Lirik Lagu Now That We Don’t Talk – Taylor Swift / Terjemahan Arti dan Makna

anaksenja.com – Now That We Don’t Talk adalah lagu yang mengeksplorasi tentang perasaan yang muncul ketika sebuah hubungan memudar, melukiskan gambaran perubahan dan jarak antara dua orang yang dulunya pernah dekat.

Mungkin kamu sudah sangat penasaran tentang lagu Now That We Don’t Talk artinya apa? Tak perlu galau, karena pada kesempatan kali ini anaksenja.com akan menemanimu mencari tahu maksud lagu Now That We Don’t Talk dari Taylor Swift. Tanpa berlama-lama lagi, mari kita mulai pembahasannya!

Arti Makna Lagu Now That We Don’t Talk dari Taylor Swift

Lirik lagu Now That We Don’t Talk menceritakan tentang perasaan seseorang yang sedang berusaha menerima dan melewati akhir dari sebuah hubungan. 

Pada bagian pertama, Swift mendengar tentang kehidupan baru mantan pasangannya, bagaimana dia menikmati pesta dan menjadi pusat perhatian. Namun, Swift merasa tidak tahu apa yang sebenarnya dirasakan mantan pasangannya saat dalam perjalanan pulang atau saat sendirian, karena mereka tidak lagi berbicara.

Bagian kedua menggambarkan bagaimana mantan pasangan telah berubah sejak mereka berpisah. Dia tumbuh rambut panjang dan tampaknya mencoba gaya hidup baru. Swift merindukan cara lama mereka dan merasa bahwa mantan pasangan tidak perlu berubah, namun dia menyadari bahwa dia tidak memiliki suara dalam hal ini karena mereka sudah tidak lagi berbicara.

Chorus lagu ini menunjukkan bagaimana Swift mencoba meyakinkan dirinya sendiri bahwa putusnya hubungan itu adalah hal terbaik untuk dilakukan. Dia juga mengungkapkan rasa sakit atas kehilangan dan biaya emosional yang harus dibayar karena putusnya hubungan tersebut.

Bagian bridge lagu ini membahas tentang keraguan Swift tentang apa yang diceritakan mantan pasangan kepada temannya tentang hubungan mereka di masa lalu. Ia merasa sulit untuk pura-pura bahwa hubungan itu hanya persahabatan biasa.

Outro lagu ini menunjukkan proses pemulihan diri setelah putus cinta. Swift menyatakan bahwa dia tidak perlu pura-pura menyukai hal-hal tertentu hanya untuk membuat mantan pacarnya senang. Dia kembali menjadi dirinya sendiri, mempertahankan martabatnya dengan menjadi misterius seperti saat pertama kali dikejar oleh mantannya.

Secara keseluruhan, lirik lagu ini adalah cerita tentang proses pemulihan setelah putus cinta: rasa sakit atas kehilangan, usaha menerima kenyataan dan upaya untuk mendapatkan kembali martabat serta identitas diri.

Setelah mengetahui apa makna lagu Taylor Swift - Now That We Don’t Talk, mungkin kamu juga ingin tau terjemahan lagu Now That We Don’t Talk secara rinci? Tenang saja, karena anak senja sudah menyediakan Taylor Swift - Now That We Don’t Talk lirik dan terjemahannya. Tak lupa juga beserta musik dan vidio klipnya. Selamat menyimak!

Lirik Lagu Taylor Swift - Now That We Don’t Talk (Taylor’s Version) (From The Vault) dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]

You went to a party

Kamu pergi ke sebuah pesta

I heard from everybody

Aku mendengar dari semua orang

You part the crowd like the Red Sea

Kamu membelah kerumunan seperti Laut Merah

Don't even get me started

Jangan bahkan memulai bicara padaku

Did you get anxious though

Apakah kamu merasa cemas meski begitu,

On the way home?

Di jalan pulang?

