed this to survive the violence
Tuhan tahu aku butuh ini untuk bertahan dari kekerasan
The raw truth, I'm nothin' without the Father's guidance
Kebenaran mentah, aku bukan apa-apa tanpa bimbingan Bapa
"Who are you?" the question that built this whole empire
"Siapa kamu?" pertanyaan yang membangun seluruh kerajaan ini
"You're old news," a statement that makes me think "retire"
"Kau berita lama," pernyataan yang membuatku pikirkan "pensiun"
The game's noose, eventually we all have to climb in
Tali gantung permainan, akhirnya kita semua harus memasukinya
One wrong move and (*Gunshots*) career is dyin'
Satu langkah salah dan (*Tembakan*) karier mati
Yeah, can I revive it?
Ya, bisakah aku menghidupkannya kembali?
Did that check the label gave me make me uninspired?
Apakah cek dari label membuatku kehilangan semangat?
Am I ignorant to think that I still got the fire?
Apakah aku bodoh berpikir aku masih punya api?
Am I hangin' onto somethin' I should say goodbye to?
Apakah aku bertahan pada sesuatu yang seharusnya kuucapkan selamat tinggal?
Yeah, has my time expired?
Ya, apakah waktuku sudah habis?
Did my prime already pass, or am I 'bout to find it?
Apakah puncakku sudah lewat, atau aku baru akan menemukannya?
Did my peak already happen, or am I still climbin'?
Apakah puncakku sudah terjadi, atau aku masih mendaki?
Is that passion that I had gone or am I— (Am I—)
Apakah semangat yang kumiliki sudah hilang atau aku— (Aku—)

[Chorus]
Am I on the brink of somethin' great
Apakah aku di ambang sesuatu yang besar
Or have I lost it?
Atau aku sudah kehilangan itu?
Am I on the verge of makin' waves
Apakah aku di ambang membuat gelombang
Or am I washed up?
Atau aku sudah habis?

Musik dan Vidio Klip NF - WASHED UP (MV)

Informasi Lagu WASHED UP

ArtisNF
Dirilis14 November 2025
AlbumFEAR (2025)
GenreRap
LisensiNF Real Music
DitulisNF, Jason Wool, Gerson Zaragoza, Jeff Sojka, Lauren Santi, Mario Luciano & Nichol Eskridge

Penutup

Untuk link download lagu NF - WASHED UP mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar WASHED UP chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu WASHED UP yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu WASHED UP darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu WASHED UP dari NF!

Posting Komentar