anaksenja.com – Lagu Dying to Love menangkap obsesi cinta yang gelap dan metaforis, bergerak di antara jalan pulang yang sunyi, wajah-wajah buram, dan sirene yang memanggil dari “ivory streets.”
Repetisi frasa “dying to love” membangun ketegangan batin antara kerinduan yang nyaris mematikan dan satu detik kecil yang terasa cukup untuk menyalakan harapan.
Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Dying to Love artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Dying to Love dari Bad Omens. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!
Arti Makna Lagu Dying to Love dari Bad Omens
Lirik lagu Dying to Love menceritakan kerinduan yang menekan dada seperti beban, ketika pulang tak lagi berarti rumah dan jalan hanya berisi bayang yang “menatap namun tak melihat.”
Narator merindukan cinta sampai sekarat, tetapi juga menyadari paradoks bahwa “satu detik saja cukup”—menggambarkan betapa rapuhnya keseimbangan antara harap dan putus asa. Repetisi pre-chorus dan chorus bekerja sebagai gema batin yang terus berputar, menunjukkan siklus emosi yang sulit diputus.
Bait kedua memperjelas tarikan antara daya pikat dan bahaya. “Stepping stones that bloody your feet” menandakan bahwa setiap langkah menuju cinta dibayar dengan perih, sementara “sirens holding flowers of teeth” menggabungkan keindahan dan ancaman dalam satu rupa. Panggilan dari “ivory streets” menimbulkan kesan kemegahan yang dingin, dan pengakuan “heaven isn’t quite what it seems” mengungkapkan bahwa janji kebahagiaan sering menyimpan harga yang tidak terlihat.
Bagian bridge dan breakdown memusat pada motif “taste”—mereka “berputar di atas noda,” menunggu gilirannya untuk mencicipi esensi narator. Pertanyaan “how does it taste” dan “was it all worth the wait” menjadi kritik diri: apakah pengorbanan, penantian, dan luka benar-benar sepadan dengan rasa cinta yang dikejar. Di sini, lagu bergeser dari sekadar pengakuan rindu menjadi refleksi moral atas konsekuensi keinginan.
Secara keseluruhan, lagu ini adalah elegi tentang kerinduan yang mengikis tetapi tetap memikat. Ia mengajarkan bahwa cinta yang didewakan tanpa batas bisa menjelma siren yang indah namun berbahaya. Di antara “satu detik yang cukup” dan “rasa” yang dikejar, terselip undangan untuk menimbang ulang: apakah jalan pulang itu benar-benar menuju rumah, atau hanya mengantar kembali ke lingkar luka yang sama.
Setelah mengetahui apa makna lagu Bad Omens - Dying to Love, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Dying to Love secara rinci? Tenang saja, karena anaksenja sudah menyediakan Bad Omens - Dying to Love lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!
Lirik Lagu Bad Omens - Dying to Love dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
[Verse 1]
Driving home with nowhere to be
Menyetir pulang tanpa ada tujuan
Passing ghosts that tire of sleep
Melewati hantu-hantu yang lelah tidur
Blurry faces staring at me
Wajah-wajah buram menatapku
They're staring but they don't see a thing
Mereka menatap tapi tak melihat apa pun
[Pre-Chorus]
Well, I've been dying to love, dying to love, dying to love
Aku merindu cinta sampai sekarat, sampai sekarat, sampai sekarat
One more second's enough, second to love, second to love
Satu detik lagi sudah cukup, satu detik untuk cinta, satu detik untuk cinta
[Chorus]
I've been dying to love, dying to love, dying to love
Aku merindu cinta sampai sekarat, sampai sekarat, sampai sekarat
One more second's enough, second to love, second to love
Satu detik lagi sudah cukup, satu detik untuk cinta, satu detik untuk cinta
[Verse 2]
Stepping stones that bloody your feet
Batu pijakan yang membuat kakimu berdarah
Sirens holding flowers of teeth
Sirene memegang bunga bergigi
They call your name from ivory streets
Mereka memanggil namamu dari jalanan gading
But heaven isn't quite what it seems
Namun surga tidak seperti yang terlihat
[Chorus]
I've been dying to love, dying to love, dying to love
Aku merindu cinta sampai sekarat, sampai sekarat, sampai sekarat
One more second's enough, second to love, second to love
Satu detik lagi sudah cukup, satu detik untuk cinta, satu detik untuk cinta
I've been dying to love, dying to love, dying to love
Aku merindu cinta sampai sekarat, sampai sekarat, sampai sekarat
One more second's enough, second to love, second to love
Satu detik lagi sudah cukup, satu detik untuk cinta, satu detik untuk cinta
[Bridge]
They circle over the stain, my essence slipping away
Mereka berputar di atas noda itu, esensiku perlahan menghilang
Waiting their turn for a
Menunggu giliran untuk sebuah
[Breakdown]
Taste
Rasa
Taste
Rasa
[Bridge]
So tell me how does it taste?
Katakan padaku bagaimana rasanya?
And was it all worth the wait?
Dan apakah semua penantian itu sepadan?
So was it worth what it takes?
Jadi, sepadankah semua yang dikorbankan?
[Pre-Chorus]
I've been dying to love, dying to love, dying to love
Aku merindu cinta sampai sekarat, sampai sekarat, sampai sekarat
[Chorus]
I've been dying to love, dying to love, dying to love
Aku merindu cinta sampai sekarat, sampai sekarat, sampai sekarat
One more second's enough, second to love, second to love
Satu detik lagi sudah cukup, satu detik untuk cinta, satu detik untuk cinta
I've been dying to love, dying to love, dying to love
Aku merindu cinta sampai sekarat, sampai sekarat, sampai sekarat
One more second's enough, second to love, second to love
Satu detik lagi sudah cukup, satu detik untuk cinta, satu detik untuk cinta
Musik dan Vidio Klip Bad Omens - Dying to Love (MV)
Informasi Lagu Dying to Love
| Artis | Bad Omens |
| Dirilis | 22 Oktober 2025 |
| Album | - |
| Genre | Rock |
| Lisensi | Sumerian Records |
| Ditulis | Noah Sebastian, Joakim Karlsson & Michael Taylor |
Penutup
Untuk link download lagu Bad Omens - Dying to Love mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Dying to Love chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.
Perlu diketahui bahwa lirik lagu Dying to Love yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.
Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Dying to Love darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Dying to Love dari Bad Omens!