I guess I'll never, ever know

Aku rasa aku tak akan pernah tahu

Now that we don't talk

Sekarang kita tidak lagi berbicara

[Verse 2]

You grew your hair long

Kamu memanjangkan rambutmu

You got new icons

Kamu mendapatkan idola baru

And from the outside

Dan dari luar sana

It looks like you're tryin' lives on

Sepertinya kamu mencoba hidup baru

I miss the old ways

Aku merindukan cara lama kita

You didn't have to change

Kamu tidak harus berubah

But I guess I don't have a say

Tapi sepertinya aku tidak punya suara dalam hal ini

Now that we don't talk

Sekarang kita tidak lagi berbicara

[Chorus]

I call my mom, she said that it was for the best

Aku menelepon ibuku, dia bilang itu adalah yang terbaik

Remind myself, the more I gave, you'd want me less

Mengingatkan diriku sendiri, semakin banyak aku memberi, semakin sedikit kamu menginginkanku

I cannot be your friend, so I pay the price of what I lost

Aku tidak bisa menjadi temanmu jadi aku membayar harga dari apa yang telah hilang

And what it cost, now that we don't talk

Dan apa biayanya sekarang bahwa kita tak lagi bicara

[Bridge]

What do you tell your friends we

Apa yang kamu katakan pada teman-temanmu tentang kita?

Shared dinners, long weekends with?  

Makan malam bersama dan akhir pekan panjang dengan mereka?

Truth is, I can't pretend it's

Kenapa nyatanya saya tak bisa pura-pura itu

Platonic, it's just ended so

Hanya persahabatan biasa saja karena sudah berakhir

[Chorus]

I call my mom she said to get it off my chest (Off my chest)

Saya menelepon ibu saya dan dia bilang untuk meluapkan semua ini (dari dada saya)

Remind myself the way you faded 'til I left (Until I left)

Mengingat cara anda memudar sampai saya pergi (sampai saya pergi)

I cannot be your friend, so I pay the price of what I lost (Of what I lost)

Saya tidak bisa menjadi temanmu, jadi saya membayar harga dari apa yang telah hilang (dari apa yang telah hilang)

And what it cost, now that we don't talk

Dan berapa harganya sekarang bahwa kita tak lagi bicara

[Outro]
I don't have to pretend I like acid rock
Aku tak perlu pura-pura menyukai acid rock
Or that I'd like to be on a mega yacht
Atau aku ingin berada di atas kapal pesiar mewah
With important men who think important thoughts
Bersama pria penting yang memiliki pikiran penting
Guess maybe I am better off now that we don't talk
Mungkin aku lebih baik sekarang kita tak lagi bicara
And the only way back to my dignity
Dan satu-satunya jalan kembali ke martabatku
Was to turn into a shrouded mystery
Adalah dengan menjadi misteri yang tersembunyi
Just like I had been when you were chasing me
Seperti dulu saat kamu mengejarku
Guess this is how it has to be now that we don't talk
Sepertinya inilah cara seharusnya sekarang bahwa kita tak lagi bicara

Musik dan Vidio Klip Taylor Swift - Now That We Don’t Talk (MV)

Informasi Lagu Now That We Don’t Talk

Artis	Taylor Swift
Dirilis	27 Oktober 2023
Album	1989 (Taylor’s Version) (2023)
Genre	Pop
Lisensi	Republic Records
Ditulis	Taylor Swift & Jack Antonoff

Penutup

Untuk link download lagu Taylor Swift - Now That We Don’t Talk mp3, tidak perlu ya? Karena lagunya sudah bisa dinikmati secara gratis di mana-mana, seperti Youtube, Spotify, Resso, Joox, SoundCloud, Deezer, iTunes, Apple Music dan pemutar media online lainnya. Begitu juga untuk kunci gitar Now That We Don’t Talk chord, kamu bisa menemukannya dengan mudah di web sebelah.

Perlu diketahui bahwa lirik lagu Now That We Don’t Talk yang mimin sediakan sepenuhnya menjadi hak cipta atau hak milik dari penulis, artis, band dan label musik yang bersangkutan. Semua materi yang dipaparkan hanya bertujuan untuk informasi dan edukasi.

Mungkin kamu tidak setuju dengan apa yang sudah anaksenja.com jabarkan, karena mimin percaya pendapat serta pengetahuan setiap orang itu berbeda-beda. Maka dari itu, mimin persilakan kamu untuk megungkapkan pendapatmu di kolom komentar. Mungkin saja interpretasi lagu Now That We Don’t Talk darimu jauh lebih baik dan dapat bermanfaat bagi yang lainnya. Mari kita bahas bersama-sama hingga menemukan makna sebenarnya yang tersembunyi di balik lirik lagu Now That We Don’t Talk dari Taylor Swift!